Орхан Памук - лауреат Нобелевской премии по литературе. О нем и об этой книге я услышала по радио как об одной из самых ожидаемых в 2016 году, решила почитать. Особых ожиданий не было, если честно. Думала, будет нудно и долго, по-нобелевски))
Как же я ошиблась!
Написана потрясающе. Я, конечно, читала на русском. Но и перевод достоин всяких похвал.
Неспешно, затягивающе автор рассказывает про жизнь обычного жителя Стамбула. По манере повествования мне чем-то напомнил "Улисс" Джойса, только в сто раз легче для чтения и интереснее) послевкусие такое...с легкой грустью и, одновременно, с легкой радостью. И много-много мыслей.
Стамбул описан именно таким, каким я его увидела, когда была там. Колоритным, своеобразным, таким разным для разных людей. Я будто снова бродила по торговым улочкам, сидела в прохладных дворах мечетей, смотрела на Босфор.
Я очень рекомендую эту книгу тем, кого вдохновил Стамбул или кто хотел бы там побывать. Тем, кто немножко задумывается о своей жизни и о жизни вообще. Тем, кто любит по-настоящему качественную литературу.
