Прекрасно-ужасный Чуковский.
Дженни туфлю потеряла.
Долго плакала, искала.
Мельник туфельку нашёл
И на мельнице смолол.
В детстве всегда жалела эту "Женю", которая ДОЛГО плакала и ДОЛГО искала туфлю. А сейчас хочется спросить: "WTF, мельник? Ты в своём уме?"
С рождением Захара меня, если честно, Чуковский начал пугать - и родители звери отдают безропотно своих деток на съедение, и Бармалей Айболита в огонь бросает... Конечно, все там заканчивается хорошо, но мне казалось невозможным такое читать ребёнку. И вот только с рождением близняшек мозги как-то встали на место. Я прекратила все осознавать своим взрослым мозгом, отождествляя себя при этом с ребёнком. Нельзя к этому относиться по-взрослому серьёзно. Тем более, что человек любит не только смеяться, но и пугать себя. Фильмы ужасов смотреть, где страшно, но в то же время и не по-настоящему. А в детстве мы обожали слушать страшные истории, правда иногда пугались до ужаса просто, но все равно было здорово. Так что сейчас к Чуковскому вопросов не имею, заново оценила его творчество и пришла к мнению, что Корней Иванович - крутой:)
Sheeest
Стих про Дженни , это перевод английского стишка. У него целый цикл английских стихов есть. А вообще у Чуковского очень много интересного помимо стихов для детей ;)
26.07.2014
Ответить
Радуга
Да, я в курсе:) Я-то все больше о том, как мое отношение к нему менялось на протяжении жизни под влиянием определённых событий;)
27.07.2014
Ответить