Войти

Детские песенки на английском языке (Nursery Rhymes)

Mariya Lu
Никита, 14 лет 6 месяцевПолина, 9 лет 8 месяцев Санкт-Петербург
Спсибо. У нас есть английские песенки в переводе Маршака . Вот теперь хочу купить оригинал,чтобы можно было и язык учить. Я вот тут показывала эту прелестную книгу,к сожалению английский ее вариант уже не потяну:(
Но если вдруг вы можете посоветовать с похожим содержанием(если есть на амазоне то вообще круто!).Мне не иллюстрации нужны,а текст.
Спасибо за чудесный обзор,книга с 100 песенками такая чудесная!
0
15.03.2014
katrichka
Жанна, 12 лет 8 месяцев Лондон

Я не видела пока экземпляра, где в английском варианте на 100% совпадали бы песенки с сборником Маршака. Какие-то отсутствуют в английском варианте, других, наоборот, нет у Маршака. В сказках Матушки Гусыни есть некоторые. 100 песенок мне понравились из всех сборников, которые я смотрела. Вот на них ссылка Амазон, но ее нет в наличии. Если вдруг наткнусь на хороший сборник, добавлю информацию в пост.

0
15.03.2014
Mariya Lu
Никита, 14 лет 6 месяцевПолина, 9 лет 8 месяцев Санкт-Петербург
Спасибо большое!
0
15.03.2014
katrichka
Жанна, 12 лет 8 месяцев Лондон
Ccылка вот нашла 100 песенок на этом сайте, но никогда не заказывала с него сама
0
15.03.2014
Настя
Сын, 27 лет 8 месяцевДочка, 26 лет 6 месяцевСынок, 21 год 2 месяцаСынуля, 11 лет 6 месяцев Москва

А нас никогда не подводит вот такая книжица. На ней выросли все мои дети, правда папа тоже является носителем)

В этой серии есть ещё аналогичная counting rhymes, ее выдаю следом, а затем сказки в бумажном и аудиоварианте, ну и любимый бесподобный Раффи) результат - трое старших прекрасно владеют языком , в рамках своих школьных групп бесспорно.

0
07.01.2017
Mommy
Киров

Очень красивые книги! Просто загляденье! У меня тоже сохранилась тоненькая книжечка Конашевича с 80-х годов.

А еще что-нибудь на английском не подскажите для двух-трехлеток? Или вы еще не рассматривали книги на старший возраст?

0
15.03.2014
katrichka
Жанна, 12 лет 8 месяцев Лондон
Мы пока только собираем книги. В основном концентрируюсь на малышах. С возрастом вот какое интересное наблюдение. Недавно в одном из сообществ был пост, с которым я согласна, о том, что на Западе другие возрастные критерии для детских книг. В оффлайн магазинах все книги разложены строго по полочкам. Для деток 0-3 года - это тканевые книги и книги с элементами baby touch - потрогать, помять и т.д. Очень многие книги, которые у нас издают в переводах, мамочки читают малышам-годовасикам. А на Западе они все на полках 3-5 лет. Это и Эрих Карл, и Джулия Дональдсон, и Идем на медведя и т.д. Я пока присматриваюсь к полкам 3-5 лет, потому что на малышовых полках выкладываются совсем уж картонки, которые скорее игрушки нежели книги. Буду выбирать, результаты публиковать :)
0
15.03.2014
Mommy
Киров

Спасибо! Буду ждать ваших новых приобретений))
0
15.03.2014
Нина
Алиса, 13 лет 10 месяцев Минск
Книжка про >100 песенок обалденная! Любовь с первого взгляда))) Сижу ищу теперь в интернете))) 
0
15.03.2014
katrichka
Жанна, 12 лет 8 месяцев Лондон
Она прекрасная! посмотрите я скинула ссылку выше в комментариях. Это издательство Parragon. Ищите в Интернете Nursery Rhymes Parragon.
0
15.03.2014
Нина
Алиса, 13 лет 10 месяцев Минск

О, спасибо за наводку а то что-то сыщик из меня хреновенький))) 

0
15.03.2014
Светлана
Василиса, 15 лет 7 месяцев Москва

первые две очень красивые, я бы такие купила. не подскажите где?

0
15.03.2014
katrichka
Жанна, 12 лет 8 месяцев Лондон

На 100 песенок кинула ссылку выше. Думаю ее можно выловить в Интернете. Я покупала обе в оффлайн, а тоненькую вообще в букинистическом магазине. Вот на нее ссылка на Амазоне, но ее нет в наличии. Сейчас стала смотреть этого автора на Амазоне. John Prater, У него оказывается целая серия про медвежат, буду искать ее.

0
15.03.2014
Добрый вечер. У меня есть  детские книги на английском из Англии, книги б/у и новые. Если интересно вот ссылка на мой дневник книги
0
20.03.2014
Наши английские книги - обучалки

Похожие записи