Такое название я недавно обнаружила в интернете. Не знаю, кто автор такого замечательного термина, но он заслуживает аплодисментов. Трудно придумать более точное, емкое и меткое определение для помещения, в котором живут сыновья.
Еще хочу заметить, что тот, кто выдумал называть сынарником» - комнату сыновей, имел в виду своих детей. Так что, родителей очень аккуратных и прилежных мальчиков, просьба не обижаться.