Под катом краткий обзор украинских книг с игровыми элементами.
Простите за темные фото. В жизни все гораздо симпатичнее. Многие книги вы уже видели на русском, поэтому опишу очень кратко.
1. Мумі-тролі. изд. Махаон.
Их я хотела еще со времен, когда курс доллара был по 8, а привозные книги стоили около 200 грн. Теперь же я их купила одну за 35, вторую за 70 грн в Анаше. Там есть еще синяя со звездами. Хоть дочка уже вроде и выросла с них (сейчас 3,7), а все равно любит. Правда, это для нее бегемотики.
2. Що ховається у лісі? изд ВСЛ.
Когда я читала обзоры российского издания, то не понимала, в чем прикол видеть всю картинку, а потом по частям. В реале оказалось, желтый почти не видно, а линии рисунков переплетаются так, что без волшебного стеклышка невозможно что-то вычленить. Книга приводит в восторг как дочку (еще бы!), так и и взрослых, в т.ч. моих сотрудников-рекламщиков, которые видели в своей жизни все)))
Особенно этот разворот, где у медведицы в животе ребеночек спрятался.
3.День народження білочки. изд Виват.
В книге 21 окошко. Надо открывать коробки с подарками, кустики, листики, двери и пр. Иллюстрации - загляденье. Сюжет - от 1,5-2 лет, но, думаю, и 4-летнему ребенку будет интересно помогать белочке найти утерянный мяч, а потом - дорогу домой.
4. Друзі ведмедика Бадді. изд Виват
Иллюстрации очень нежные, акварельные. Странички картонные, правая страница дополнительно разворачивается. Сюжет от 2 лет, построенный на принципе "Теремка". (Также рекомендую "Усі на борт"). Мишка мечтает поехать к морю и вдруг получает посылку, а в ней - неожиданно - байк. Он собирает байк и едет к морю, по дороге помогая разным животным.
Зайцы точно как в книге "Знаешь, как я тебя люблю?"
5.Рік у лісі. изд ВСЛ
Если ваш ребенок равнодушен к книгам с людьми, но фанатеет от зверюшек, этот виммельбух - то, что доктор прописал. Звери в меру мультяшные, их повадки, характеры переданы довольно точно.
Здесь я писала, как играть с виммельбухами и давала выкройку вертушки.
Один недостаток. Уже при втором открытии появляется вот такой залом краски. В немецком виммеле, который мы читаем уже второй год, такого не наблюдается.
6. Автівки, вантажівки та все, що рухається. изд. Ранок.
Мастхев для любителей машинок. Я же купила на волне нашей любви к "Місту добрих справ" и ко всему нестандартному. Кто сказал, что автомобиль не может быть в форме крокодила или тюбика горчицы? Ну и т.к. мы живем в городе, автомобили мы видим гораздо чаще, чем коров - с помощью этой книги я смогу интересно рассказать об автомобилях и их предназначении.
Почему же книга в категории книг-игрушек? Потому что мы по ней играем в словесные игры - придумываем смешные названия. Например, огурцевоз, он же маринадомобиль. И загадки: "я смотрю на ...длинное, зеленое, пахнет болотом" (крокомобиль).
Еще обзоры Made in Ukraine смотрите у меня в дневнике в категории Книги.