Изготовление американских документов для ребенка, рожденного в США - это один из ключевых моментов во всей поездке на роды в США. Вопрос американских документов ключевой не потому, что их сложно сделать, а потому что большинство в первую очередь из-за них и едут на роды в США. 
Также многие боятся, что американские документы для малыша сложно сделать - сразу вас успокоим, это одна из самых простых задач в организации всей поездки на роды в США
Довольно распространенный вопрос среди будущих родителей маленьких американцев к нашей компании: «Какая процедура оформления американских документов?».
Более того, зачастую к нам обращаются люди, планирующие самостоятельную организацию поездки на роды в США, именно по поводу помощи в изготовлении для ребенка американских документов (по сути, это свидетельство о рождении, SSN и заграничный паспорт). В таких случаях мы сразу отмечаем, что если вы собираетесь организовывать свою поездку сами и при этом хотите воспользоваться помощью в изготовлении американских документов, то вам стоит еще раз очень основательно задуматься о том, как вы самостоятельно сможете заниматься всеми другими составляющими организации поездки на роды в США. Ведь оформление американских документов для малыша - это абсолютно простая процедура и последовательность не сложных действий, которую в самом деле не сложно пройти всем родителям, а среди услуг организаторов (нас в том числе) эта услуга есть просто потому, что мы оказываем комплексное сопровождение. На самом деле, изготовление американских документов для малыша - это просто, и если вы планируете самостоятельную организацию своей поездки, но при этом изготовление американских документов представляется вам сложным, то вы попросту не готовы к самостоятельной поездке - вам нужно либо тщательнее (намного тщательнее) готовиться, либо все же воспользоваться помощью специалистов.
Итак, из чего же все-таки состоит процедура оформления американских документов?
1. Birth Certificate (Свидетельство о рождении)
После рождения ребенка в американском госпитале (любого штата, процедура везде одинаковая) вам дадут анкету, в которую вы внесете данные, которые будут записаны в Birth Certificate (свидетельство о рождении) и SSN, вы заполняете все необходимые данные и оригинал оставляете в госпитале.
Очень важно заранее подумать, как вы назовете ребенка и знать правильную транслитерацию его имени по правилам транслитерации вашей страны резиденции. В противном случае, в ваших национальных документах имя может быть написано не так, как вы хотели.
К примеру, если в американском свидетельстве о рождении ребенка будут звать «Peter», то в русском варианте это будет не «Петр», а «Питер».
Также заранее подумайте, хотите ли вы, чтобы у ребенка было отчество - если да, то его нужно указать в графе «middlename».
Также в анкете можно будет указать, сколько экземпляров Birth Certificate вам нужно - все они будут иметь одинаковую юридическую силу, но разные номера. Оптимально заказать 3 экземпляра: один - для оформления заграничного паспорта, один для апостиля (то есть который будет действовать в вашей стране резиденции), один - на всякий случай.
Birth Certificate будет готов через несколько дней, его можно будет самостоятельно забрать из офиса Health Department либо заказать доставку на ваш адрес по почте (это займет немного больше времени)
Свидетельство о рождении - самый первый документ американского гражданина и оно же, по сути, является подтверждением наличия у ребенка американского гражданства. Многие ошибочно считают главным подтверждением американского гражданства у ребенка заграничного паспорта - но это не так. Паспорт вы можете получить или не получить, а главное и первое подтверждение гражданства США у ребенка - именно свидетельство о рождении.
1-А. Апостиль для свидетельства о рождении.
Для того, чтобы документ внутреннего образца США действовал за пределами США, документ апостилируется. Согласно Гаагской конвенции 1961 года, которую подписали большинство стран мира, внутренний документ является действительным документом за пределами страны в случае соответствия определенным требованиям (заграничные паспорта, водительские удостоверения международного образца) либо в случае апостилирования документа. В случае со свидетельством о рождении, это апостиль. После того, как свидетельство о рождении апостилировано, оно действует на территории всех стран, подписавших Гаагскую конвенцию, включая все страны бывшего СССР и Евросоюза. Другими словами, с апостилированным свидетельством о рождении вы будете заниматься изготовлением многих национальных документов, т.к. при наличии апостилированного американского свидетельства о рождении выдача национального не предполагается.
2. SSN (Номер социального страхования)
После заполнения анкеты в госпитале, номер SSN придет через 3-4 недели на ваш почтовый адрес в США. Иногда этот документ задерживается, поэтому нашим клиентам мы обычно рекомендуем заказывать его доставку на адрес нашего офиса - чтобы документ не потерялся в том случае, если он придет на адрес арендованной вами квартиры после вашего отъезда. Потом мы передадим вам этот документ. SSN очень важен в дальнейшей жизни американского гражданина, но в маленьком возрасте документ практически не нужен.
3. Паспорт США
После того, как вы получили Birth Certificate, можно обращаться за паспортом США для ребенка. Как мы писали, многие считают наличие заграничного паспорта США главным подтверждением американского гражданства, но это просто обычный заграничный паспорт - документ для выезда за рубеж гражданина США, хотя, безусловно, этому паспорту рады в большинстве стран мира.
Заграничный паспорт США оформляется в почтовом отделении либо в других административных зданиях штата (в разных штатах могут быть разные названия, в Юте, к примеру, это дом правосудия).
Для оформления американского заграничного паспорта необходимо:
- присутствие обоих родителей и ребенка
- загранпаспорта родителей с действующими визами США
- оригинал Birth Certificate
- фото ребенка паспортного формата (можно сделать заранее в Walgreen, CVS или офисах FedEx), также могут сфотографировать и в отделении при подаче документов, можно сделать самостоятельно
- анкета на паспорт (форма DS-11), заполняется на месте.
- Money order на сумму 80 $ (стоимость 32-страничного паспорта-книжки) либо другую сумму, если заказываем ускоренную процедуру. Обычно, можно оплатить на месте.
3-А. Получение заграничного паспорта США без присутствия отца.
В том случае, если отец ребенка не смог приехать в США, то для заказа заграничного паспорта США новорожденному нужно иметь письменное подтверждение согласия отца ребенка на получение им заграничного паспорта. В таком случае отец записывается через call-центр (или онлайн, зависит от страны посольства) на визит в посольство либо консульство США и там, в присутствии должностного лица США, заполняет форму-согласие (форма DS-3063) на выдачу ребенку заграничного паспорта. Форма заверяется должностным лицом и отправляется маме в США экспресс-почтой. Обычно такая процедура занимает порядка 7-10 дней на все, включая пересылку.
Потом, когда мать ребенка получила этот документ, она с ним вместо отца заказывает заграничный паспорт США для ребенка по обычной, описанной выше процедуре.
4. Внутренний паспорт США (id card)
Существует также внутренний паспорт США, пластиковая карта для подтверждения личности.
Обычно никто не заказывает эту карту, т.к. она не имеет никакого практического применения - у ребенка достаточно свидетельства о рождении, для поездок за границу используется заграничный паспорт, а после 15-16 лет все дети получают водительское удостоверение и в повседневной жизни основным документом, удостоверяющим личность, в США всегда являются водительские права.