Как учить грамматику? Flash advice! I wish ....

Как учить грамматику? Flash advice! I wish ....

Когда учите грамматику, заучивайте на каждое правило 1 понятный вам пример - предложение, Именно законченное, понятное предложение! . Таким образом, этот пример будет ассоциироваться с данным правилом. Вы, возможно, не вспомните правило, но будете помнить этот выученный пример- предложение.

В данной статье я буду говорить про Условные предложения, которые начинаются словами "I wish ... "
Можно , конечно, выучить правило, и все связанные с этим тонкости, но ЗАЧЕМ ВАМ это нужно, если вы не собираетесь становиться профессионалом лингвистом, а просто просто хотите научиться говорить?

Поэтому я советую запоминать наизусть 1 предложение - пример, для того, чтобы потом вы могли использовать это предложение как образец для других ваших предложений.

I wish I were ( was ) a monkey ! Дословный перевод с английского "Я желаю, чтобы я была обезьяной" - в русском адекватном переводе звучит как "Жаль, что я - не обезьяна."

I wish I were a monkey - это условное предложение - в главном предложении слова I wish , а в придаточном - глагол может быть в форме прошедшего времени - Past Simple, Past Continuous , Past Perfect.

I wish I were a monkey - если в придаточном предложении речь - о настоящем времени,Мне жаль , что сейчас я не обезьяна , то глагол будет стоять в форме Past Simple - как бы "на ступеньку ниже". В русском же то же самое - я бы "была" - глагол "была" - имеет форму прошедшего времени.

I wish I could fly!
I wish you were here!
I wish all people were happy!
I wish I were you friend!
I wish I knew English!
I wish I could speak Spanish!
I wish ...
I wish ....
I wish .....

Сейчас много советов на тему "думайте позитивно" ! Вариант - I wish I could fly! - как раз вариант позитивного мышления, так как все глаголы стоят в не отрицательной форме! А в русском языке - мы говорим не позитивно, мы используем слово "жаль" и мы используем глагол в отрицательной форме. Жаль , что так...
I wish we were more positive!