В древние времена, у народов, говоривших на языке, из которого вырос русский язык, зрелая и обученная девушка называлась вестой. Обучение девушки заключалось в навыках построения отношений с мужчиной (считалось, что отношения — это ответственность женщины, а будущих мужчин обучали быть добытчиками и защитниками). А обучали девушек «Ведьмы» — ведающие матери (этот статус носили пожилые женщины, прожившие счастливо с мужем и воспитавшие не менее 12 детей). Итак, вернёмся к браку. Если замуж выходила обученная девушка (веста), то это называлось союзом или семьёй, а если девушка к этому моменту была не обучена (НеВеста), то это называлось браком.
Почему союз мужчины и женщины назвали браком?
а источник можно?
не обижайтесь, но это не так.
"невеста"-не ведающая греха,невинная; "ведьма"-соотв. ведающая.
0
13.05.2013
Ответить
Хм...
Слово "Брак" как союз мужчины и женщины в русском языке происходит от глагола "брать" [замуж].
А "Брак" производственный - происходит от немецкого "сломанная вещь".
Это два совершенно разных, но созвучных слова. И "народы, говорившие на языке, из которого вырос русский язык" вряд ли общались с немцами, а значит не использовали слово "брак" во втором значении.
0
11.05.2013
Ответить