Какие слова нужно использовать, чтобы донести до родителей мысль о том, что поведение ребенка не вполне адекватно ? Принимая во внимание то, что его мать не видит никаких проблем, считает, что с ним все в порядке.

Итак, мне нужно мнение вас, как родителей.

Личный пример!
Как много в этом словосочетании! Мы часто жалуемся на других людей, на то, как они с нами ( плохо, непорядочно) поступают.
Но почему так происходит? Почему окружающие к нам плохо относятся? Почему наши дети такие непослушные, такие неблагодарные?
Потому что это Мы такие.
То, как к нам относятся другие люди - есть