Ого, Эберхарда издали в Германии...
С учетом законов ювенальной юстиции... И с учетом еще много чего. Критика существующих систем и о воспитании в Швеции. Куда ведет либерализм в воспитании. Читаю.
Не самая распространенная мысль для современной детской психологии и не выгодная, но очень старая: ребенок приходит в семью, а не семья к ребенку. О том, что происходит с детьми в рыхлых организационных коллективах, великолепно изложено у Макаренко Антона Семеновича.
Дочитаю, еще напишу, может переведу что-то отдельно.

Не знаю, есть ли книга на русском, но есть статья, переведенная с немецкого:
http://www.chaskor.ru/article/shvedskij_psihiatr_tak_my_vyrashchivaem_derzkih_parshivtsev_38180
