Девочки, увидела текст сначала на немецком сайте, а теперь и в русском варианте. Делюсь.
«Послушай меня. Ты, вытирающая пятно с рубашки с висящим на руках ребенком. Ты, та, у которой двухминутный утренний душ выверен до секунды. Ты, та, что сидит за столом и пытается заставить детей сделать домашнее задание. Ты, которая к концу дня совершенно обессилена, но мысль о том, что завтра все нужно будет делать по новой сводит тебя с ума. Я хочу тебе кое-что сказать.
Ты прекрасно справляешься.
Давай-ка я скажу это еще раз. Вслушайся внимательно.
Ты прекрасно справляешься.
Я знаю, что тебе вовсе так не кажется, когда твой ребенок плачет, а ты сделала уже все, что только возможно, но безрезультатно. Ты пела, укачивала и успокаивала, как могла, но ребенок не затихает. Ты начинаешь думать, что просто не знаешь, как быть матерью, представляя, что ребенок только и должен, что гулить и улыбаться. Но позволь мне сказать тебе, что ты отлично справляешься. Ты посвящаешь все свое время ребенку, делая максимум возможного, чтобы ему было хорошо, и это похвально.
Тебе может казаться, что ты все делаешь не так, когда все твои дни наполнены криками и плачем малыша. Когда ты всерьез раздумываешь, сыграть ли в еще одну игру с ребенком или в истерике убежать из комнаты. Ты стараешься, делаешь его любимую еду, а он говорит, что ему не вкусно. Когда ты хочешь с ним поиграть, он не проявляет никакого интереса, но стоит затеять уборку - ребенок вечно путается под ногами. Это тяжело, и иногда просто хочется разрыдаться. Но ты делаешь огромную работу, и у тебя получается.
Вам, мамы школьников, которые пытаются научить детей, что такое хорошо, а что - плохо, рассказывают им о дружбе и честности, я хочу сказать: «Вы тоже отлично справляетесь». Каждый день вы отпускаете детей в реальный мир и надеетесь, что они будут поступать так, как вы их учили. Что они будут уважать окружающих и будут вести себя благородно. Вы смотрите, как они идут в школу, и надеетесь, что сделали для них все, что нужно.
И, поверьте мне, вы сделали.
Никто из нас не идеален. У всех свои недостатки. Я слишком много кричу на своих детей. Я провожу с ними недостаточно времени. Иногда дети кажутся мне ужасно скучными. Я разрешаю им слишком много времени смотреть телевизор и злоупотреблять сладостями. У тебя могут быть такие же проблемы или немного другие, в любом случае это все мелочи. Сейчас тебе кажется ужасным, что ребенок выучил все серии любимого мультфильма наизусть, но в масштабе всей жизни это не имеет огромного значения.
Есть гораздо более важные вещи. Важно то, что ваши дети вас любят. Они могут не говорить об этом, они могут злить и раздражать вас по разным причинам, но они любят вас. Они любят вас, потому что вы целуете их перед сном, потому что покупаете игрушки, когда они болеют. Они любят вас, потому что вы включаете их любимую песню 712-й раз подряд. Потому что вы постирали их любимую рубашку и запомнили шутку, которую ребенок сказал на прошлой неделе. Дети любят вас, потому что вы о них заботитесь.
И если дети вас любят, значит вы прекрасно справляетесь.
Возможно, это не облегчит материнское чувство вины и не высушит ваши слезы изнеможения. Но я надеюсь, что эти слова тронут ваше сердце и хоть на минутку наполнят его радостью посреди ежедневного хаоса.
Ты. Прекрасно. Справляешься".