Береза
Night Train to Moscow
Ночной поезд до Москвы,
Say good bye to the Petersburg sun
Попрощайся с питерским солнцем,
The half light of winter afternoons long gone
Половина зимнего дня давно прошла.
Pancakes and mushrooms
Блинчики и грибы,
Tea with the hookers at dawn
Чай с шлюхами на рассвете
The Tv is warning of a coming storm
Телевизор предупреждает о надвигающейся буре.
Come lay with me
Ложись со мной.
Hide me in your arms
Спрячь меня в своих объятиях
And sing to me
И спой мне
Of all the other sailors
Обо всех других моряках,
Their promises
Их обещания,
Flowers and champagne
Цветы и шампанское,
And in the end
И в конце концов,
Lifes just a Sunday morning
Жизнь-всего лишь воскресное утро.
Night Train to Moscow
Ночной поезд в Москву,
Be kind to your loneliest son
Будь добр к своему
Theres frost on your windows
Самому одинокому сыну, на твоих окнах мороз,
But your heart is warm
Но в сердце тепло.
Come lay with me
Ложись со мной.
Hide me in your arms
Спрячь меня в своих объятиях
And sing to me
И спой мне
Of all the other sailors
Обо всех других моряках,
Their promises
Их обещания,
Flowers and champagne
Цветы и шампанское,
And in the end
И в конце концов,
Lifes just a Sunday morning
Жизнь-всего лишь воскресное утро.
0
20.09.2020
Ответить