Русские народные игры незаслуженно забыты в наше время даже в России. А давайте вспомним? Старинная русская игра в хороводе - Кострома. Играть легко и весело всем, даже детям-билингвам будет понятно, что надо делать.
Дети и взрослые встают в круг. В середине стоит "вОда" - Кострома. Дети хором говорят:
- Здорово, Кострома!
Кострома отвечает:
- Здоровенька!
Дети:
- Что делаешь?
- Нитки пряду, - показывает, как нитки прядет. Дети повторяют движение.
Диалог повторяется, Кострома называет разные занятия и показывает, все дети за ней повторяют:
- Сапоги надеваю!
- Проголодалась, кушать села!
- Устала, спать легла!
- Поспала, попляшу!
И в конце игры:
- Сейчас вас всех ловить буду!
Дети разбегаются, Кострома ловит детей. Кого поймала - тот водит и становится Костромой.
А музыка - для сопровождения. Советую послушать с детьми обязательно 
:)