Можно заклеить?

Клеили обычным прозрачным моментом, не моментальным, а обычным резиновым, всё отлично держалось два сезона активного использования

Можно в магазине рукоделия/швейном/тканях, купить "паутинку", кусочек отрезаешь, прокладываешь между тканью и утюгом прогладить. Либо отнести в дом быта (там где ремонт обуви, изготовление ключей) как правило, там мелкий ремонт одежды тоже делают.

Есть ткань,которая горячим утюгом склеивает такие вещи

Есть специальный клей от prym для ткани, у меня в порошке и утюгом через бумагу или ткань клеить, а есть и в тюбике для тканей разных. Я на ягодах покупала. А так мне было бы проще зашить в ручную