А Вы любите Ходжу Насреддина, как люблю его я？！)
А Вы видели, видели, Речь на своей страничке анонсировала переиздание Соловьева Повесть о Ходже Насреддине？！это же про чудо какое то！Я так поняла, что готовится переиздание 1958 с иллюстрациями Станислава Забалуева, а я как раз сейчас перечитываю свою, 1980 года издания с иллюстрациями В. А. Гальбы. Причем перечитываю сразу с закладками на самых интересных местах, так так сразу решила, что буду писать отзыв, ибо эмоции переполняют) Сказать, что я люблю эту повесть, это ничего не сказать！ Я ее ЛЮБЛЮ, ОБОЖАЮ, для меня она одна из любимейших книг！
Первый раз я ее прочитала лет в 15，и она сразу же стала моей настольной книгой. Я приходила из школы, открывала на любой странице и читала, читала, читала. Я уносилась в далекую Бухару, на восточный базар или во дворец к эмиру) Читаю про базар и ощущение, что это я хожу по рядам и выбираю пряности, шелк или украшения "легкий ветер доносил густую волну благоуханий из соседнего ряда, где торговали духами, розовым маслом, амброй, мускусом и различными пряностями, ряд- пестрый, узорный, цветистый, разукрашенный персидскими, дамасскими , текинскими коврами, кашгарскими паласами". А как я мечтала посидеть в чайхане с мисочкой самого вкусного плова, запивая ароматным чаем！Перечитывая эту книгу сейчас, ни много, ни мало, лет через 20, я сама удивляюсь, насколько точно я ее помню！Как будто только вчера ее прочитала. И насколько прочно некоторые цитаты вошли в мою жизнь "только терпеливый закончит дело, торопливый же упадет" , "истина не меркнет от повторений".. А какой тут богатый язык！Какие эпитеты, сравнения, описания！Могу точно сказать, Ходжа Насреддин мой герой！
Я восхищаюсь его остроумием, житейской смекалкой,смелостью, чувством справедливости, добротой , и еще, самое главное, он никогда не унывает и не опускает руки. Вот уж кто точно за словом в карман не лезет) Он то знает, "судьба и благоприятный случай всегда приходят на помощь тому, кто преисполнен решимости и борется до конца". Я не знаю, как Соловьев так смог написать, но эта абсолютно моя книга！Она остроумная, живая, местами смешная, местами грустная, жизнеутверждающая, и абсолютно не депрессивная.
Перечитываю и понимаю, насколько они мне все близки и дороги, и Ходжа,и Багдадский вор （это вообще отдельная песня, и Гульджан, и чайханщик Али！И как я ненавидела ростовщика Джафара, и не чуть мне не было его жалко. Когда я читаю, мне кажется, что и я там, с ними, на бухарском базаре, и в чайхане. И так же ликую и радуюсь, когда жители Бухары узнают, что Ходжа Насреддин вернулся в родную Бухару, и чувствую их безграничное горе, когда все думали,что его утопили по указу эмира. Но с высоты своего возраста хочу сказать про один эпизод, который задел меня сейчас. Когда Ходжа и Гульджан покидали Бухару, они даже не подумали о отце Гульджан, что он остается один. Да, в книги все счастливо разрешилось, но вот мне бы было приятнее, если бы именно они озадачились этим вопросом перед своим отъездом
Хочу еще про одну тему сказать, видела, в группе , когда обсуждали новинку, говорили о возрастном ограничении из за темы гаремов в повести. Я вот что хочу сказать, читая сейчас я конечно, все это оцениваю по другому. Я уже говорила, что почти дословно все помню, и когда читаю, сама себе удивлялась, как я помню, но что удивительно, про гаремы я не помнила ничего) видать, в том возрасте, когда я читала первый раз, меня эта тема не волновала, я на ней не заостряла своего внимания.Зато я прекрасно помню и о лечении Джавара и о не думай о обезьяне, о попытках научить осла читать, и как осел переполошил всю Бухару, и даже как Багдадский вор обокрал самого Насреддина, и еще много много эпизодов, для перечисления которых мне просто не хватит поста)
я сейчас опять к взрослой теме вернусь, один фрагмент вам показать , чтоб было понятно . Ходжа Насреддин хитростью занял место мудреца Гуссейна Гуслия, чтоб освободить свою любимую, и его эмир решил назначить главным евнухом, со всеми вытекающими последствиями. Дальше прямо из книги "о, моя драгоценная Гульджан, ты ухитрилась заболеть как раз вовремя и своей болезнью спасла Ходжу Насреддина от ножей дворцового лекаря. Впрочем, справедливо будет сказать, что хлопотала ты о себе ". Ну и еще есть переживания эмира когда же он сможет посетить новую наложницу, и переживания евнуха , что эмиру все сложнее угодить и разбудить чувства, что, мол, староват эмир стал. Вообщем ,что я этим хочу сказать, если ребенок не в теме, он ничего не поймет, про что это, и не будет заострять своего внимания, а если уже все знает, то нового ничего он не откроет) про себя могу сказать, мне вот только запомнилась фраза и рука его наполнилась) кто читал, тот знает про что я) после чего Ходжа и получил от своей несравненной оплеуху) что вообще то неплохо, учит девочек постоять за себя, а мальчикам полезно знать, что если распускать руки, можно и схлопотать. А рассказываю я об этом лишь для того, что Вы сами решили с какого возраста эта книга. Потому как на самом деле она не про гаремы. Она про умение жить и наслаждаться жизнью, про борьбу с несправедливостью, про то, что нужно не унывать и не опускать руки, про справедливость, про социальные неравенства, про то, что каждый сам хозяин своей судьбы.
Еще немного иллюстраций
С момента прочтения этой повести посетить Бухару одной из моих заветных желаний. Однажды я была почти уже у цели, моя подруга некоторое время жила в Ташкенте,и я даже про экскурсию в Бухару все выяснила, но не сложилось..будем мечтать дальше)
Мне было очень радостно увидеть любимого Ходжу Насреддина в анонсах Речи. Надеюсь,мой отзыв поможет Вам определиться покупать или не покупать. Хотя что тут определяться, покупать отнозначно！Надеюсь, я смогла передать хоть часть своих эмоций！Когда читаешь, так много хочется сказать, обсудить, передать чувства, а когда пишешь, кажется, что все не так и не о том пишешь.. Очень хочется обсудить эту книгу , жду Ваших отзывов с нетерпением)
Спасибо, что дочитали！