В то давнее время, когда мир божий наполнен был лешими, ведьмами да русалками, когда реки текли молочные, берега были кисельные, а по полям летали жареные куропатки, в то время мне было 8 лет, и самой драгоценной жар-птицей для меня были сказки Афанасьева.
При чем здесь Бычков? Когда должна быть Маврина, спросит себя пытливый читатель ДК. Да, сначала была у меня задумка вытряхнуть свои сундуки со златом и на их фоне снять натюрморт. А потом поняла, что лучше Бычкова я не смогу )) И какое волшебство, не иначе что изд-во «Речь» выпустило сборник Маврина-Афанасьев. И пусть в детстве у меня было другое издание, я не раздумывая взяла этот сборник. Ждать ту самую бессмысленно.
Пишу и думаю, какой-такой «пытливый читатель» ))) На выходных никого нет, да и отзыв не отзыв. Но может кто-то да прочитает.. Ну хоть один человек.
Так сложно писать о книгах, которые любимы, легко скатиться в ахи-вздохи и прочие междометия. Отзыв ни о чем, и не хочется чтобы так вышло, желаю чтоб получился каменный цветок! Я рискну, но шансов мало.
С чего начать описывать настоящее сокровище? «Ладно скроен, ловко слеплен, орел-мужчина» - оформление как и у всей серии «Дар Речи». Я боялась, что в Библионочь придёт битая книга, чего я могла не пережить, и поэтому заказала на несколько дней раньше. Книга пришла в идеальном состоянии, и в цене я в итоге не проиграла.
Книга издана прекрасно, ахи вздохи, да-да! Взяла в руки книгу и вот уже вторую неделю из рук не выпускают. Листаю, и как сама в сказку попала. Певучий язык, красивый, ладный, несмотря на то, что попадаются устаревшие слова. Сноски с устаревшими словами тут же на странице по тексту, удобно. Со сказами Бажова не сравнить, у Бажова намного сложнее читать.
Листаю книгу, рассматриваются буквицы и иллюстрации, и не замечаю как начинаю читать сказку. Одну, вторую, третью... И муж также. Взял посмотреть и пропал. Я грешным делом подумала русалки утащили, ан нет - уснул! Собралась свет выключить, а он оказывается сказками зачитался Афанасьева. Еле оторвался, сказал что хорошая книжка. Он, кстати, сборник Афанасьева в детстве не читал, для него новинка.
Но я отвлеклась. Шрифт подобран прекрасно. Гарнитура т.е., как у нас в тридевятом государстве говорят. Размер средний, с буквой «ё», убористый, но зато по всем канонам типографики с засечками! Его очень удобно читать. Сказочную гарнитуру Kuzanyan вижу редко, ну очень приятная, а эти хвостики у букв, и даже хвостик у «й» какой ладный! Вы сомневаетесь, что она сказочная? А буквицы то какие! Вы только вглядитесь!!
Я их очень хорошо помню из детства. Как любила разглядывать. Мама читала, а я рассматривала. Помню что любила в рабочих тетрадках чирикать-повторять-сочинять по мотивам буквиц. И опять я скатилась в ахи-вздохи, ну что ж поделать!
А автор шрифта Kuzanyan - советский художник Павел Михайлович Кузанян. Контрастный, чуть зауженный шрифт типа антиквы нового стиля, с элементами !каллиграфии! остроконечным пером. О как!! В книге даже сам шрифт - услада для глаз.
Какие-то сказки я, листая книгу, вспоминаю по буквицам, что-то по иллюстрациям или по названию. Вот эту сказку вспомнила по этим девицам, уж больно нравились они мне. «Три царства - медное, серебряное и золотое»
Иллюстрации на всю страницу есть не к каждой сказке, но их много.
Маврина, конечно художник, своеобразный, может как и Трауготы. Но даже если вы не любите/не понимаете Маврину, то тут она как влитая. Объясню. Например, Трауготы не мое, а вот в «Сказке про Лунный свет» он как родной, купила и все дома наслаждаемся. И тут в сборнике такая же история.
И да, не смотря на обилие сборников русских сказок, это мой первый сборник. Не могла выбрать, ну не нравится и все тут. То сказок мало, то изложение не то. Потому что эталон сборника сказок для меня - это вот эта книга. И сказок много, и буквица перед сказкой, и шрифт, и графически рисунок в начале, как посыл что надо разгадать эти сказочные руны, будит любопытство. Вся книга по оформлению продумана, художник на себя одеяло не перетягивает, это дзен. Уверена, что препод в Универе по книжному оформлению поставил бы книгу в пример. Для малышей, дошкольников у нас дома только тонкие книжки. Ещё планируют купить сборник от Речи с илл Кочергина. Но там сказок с гулькин нос. Только ради картинок. И не факт что куплю. Вот.
Повторюсь опять же, что сказки для школьников, не для малышей!
В книге много сказок, есть и редкие, есть и известные. «Речь» писала, что содержание не повторяет какие то ни было сборники. Они сами решили, что включить в сборник на своё усмотрение. Моя из детства была вот с такой обложкой и с таким содержанием. Сравнить содержание сказок дословно не могу, моя книга, увы, погибла.
А вот от «Речи» содержание:
Кот и лиса
За лапоток - курочку, за курочку - гусочку
Лиса-повитуха
Лиса-исповедница
Овца, лиса и волк
Звери в яме
Медведь, собака и кошка
Лиса и рак
Коза
Сказка о козе лупленой
Кочет и курица
Курочка
Журавль и цапля
Пузырь, соломинка и лапоть
Вазуза и Волга
Сказка о Ерше Ершовиче, сыне Щетинникове
Жадная старуха
Солнце, Месяц и Ворон Воронович
Ведьма и Солнцева сестра
Морозко
Летучий корабль
Василиса Прекрасная
Правда и Кривда
Королевич и его дядька
Три царства - медное, серебряное и золотое
Фролка-сидень
Иван Быкович
Шабарша
Кощей Бессмертный
Марья Моревна
Иван-царевич и Белый Полянин
Хрустальная гора
Козьма Скоробогатый
Емеля-дурак
Сивко-бурко
Конь, скатерть и рожок
Петух и жерновцы
Чудесная рубашка
Поди туда - не знаю куда, принеси то - не знаю что
Морской царь и Василиса Премудрая
Неосторожное слово
Царевна, разрешающая загадки
Птичий язык
Клад
Белая уточка
Арысь-поле
Заколдованная королевна
Окаменелое царство
Берёза и три сокола
Несмеяна-царевна
Лихо одноглазое
Горе
Две доли
Загадки
Горшеня
Мудрые ответы
Мудрая дева
Сосватанные дети
Солдат и царь в лесу
Горшечник
Леший
Морока
Знахарь
Вор
Вороватый мужик
Лутонюшка
Мена
Сказка о злой жене
Жена-спорщица
Скряга
