You Will Never Know (оригинал Imany)
Ты никогда не узнаешь (перевод Элла Дементьева из Уссурийска)
It breaks my heart 'cause I know you're the one for me
Понимание того, что ты - мой единственный, разбивает мне сердце...
Don't you feel sad there never was a story
Не грустно ли тебе оттого, что ничего не сложилось?
Obviously it'll never be
Очевидно, ничего и не будет...
You will never know
Ты никогда не узнаешь,
I will never show
Я никогда не покажу,
What I feel
Что я чувствую,
What I need from you no
Что мне нужно от тебя, нет...
You will never know
Ты никогда не узнаешь,
I will never show
Я никогда не покажу,
What I feel
Что я чувствую,
What I need from you
Что мне нужно от тебя...
With every smile comes my reality irony
С каждой улыбкой подступает мой сарказм.
You won't find out what has been killing me
Ты не узнаешь, каково это - быть моим мучителем.
Can't you see me, can't you see?
Разве ты не замечаешь меня, ты не замечаешь?
You will never know
Ты никогда не узнаешь,
I will never show
Я никогда не покажу,
What I feel
Что я чувствую,
What I need from you no
Что мне нужно от тебя, нет...
You will never know
Ты никогда не узнаешь,
I will never show
Я никогда не покажу,
What I feel
Что я чувствую,
What I need from you
Что мне нужно от тебя...
No no you will never know
Нет, нет, нет, нет, ты никогда не узнаешь,
I will never show
Я никогда не покажу,
What I feel
Что я чувствую,
What I need from you no
Что мне нужно от тебя, нет...
No no no you'll never know
Нет, нет, нет, ты никогда не узнаешь,
No no no no you'll never know
Нет, нет, нет, нет, ты никогда не узнаешь,
No no no no
Нет, нет, нет, нет...
Love me love me love me love me no
Люби меня, люби меня, люби меня, люби меня, нет...
You will never know
Ты никогда не узнаешь,
I will never show
Я никогда не покажу,
What I feel
Что я чувствую,
What I need from you no no
Что мне нужно от тебя, нет, нет...
You will never know
Ты никогда не узнаешь,
I will never show
Я никогда не покажу,
What I feel
Что я чувствую,
What I feel
Что я чувствую,
What I feel
Что я чувствую,
What I need
Что мне нужно,
What I need from you no
Что мне нужно от тебя, нет...
Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/i/imany/you_will_never_know.html#ixzz3BNjLmwDe