Made in Ukraine 4

Под катом много фото. 
1.Энциклопедии от изд.Ранок

Нарисованы немецкой художницей, которая спец по виммельбухам. Очень красивые иллюстрации, информации для нашего возраста предостаточно. Частенько достаю, чтобы ответить на дочкины вопросы.

2. Велика енциклопедія Brockhaus
Сфоткала специально рядом с "той самой" Первой книгой. Нравятся обе одинаково. Есть темы, которые не пересекаются, есть взаимодополняющие. Иллюстрации очень приятные, акварельные. Мы активно "читали" их, когда дочке было около годика. Она садилась, листала и пальчиком тыкала в картинки, а я рассказывала - и так по часу, два. Самой не верится. Сейчас почти не достаем. Думаю, пригодятся во время обучения чтению.

3. Місто добрих справ изд.Ранок
Я бы тоже отнесла эту книгу к энциклопедическим. Отличие в том, что знания поданы в виде истории. Вот любимый разворот. Канализация. Очень уж дочку радует наличие трубы, по которой отходы плывут. А истории о пожарных и о вырезании гланд мы зачитали до дыр. Мастхэв, я считаю. 
4.Истории о кроликах изд. Махаон
Долго я ходила мимо этих слащавых кроликов. Потом думаю, почему их все так нахваливают? И прочла дочке с компьютера историю о сгоревших пончиках - ей очень понравилось. К сожалению, остальные истории ее зацепили не так. Слушает, но надо сокращать, длинные истории ее пока утомляют. Зато выискивать на иллюстрациях мышек - отдельное удовольствие.
5.Линдберг изд ВСЛ
Все побежали и я тоже. Наконец, когда дочка рыдает от того, что конструктор не складывается, я буду приводить ей в пример не только "дядю, который придумал лампочку", но еще и мышонка, который строил-строил и наконец построил самолет. Потом улетел в Америку и встретил других мышек. Это, собственно, весь сюжет. Книгу покупала на будущее, но ничего такого сложного для почти трехлетки. Только чуть сокращать надо.
Этот разворот сфоткала специально для мам. Так может выглядеть мечта в реале. Это США с высоты полета. Не очень, правда? Статую Свободы видите?
6. Про вовка, який випав з книжки изд.Пеликан

История прикольная, веселая, но если этой книги не будет у вас на полке, ничего не потеряете. Волк убегал от кота и попадал в разные книги, а в них - в разные передряги. Чего-то мне не хватило в этой истории. И дочке тоже.
7. Лізелотта изд.Пеликан
Лизелотту вполне можно читать уже с лет 2-2,5. Да и нам в почти 3 она оооооочень нравится. Разве что коротковата уже. Я заказала 3 книги, приехала пока только одна. В ней прекрасно все - и иллюстрации, и сюжет, и юмор. Да и книга про болезнь-выздоровление нам частенько нужна. Даже и не вспомню, сколько раз я уговаривала дочку на ромашковый чай благодаря Кротику (который мышку лечил).
8. Серия Улюблені\Добрі казки изд. Ранок
Сколько раз я их читала, столько раз ловила себя на мысли, что я выискиваю недостатки в этих книгах. Есть по мелочи, но не критичные. В остальном все замечательно на наш возраст. Истории короткие - 1 сказка на 1-2 разворота. Мы за один присест штук 15 читаем. Степень кровожадности там более чем приемлемый. Есть не только народные (не только украинские), но и авторские (Биссет, Бианки и др.) Иллюстрации мне лично очень нравятся. Очень рекомендую в качестве первых сказок (не считая надоевших курочек ряб и колобков). Докуплю всю серию.

А теперь о сборниках стихотворений.
9. Бабусина господа изд.ВСЛ
Иллюстрации милейшие, но книга почему-то не стала любимой. Даже не знаю, почему. Некоторые стихи классные, некоторые нам никак не пошли. Вот не застряют они в голове и все тут.

10. Про кита изд.ВСЛ
Эта книга - совсем другая история. Вроде и картинки не такие яркие, и стихи странные какие-то, с разными звукоподражаниями типа "киць-брекиць". Я долго не могла уловить их ритмику, пока читала. А дочка ее очень полюбила. 90% стихотворений цитирует, просит "еще", а это очень высокий показатель для сборника поэзии.
Любимые развороты. Про непослушного осьминожку, который хотел конфеты вместо микстуры.

И про морскую пену. Дочка постоянно рассказывает его, сидя в ванночке с пенкой.

11. Добрые стихи изд. Ранок

Как раз тот случай, когда иллюстрации настолько страшные, что даже я не могу испортить их своими телефонофото. И тот случай, что даже они не могут испортить впечатление от прекрасной подборки стихотворений талантливых авторов. Купила, потому что мы все эти стихи уже читали со стареньких сканов с экрана компьютера, что тоже не очень хорошо для зрения, да и неудобно.

Вот содержание. Отличное, я считаю.

12. Мишачий дім изд ВСЛ
До покупки я читала отзыв Лизы Черниковой. Но все равно взяла, потому что я очень люблю кукольные домики, игрушечные миры. И теперь я согласна с мнением Лизы на 100%. Истории не зацепили совсем. Даже по картинкам рассказывать почти нечего. Посмотрели разок-другой и отложили.

13. Стоїть півень на току. Изд Богдан

Очень красивый сборник загадок из моего детства с илл. Валентины Мельниченко. Безумно рада, что его переиздали. Нам пока рано такое отгадывать. Ближе к школе будет как раз.

Опять же простите за мои адские фотки, они не передают всей красоты.
14. Ходи, сонку, в колисоньку. Изд.Богдан

И снова моя любимая Мельниченко. Тоненький сборник народных колыбельных. Я знаю, что есть уже и потолще, поищите лучше тот. Обложка там похожая.
Книгу покупала больше для себя, т.к. народные колыбельные дочке не нравятся совсем - много устаревших слов, которые мне надо очень долго объяснять. Она чаще заказывает баюкать под Wheells on the bus, хотя там еще больше непонятных слов.
Из сборника прижилась только эта колыбельная:
Ой ти, коте сірий, вимети нам сіни
А ти, білуватий, вимети нам хату
А ти, коте рудьку, розтопи нам грубку
А ти, коте чорний, лови рибку в човен
(и чуть от меня)
А ти, волохатий, нам приспи Ренату
Будеш муркотати,
Рената буде спати.
Для себя даже узрела символы. Серый котик подметает в коридоре, потому что там не очень чисто, белый - в доме, рыжий символизирует огонь, потому он растапливает печь, а черный - это ночь.
15. Біблія изд Українське біблійне товариство

Твердые картонные странички, удобная ручка для переноски. 20 самых чудесных историй поданных как можно более мягко. Даже распятие.
Но это издание совсем не облегчило мне задачу воспитания христианского карапуза. Столько базовых понятий, которые надо попутно объяснять, что у меня голова, как на моей аватарке здесь на ББ. Например, кто такой Бог. И вообще. Дочка пока слишком мала и не интересуется подобными вопросами. Недавно я занималась своими делами, дочь играла, и тут бежит ко мне: "Мама, мама, свинка так сильно дула в трубу, что стены повалились". Это ребенок так взятие Иерихона обыгрывал. Я конечно, попыталась объяснить, что это не из-за звука стены повалились, а Бог так сделал. Ребенок посмотрел на меня непонимающими глазами и побежал играть дальше.

Еще Made in Ukraine есть в дневнике по тегу "Книги".