Сын говорит (4 года)
Маma, bist du glücklich?
Мама, я не хочу, чтобы ты старилась.
Мама, ты забыла перед сном нагреть мою лисичку (грелка), поэтому теперь ТЫ моя лисичка и должна спать со мной.
Ха-ха, если вы этого не сделаете, то я возьму и умерну.
Опа подарил мне зажигалку, Opa ist wunderbar.
Все умрут, только я нет.
Elena
А наш сыночек ему через месяц 5 лет подходит и спрашивает. Мама вы не будете с папой старенькие, я не хочу чтоб вы умрали. Вот потом сидишь и думаешь, откуда у ребёнка такие мысли в голове.
24.01.2018
Ответить
Мария
Да наверное для каждого ребёнка это самый страшный кошмар - потерять родителей.
25.01.2018
Ответить
Анна Герман
Молодец сынок! 😊
Понравилось -" мама, я не хочу, чтоб ты старилась! "
Интересно, наши до этого пока и не додумались.....
Но было похожее -" Mama, bist du fröhlich mit Papa? " нас с мужем это улыбнуло, с тех пор мы говорим друг другу - " ich bin fröhlich mit dir! "
24.01.2018
Ответить
Мария
Да, такие детские высказывания остаются в семейном обиходе иногда на многие годы ☺️
Про тему старости сын задумался, когда как-то случайно в разговоре была затронута тема смерти. С тех пор он нет-нет, да опять задумывается об этом. Перспектива, что он вырастет, а мама состарится, его не особо радует. Тем более, что на маме он собственно жениться собирается 😀
24.01.2018
Ответить