Вторая книга которая была изготовлена мной для чтения на английском, вместе с ребенком, так называемая легендарная Dear Zoo.
Ниже представлен подробный глоссарий нашего чтения и видео с субтитрами на английском.
Today we are going to read this book called "Dear Zoo"-Сегодня мы будем читать книгу "Дорогой зоопарк"
Look at the book cover. - Посмотри на обложку книжки.
What do you see?- Что ты видишь?
You say -i see a cage with a lion- Скажи, я вижу клетку со львом.
The cage has a sign. - У клетки есть табличка
what does the sign say ?-Что здесь написано?
the sign says -from the zoo- Здесь написано: из зоопарка.
Have you ever been in the Zoo?- Ты когда нибудь был в зоопарке?
Yes, we were in the Zoo last summer- Мы были в зоопарке прошлым летом
Who lives in the Zoo- Кто живет в зоопарке?
That's right. Animals live here.- Правильно, здесь живут животные
Let's open the book - Давай откроем книгу
What's inside?- Что внутри?
It's an elephant- Слон
Is an elephant big or small? Very big - Слон большой или маленький? Очень большой
He has got a trunk- у него есть хобот
and he has got a big teeth- у него есть большие зубы
they are called tusks -они называются бивни
What is this animal called? - Как называется это животное?
it's a giraffe-Это жираф.
What has he got?- Что у него есть?
He has got legs, a head, a tail and the a very long neck.- У него есть ноги, голова, хвост и очень длинная шея
There is a lot of small spots on the neck- И много пятнышек на шее
Can we get а giraffe?- Можем взять жирафа себе?
But he is too tall. Let's send him back- Но он слишком высокий. Давай отправим его обратно
I think you know what it is, because there is a window in the box, am I right?- Я думаю ты знаешь кто это, потому что здесь есть окошко в ящике, я права?
Yes, I'm right.- Да, я права
It's a camel.-Это верблюд
What has he got?- Что у него есть?
He has a hump- У него есть горб
but it is not good for us- Но он нам не подходит
He is too grumpy.- Он слишком серьезный
Let's send him back- Давай отправим его обратно
Who's there?- Кто здесь?
What is this animal called? - Как называется это животное?
It's a lion.-Это лев.
He has a mane and wiskers - У него есть грива и усы
Can we get а lion?- Можем взять льва себе?
But he is too fierce- Но он слишком свирепый
Let's send him back- Давай отправим его обратно
Can you say what's there?- Можешь сказать что там находится?
I don't think you will like it- мне кажется тебе не понравится это.
That's a snake.- Это змея
Have you ever seen a real snake before?
Yes, in the Petting Zoo- Да, в контактном зоопарке
Do you have a dog at home? -У тебя есть дома собака
No, now you have.- Нет. Теперь есть.
Thank the Zoo for the present.- Поблагодари зоопарк за подарок
Пишите свои замечания в комментариях, если есть.
Вместе мы сможем собрать секреты изучения английского языка для малышей.
Наша группа в контакте https://vk.com/club144132732
Канал на ютубе https://www.youtube.com/channel/UCbcYOrUWF61CM_AaT_GVkgA