Ждет меня выполнение домашнего задания по написанию креативного текста на английском. Моя преподаватель, девушка приятная во всех отношениях, и красавица, и умница, и т.д. и. т.п., лингвист, проживающая в Манчестере в прекрасном милом доме со своим не менее прекрасным мужем, поставила предо мной непосильную задачу: написать свою биографию в стиле Элизабет Гилберт... опс... Элизабет Гилберт, автор бессмертного романа "Ешь, Молись, Люби" (И делай все это одновременно!) и других бессмертных романов, безусловно, обладает даром слова и мои жалкие потуги, имеющие целью разродиться чем-то отдаленно напоминающим я много на себя беру пока не увенчались успехом.
Моя биография пока написана в стиле "родилась, училась, вышла замуж", без всех этих писательских штучек типа "гипербола", "аллюзии" и т.д.
Вот не даром же отменилась запланированная поездка на эти праздники за город на шашлыки... Вселенная меня дисциплинирует! Вселенная дала мне посыл: хватит избегать то, что НУЖНО сделать. Сиди пиши-читай.
Вчера я наведалась в книжный в поисках смысла, изучила книги Лиз Гилберт, и Остин Клеон, и, естественно, Джулии Кэмерон и .... удержала себя от попытки купить это все!!!! Понимая, что за 3 дня я вряд ли все это прочитаю и стану второй Лиз Гилберт, ну, или Стефани Мэйер, ну и... Ладно, согласна на себя самую. Вот! Вот буду читать этот пост, он будет кнопкой начала... Ладно, открываю словарь, включаю мозг на креативность, перехожу на другую языковую систему и в добрый путь.
p\s циркулярная пила за окном (см. предыдущий пост) смолкла, рабочие закончили свои неспешные дела и пошли отдыхать, московское время 9-59, кофе сварен в огромных количествах, ничто не мешает заняться тем, чем нужно заняться!
Всем доброго, плодотворного утра, отличного отдыха!