"Книжки про Настю", или книжки с заданиями о двухлетней девочке.

Издательство «БИЛИНГВА, 2015. 12 страниц, офсет, мягкий переплет, размеры: 260x203x3 мм. Художник - Екатерина Бабок.

Совсем недавно, в очередной раз читая с трехлетней дочкой книгу про Сережу (у нас весь комплект, читаем первую и вторую книгу уже почти год), подумала: «Почему бы книгу про девочку не написать?» И буквально на следующий день мне подарили комплект новых, с иголочки, книг автора «Сережи» про девочку, которую зовут Настя.

Сначала расскажу о серии в целом, затем - о содержании книжечек по отдельности (сегодня расскажу только о двух).

На сегодняшний день серия представлена четырьмя книгами: «Настя и 
игрушки», «Настя и зима», «Что Настя умеет делать?», «Почему нельзя?» 
Книжечки тонкие, по двенадцать страниц, мягкий глянцевый переплет 
(прочный), закругленные уголки (удобно для малышей). В каждой книжечке 
содержатся четыре рассказа на тему повседневной жизни девочки Насти 
возрастом примерно два-три года. (Если сравнить с книгой «Жил-был 
Сережа», то это определенно первая книга, только рассказы короче.) Книги  написаны для детей-билингвов, отсюда каждый рассказ на русском языке дублируется переводом на французский (левая страница - русский текст, правая - французский.) Перевод выполнен носителем языка. Текст занимает половину страницы, внизу - картинки по теме рассказа с подписями на двух  языках. В конце каждой книги - несколько заданий (лабиринты, найди отличия и др. - на возраст 2-3 года, моя дочка сейчас как раз любит пальчиком линии проводить, находить отличия между рисунками и пр.)

Теперь про каждую из книжечек.

Настя и игрушки

Рассказы - «Настя в песочнице», «Игра в куклы», «Игры во дворе» и 
«Игра в машинки». В первом рассказе дети знакомятся и учатся играть 
вместе. Во втором Настя с подружкой играют в куклы: кукольная одежда, 
чаепитие и совместная мойка посуды. В третьем Настя гуляет во дворе с 
мамой, играют в мяч, катаются на велосипеде. В четвертом Настя приходит в  гости к другу-мальчику, у которого совсем нет кукол, но Настя - 
предусмотрительная девочка! - захватила одну с собой, и вот дети уже 
играют вместе.
     В Лабиринте 

Почему нельзя?

Эта книжечка о том, что нельзя делать ребенку ни при каких 
обстоятельствах, названия рассказов говорят сами за себя: «Почему нельзя  трогать розетку?», «Почему нельзя крутить краники на плите?», «Почему нельзя высовываться в окно?», «Почему нельзя трогать нож?» Вот уж актуально! Особенно про окно. Как же хорошо, что уже холодно, и окно открыто лишь в режиме проветривания. Помощь героини из книги лишней не будет.

     В Лабиринте