Впервые в жизни Катя получила в этом году настоящий адвент-календарь, где все 24 подарочка на виду и надо проявить выдержку, чтобы разворачивать в день только по одному.
- Мама, а кто тебе сказал, что можно только один в день? - спросила она меня вчера, подтягиваясь на стульчике на цыпочках, чтобы всё разглядеть.
- Ээ... Бэ... Мэ... Так принято.))
- Ну, холосо....- вздохнул ребёнок.
Вот что увидела вчера вечером Катя.

А вам повезло больше, вам я уже сейчас открою секрет, что во всех этих коробочках и пакетиках.
Но предупреждаю: мамам, не доигравшим в куклы, заходить осторожно.

Первый пошёл!...
Вчера старшая дочка забрала календарь, который я сделала для неё и её друга.
Календарь у меня в этом году под девизом
Abwarten und Tee trinken
Это такая немецкая присказка - "улыбаемся и машем" "ждём и пьём чай".

Смотрим, что в календаре?

Есть такие рецепты, что один раз приготовишь и понимаешь - вот оно то, про что говорят "от добра добра не ищут". То есть рецепт идеальный, ни прибавить, ни убавить, и альтернатив не надо. У меня таких рецептов в копилочке несколько, вот один из них. Тот, без которого у меня уже несколько лет не обходится Рождество. Но так рано, как нынче я их ещё не пекла. Надеюсь, они от этого станут только лучше. Хотя вообще-то уже некуда. Именно этим рецептом открываю сезон рождественской выпечки 2016 года.

Небесные штолленовые кофеты

У нас очень резко похолодало, даже снежок западал... И захотелось чего-нибудь горячего, сытного, домашнего, из детства...
Такого, как бабушкины галушки, блюдо, которое было довольно популярно у российских немцев. Им и открываю сезон зимних рецептов.

Сколько себя помню, столько знаю это блюдо. Его готовила бабушка - чтобы дёшево и быстро накормить огромную - 10 детей! - семью. Его готовила мама, а чаще папа - потому что это просто и сытно. Его готовлю иногда я сама - потому что это незабываемый вкус детства. А какой запах! Сразу вспоминаются долгие зимние каникулярные вечера у бабушки, когда мы все, умотавшись за день: взрослые - по хозяйству, с дровами, скотом, поездками за сеном или еще чем, мы, дети - на горках, санках, да со снеговиками - собирались за большим столом, на котором уже стояли хрустящие солёные огурчики, с прилипшим кое-где смородиновым листом, квашеная капустка, ещё чуть мёрзлая, нарубленная в стоящей в летней кухне бочке, щедро политая ароматным подсолнечным маслом и посыпанная луком, груздочки со сметанкой, запотевший графинчик, - куда ж без него, а чаще даже не графинчик, а просто ковшичек, за который один из дядьёв долго вёл переговоры с бабушкой, и в конце концов, слышал заветное "тама"... И бабушка ставила в центр стола огромную дымящуюся и громко шкворчащую сковородку... Называлось это - клизель (Kliesel - от нем. Kloese, картофельные клёцки, галушки, в семье другой бабушки это называлось Tielte). Этот рецепт из той категории, что никому не приходит в голову записать, потому что и так все знают и делают с закрытыми глазами, а от изменения пропорций изменяется только количество, но никогда вкус, поэтому я расскажу лишь о тех моментах, которые следует учесть.

Бабушкины галушки - клизель

Видимо, мне надо завести новый тег "слов нет".

Потому что и правда - нет. И я даже не знаю - это правда кто-то такое ест или редакцию газеты кто-то очень сильно протроллил.
Решайте сами. Дальше голые факты.
Скан из рекламной газеты крупной сети магазинов Kaufland

Для тех, кто по-немецки не шпрехает, не поленюсь перевести.

...оказался сегодня мой папочка. Стоял себе на работе (на конюшне), разговаривал с народом. Вдруг бамс - падает на спину без сознания. И что бы вы думали? Никакой не "очнулся - гипс - закрытый перелом". А вовсе даже "инфаркт микарда - воот такой рубец!".

Вот совершенно точно помню, что кто-то из берлинских мам такой пост писал, я даже советы давала в коментариях. Но кто это был? Признавайтесь! А то, кроме собственных советов ничего не помню. ))

Ну, или насоветуйте и мне чего-нибудь, пожалуйста!

Инжирный сезон короток, а приготовить хочется многое. Сегодня салат.

По случаю приезда старшей дочери у нас сегодня было очень осеннее блюдо по её выбору.

Фламмкухен с лисичками