Книги на норвежском языке и норвежских авторов, которые мне удалось прочитать до беременности. Художественная литература.
Как то ещё в начале изучения языка все говорили об Erlend Loe, что пишет интересно и просто читать. Кстати очень известный писатель в Норвегии. Взяла я одну из его книг, но так и не поняла о чём он хочет сказать, буквально через несколько страниц мне стало скучно. Но через несколько лет мне надо было прочитать несколько книг.
1. Первая была на ньюношк диалект. Я взяла вот эту книгу (сага ещё из 1200 в пересказах дошла до наших дней).
Soga om Gunnlaug Ormstunge. Честно скажу, я её открыла и прочитав заглавие сразу закрыла. Я подумала, этот язык не для меня... Я даже уверена, что не все норвежцы могут понять. Это такой старинный ньюношк. Но через месяц я решила сделать ещё одну попытку, так как мне надо было писать анализ, а списывать у других не люблю. Начала читать с трудом, но как-то сразу втянулась. Даже было очень интересно. Не знала, что уже тогда существовал город Тронием. Много было интересно узнать из самой книги.
Затем необходимо было прочитать вторую книгу и написать анализ. Это была книга:
2. Herman (книгу + фильм). Автор Lars Saabye Christensen.
И начав читать одну я не смогла остановиться и решила прочитать ещё несколько. Вдобавок мне надо было прочитать 3 романа для учёбы. Было очень легко читать, интересно и понравился сам стиль.
3. Amatøren. Автор Lars Saabye Christensen.
4. Modellen. Автор Lars Saabye Christensen.
5. Maskeblomstfamilien (книгу + фильм). Автор Lars Saabye Christensen.
И ещё несколько классиков, которые известны многим:
6. Et dukkehjem (книгу + фильм). Автор Henrik Ibsen.
7. Sværmere (книгу + фильм). Автор Knut Hamsun.
Удалось также прочитать детскую книгу на английском, знаменитого автора:
8. Fantastic Mr. Fox. Автор Roald Dahl.
Очень хочется прочитать книги, на которые есть очень хорошие отзывы самих норвежцев, моего любимого автора Lars Saabye Christensen:
1. Beatles.
2. Halvbroren (книга + фильм).
Я надеюсь, что я ещё пополню список своих прочитанных.....