Войти

Карапузинке 3 года, об устройстве на работу, о прохождении мед.осмотра для садика, чем снова увлекла

Елена
Тёма, 13 лет 8 месяцевДаша, 11 лет 7 месяцев Москва

Надо же, а я думала, жаль что я не переводчик, сиди себе дома да переводи. А на удаленке переводчики сейчас нигде не нужны? удобно же = больничный не берешь, на работу не опаздываешь, переводы сдаёшь в срок. У меня на прошлой работе был в штате переводчик, его еле-еле отпустили.

Ты резюме разместила? Размещай, что можешь работать удалённо по всей России, но без командировок. В Мск, мне кажется, еще есть конторы, которым всё равно, где территориально сидит переводчик, лишь бы тексты были сданы в срок. Наш бывший переводчик в конце пару лет вообще из Минска работал )

А если уже оформлена, то можешь брать подработку без оформления. С этим на Авито в раздел услуги. А еще можно на репетиторство кого-то взять, школьника какого-нибудь, пару раз в неделю с ним заниматься, у меня так невестка подрабатывает, она английский тоже в совершенстве знает.

Или, часто вижу в вакансиях какого-нибудь администратора офиса, который работает строго с 8 до 17, и при этом нужно обязательное знание языка. Сейчас с языком много вариантов, у меня язык слабый, для меня это создавало существенные проблемы при устройстве на работу.

0
29.04.2018
Яна
Лада, 11 лет 7 месяцев Тюмень

Да, резюме везде где только можно. Я внештатным переводчиком работаю)) и частные заказы бывают, но хочется официально устроиться, чтобы пензия была не только на лекарства, но и на хотя бы на мясо раз в месяц)) я тут ещё к другим вакансиям поприсматривалась. Как продавцы консультанты на шубах и на одежде хорошо зарабатывают, больше чем переводчик. Так что если уж совсем не получится по профессии то пойду в продавцы на одежду))) я у отца оформлена, на минималку, чтобы ему налог не большой был. У него малый бизнес. Сувениры. А сейчас они никому нет нужны, поэтому тяжелые времена переживают.

0
13.05.2018

Здравствуйте. Увидела ваш пост в ленте, начала читать и оказалось, что вашу доченьку тоже зовут Лада ))) какое же все-таки имя красивое!))

0
29.04.2018
Яна
Лада, 11 лет 7 месяцев Тюмень

Здравствуйте! Спасибо!)

0
29.04.2018
маришка
валерия, 15 лет 2 месяцаРомашка, 12 лет 5 месяцев Рубцовск

Не переживай все лудшие значит еще впереди! 30 это еще не 60 лет.!

0
29.04.2018
Яна
Лада, 11 лет 7 месяцев Тюмень

Спасибо, только переживаю что в 60 буду там же что и сейчас в 30))) Мама говорит, это все из-за того, что дома сижу, на работу выйду - полегчает. А на работу не берут, и получается так вот по кругу))

0
29.04.2018
Оставь ребёнка с мужем или... Заставь Богу молиться - лоб разобьет.

Похожие записи