Мой ангел,мои красивые глазки,мое сердце поет сегодня как никогда!
Ведь ты стала старше ,тебе годик!Как много и мало это!Еще мало чтобы считать тебя взрослой,но и много чтобы не назвать тебя больше младенцем,который только кричит и гулит (ну и т.п.)))..
Ты внесла свет в наш дом. Такая маленькая озарила весь дом ярким смехом и улыбками,заставила влюбить в себя всех окружающих!
Отсюда мне хочется сказать на близком твоему родному языку красивые слова о тебе,но напишу на русском (хотя на турецком красивее).
Отрывок из стиха Сулеймана к Роксолане..О моей люби к тебе,материнской. 
Мускус мой,янтарь,влюблённая моя,блеск луны...
Моя родная, моя прекрасная Госпожа...
Жизнь моя, колосок мой, очарование...
Райский напиток, мой рай, весна моя...
Радость моя, день мой, роза моя...
Эй, смеющаяся роза моя, солнце моё..
Свеча моя, тайна моя, Госпожа моя,мой падишах..
Мой Эмир, душа вселенной.
Моё золото, тонкобровая, блеск глаз твоих покоряет...
Ты мое маленькое государство,мой маленький Мир,который мы построили и котором я тону...
Люблю тебя очень сильно и хочу чтобы ты росла здоровая и счастливая!!!!
Это было уже давно и как будто вчера... 
