Мой пост посвящен немного самой Астрид Линдгрен и одной из самых любимых книг моей старшей дочери Насти. В период взросления Насти книга "Рони, дочь разбойника" у нас была. Астрид Линдгрен - любимая Настина писательница и моей дочери нравилось перечитывать ее книги. Но во время переезда детские книги я не взяла с собой в Санкт-Петербург, оставила их в Иркутске, подарила друзьям, поэтому теперь для Маши приходится пополнять домашнюю библиотеку и теми книгами, которые читали и любили старшие дети.
Я знаю, что снова и снова буду обращаться к Астрид Линдгрен. Перечитывать и каждый раз находить новое в ее таких светлых и таких серьезных книгах.
Не так давно посмотрела фильм о ее молодости "Быть Астрид Линдгрен", проплакала половину фильма подряд. Такой трогательный, нежный и женственный сюжет у этого фильма, что я всем мамочкам советую его посмотреть. На этой волне я, наконец-то, купила две книги, о которых давно мечтала. Первую для себя - это "Ваши письма я храню под матрасом" Астрид Линдгрен и Сара Швардт, а вторую книгу - это "Рони, дочь разбойника" для Маши.
Эту романтическую историю на тему Ромео и Джульетта, о сложных разбойничьих буднях в сказочном лесу, мы с Машей уже несколько раз послушали аудиокнигой. Хочу остановиться немного на аудиокнигах.
Мы слушали два разных варианта озвучки. Первый здесь читают Татьяна Бондаренко и Андрей Ярославцев. И второй озвучивают М. Неелова, А. Джигарханян, Е.Евстигнеев и другие. Лично мне очень нравится Неелова в роли Рони и Джигарханян в роли Маттиса. Но в любом случае оба варианта прекрасные постановки. Маша просто фанат аудиокниг, поэтому я здесь указываю обе ссылки, в надежде, что вы тоже послушаете их и вам они тоже понравятся.
Так вот, в какой-то момент я поняла, что нам остро не хватает хорошо иллюстрированной книги "Рони, дочь разбойника" в нашей библиотеке. Когда я принесла книгу домой, Маша только взглянув на обложку, очень обрадовалась, узнав Рони. А разглядывая картинки очень подробно мне объясняла где и кто на них изображен. Я иногда просто теряюсь от того, насколько хорошо она помнит прослушанные аудиокниги. Она прекрасно, абсолютно по-взрослому пересказывает мне их, помнит имена и названия сказочных персонажей.
Я выбрала вот такую книгу, покупала ее в Озоне. Издательство Махаон, 160 стр, очень много иллюстраций. Перевод с шведского Лилианны Лунгиной. Художник Ирина Петелина.
Книга большого формата, очень красивая! Держать в руках одно удовольствие.
Вот несколько иллюстраций.
Рони и лисята, которые "никому не принадлежат".
Очень нравится такая иллюстрация, на которой разбойники лепят снеговика и веселятся как дети!
Вот Рони и Бирк лечат лошадь. Я сейчас пишу "лошадь", а Маша меня поправляет - это кобыла. Открываю страницу 106 книги и, вуаля, конечно же это кобыла. 😉
А это Бирк и друда. Друды - очень страшные персонажи книги, у которых нет памяти...
Ну и наконец воссоединение дочери и отца. Сцена прощения.
Книга, затрагивающие самые глубинные вопросы любви, дружбы, справедливости, товарищества. А еще книга о том, что дети мудрее своих родителей!
Рекомендую от всей души. Читайте детям хорошие книги!
Спасибо всем, кто дочитал мой пост до конца.
Купить книгу можно в Озоне .
