Кот в сапогах. Панорамка
Автор: Шарль Перро
Художник: Тамара Шеварева
Издательство: Стрекоза, 2019 г.
ISBN: 978-5-9951-3885-3
Страниц: 16 (Картон)
// // //
Книжка - панорамка «Кот в сапогах» была одной из самых любимых в детстве книжек! Я ее обожала.
К большому моему сожалению книжка не сохранилась.
А теперь у меня два «Кота в сапогах».
Так как сказку про «Кота в сапогах» знают все, сюжет рассказывать не буду. Просто поделюсь своим мнением о книгах.
Первый «Кот» был куплен года два назад в .
И долгое был очень любим сыном только за одно то, что в книге были панорамки/объемные иллюстрации.
К моему большому сожалению никаких подвижных элементов в книге нет.
Сказка опубликована в сокращении. Связано это с тем что полный текст сказки не возможно уместить в книге объемными рисунками.
Перевод и пересказ сказки - М.Булатова.
И книга вышла как УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ ДЛЯ ДЕТЕЙ ДОШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА.
Что именно под этим подразумевало издательство я так и не поняла…
Книга была выпущена издательством «Планета Детство» в далеком 2003 году и до сих пор есть в продаже.
Второй «Кот» совершенно новая книга вышедшая совсем недавно в издательстве «Стрекоза»
В ней на каждом развороте есть какие-то движущиеся элементы: то кот идёт, то принцесса из кареты выглядывает, то крылья мельницы вращаются, то решетка на воротах замка поднимается, то людоед становится львом.
Обалдеть! И все прекрасно двигается и ТТТ ничего не заминается!
Только предпоследний разворот в книге подкачал.
Насколько я помню там была бегущая/подвижная мышка. Которую, ловит Кот.
Здесь же мышка просто нарисована. Она не двигается
Сказка, также опубликована в сокращении. В классическом переводе Т.Габбе.
Но учитывая, что книгу будут читать маленьким деткам думаю, от сокращения текста никто не пострадает.
Рисунки в обоих книгах идентичные.
Картон не бронебойный. Можно было использовать и более плотный картон. Но это если совсем малышам книгу давать в руки. Для «подросших» детей картон нормальный.
Шрифт среднего размера.
Сам текст сказки написан достаточно плотно, убористо. И интервалы между строчками также небольшие, поэтому для первого чтения книга не подойдет.
// // //