Увы, два человека разом захотели сделать мне приятное.... Поэтому продаю или меняю на нечто равноценное.

Скандинавское Рождество. На немецком. Внутри произведения (или отрывки) детских скандинавских писателей: С.Лагерлёф, А.Линдгрен, С.Нордквист, Э.Весков, Г.Н. ...

Прежде, чем рассортировать по полкам и заменить на осеннюю подборку, решила сфотографировать летние книжки.
На память. Просто фотографии.

Кому интересно - под кат.

Я уже показывала наши картонные книги без текста о временах года. Настала пора показать книги с текстом.
В этот обзор я выбрала те, где в одной книге рассказывается про весь год.

Осторожно! Очень много картинок и потенциальная опасность для списка хотелок.))

О том, как я превращаю обычные книги в двуязычные я писала подробно тут.
Повторяться не буду, добавлю лишь, что у меня готова очередная порция таких книг.

Пропустив энное количество флешмобов, я решила, что сегодня, по случаю первого дня отпуска, можно отложить домашние дела и погрузиться в книжки. ))

Начну с, видимо, самого популярного героя сегодняшнего ФМ - Антона Ломаева. Его форзацы - отдельные произведения. Я выбрала самый, на мой взгляд, весёлый - свинки.Такие они тут все славненькие!
Х.К.Андерсен. Свинопас

Потешки... Одни их любят, другие морщат нос, третьи пожимают плечами - зачем? Как-то я никогда не сомневалась в том, что они ребёнку нужны. Мало ли, что мне не нравится... Пюре, вон, из шпината, несолёное, я тоже по доброй воле есть не буду. А потешки, говорят, они даже полезнее. Купила и потешки. А так же прибаутки, заклички, пестушки, прибаутки, колыбельные... Малые жанры фольклора. (К таковым относятся ещё считалки, загадки, скороговорки, пословицы и поговорки - но о них в другой раз.)

Конечно, Пасхи все в этом году уже прошли, наша, католическо-протестантская так вообще уже давно. Но книжки мы пока не убрали. Покажу вам, что у нас есть. Может быть кому-то на следующий год пригодится.

Плакала Снегурочка,

Зиму провожая.
Шла за ней печальная,
Всем в лесу чужая.
Там, где шла и плакала,
Трогая берёзы,
Выросли подснежники -
Снегурочкины
Слёзы.

Ещё до того, как Катя задала свой первый вопрос, ещё даже до того, как она вообще начала говорить, появились у нас первые книги серии
"Зачем? Отчего? Почему?", в нашем варианте "Wieso? Weshalb? Warum?".
Вчера я по случаю купила последнюю из запланированных, двадцать пятую, и готова рассказать вам о них.