Архивная запись от 28 октября 2013.
В эту субботу мы делали шашлыки для близких мужа. У нас всегда выходные забиты делами донельзя, но в этот вообще сплошная беготня была. А все потому, что Жу запланировал мероприятие на субботу, но до самого утра субботы не чесался с закупками продуктов. Я купила то, что посчитала нужным: напитки и овощи на салат, а больше Жу сказал ничего не брать. Мясо он всегда покупает сам, я в нем не разбираюсь. Мне что мясо, что мясо) А у него каждый кусок отличается по цвету, структуре, запаху и пр.
Утром растолкала его часов в семь, поехал за родителями. Там же, в их районе, купил мясо. Взял с собой друга, чтобы помогал с готовкой, закупился пивом, которое я не стала брать. Тем временем я дома сготовила рис (куда же без его) и нарезала овощи для салата. И все, что могла, спустила в зал для вечеринок, который на первом этаже нашего дома. Вся посуда у нас одноразовая была в этот раз.
Свекровь тоже сделала салат и еще одно блюдо, чисто бразильское, которое к мясу подают здесь, а я его делать не умею. В общем, собрались все около 2 часов дня. Родители мужа, его брат с женой и двумя детьми и сестра с дочкой. Небольшая компания. Вскоре к нам присоединилась еще одна супружеская пара, друзья брата Жу, которые, как оказалось, живут в нашем доме. Приятная пара за сорок.
Родня разъехалась около шести, а эта пара, наши соседи, остались. Ну мы не против были, сидели общались. Валюша бегала рядом, коляску катала туда-сюда.
Рината и Ричард, типичные представители среднего класса. У нас все окружение, друзья Жу, примерно такого плана люди. Мы встречались с ними, общались много, но я не могла понять, что это за люди. Вроде близкие друзья, как Жу говорил (я не про соседей сейчас), а нет ощущения близости. Ничего не расказывают, не раскрываются. Невозможно вызвать на откровенность, такой холод сквозит. Все темы нейтральные. В общем, я не понимаю такой дружбы. И мне всегда казалось, что Бразильцы очень закрытые люди. Ну то есть, они улыбаются, приветливые, сыпят комплименты, но ты никогда не узнаешь, что они думают на самом деле, что чувствуют, какой у них внутренний мир. И от этого мне всегда одиноко с бразильцами. Я не могу с ними дружить, для меня эта дистанция, которая между друзьями здесь, слишком большая, я не чувствую так человека.
Ну так вот, про Ринату и Ричарда. Они сильно перебрали с пивом. Мы с Жу пили мало. Он вообще не пьянеет, а я всегда чувствую свой предел и просто перестаю пить. Здесь никто не следит за твоей рюмкой, как в России. Нет тостов, когда все обязательно пьют синхронно и непьющего тут же вычисляют. Каждый потягивает свою бутылку пива. Я просто перестала пить в какой-то момент, когда поняла, что хватит. А Рината одну за другой пила. Мне было любопытно наблюдать. Пьяных бразильцев я еще не видела здесь. Я ждала, что она обнажит свою душу. Это большая редкость, уникальный случай для меня. Потому что Ричард с Жу больше общался, и компании не было, как обычно в Бразилии бывает, когда много народу, и личность не разглядишь, даже если эта личность пьяна. А тут фактически только я и Рината, и она все пьянее и пьянее.
И случилось то, что слуается с русскими гораздо раньше и часто даже без акоголя. Она начала мне исповедоваться. Я знаю, что после такого общения, на утро она должна была схватиться за голову в ужасе, припоминая все, что она мне рассказала. И вряд ли она когда-нибудь теперь захочет со мной увидеться. А если мы встретимся случайно в лифте, ей станет ужасно неловко.
Она очень несчастная женщина. Ей 42 года, а выглядит на все 50. Она смотрела на Валюшу и рассказывала мне, почему она решила не заводить детей. Очень долго объясняла мне все по пунктам:
1. Потому
2. И вот поэтому
3. И еще поэтому
4. И вот поэтому. Ну ведь да? Так? Ты понимаешь?
Я только кивала головой, а про себя думала: «Господи, Рината! Да ты же безумно хочешь ребенка! Зачем ты извиняешься передо мной за свое нежелание родить?». Она убеждала себя в том, что поступила и поступает правильно, отказываясь родить, и горячо мне это доказывала, хотя я даже и не думала ее за это осуждать. Самой себе она это доказывала, а не мне.
А потом она мне рассказывала про свою юность, всякие ужасы. Язык уже не совсем ее слушался, но сердце переполнилось. Столько горечи, пустоты… Мне было очень ее жалко.
- Мы с Ричардом когда сошлись, мне все подруги завидовали. Тогда я клала монетку себе на пупок, от сглаза. В вашей стране тоже так делают?
Без детей, без Бога… Чем они с мужем живут, в чем находят утешение? Ужасно жалко ее было.
Жу вечером сказал, что Рината выглядит очень несчастной женщиной. Есть деньги, есть крыша над головой, работа, возможность путешествовать, но нет главного - счастья.