Мама мальчика (1 год) Берн

OПРОС

ღ♥iryscha♥ღ · 2007-01-28T23:56:00+00:00

Если бы вас спросили, какое слово самое красивое в русском языке, то вы, наверное, думали бы достаточно долго. А вот среди итальянцев недавно был проведен такой опрос. Только, естественно, вопрос звучал так: какое самое красивое слово в итальянском языке?22% итальянцев назвали одно и то же слово. Это самое понятное и простое слово - "amore" (любовь).Мой вопрос:1. А какое слово на русском языке вы считаете красивым?2. И какое слово на любом иностранном языке?

Посмотрите еще 20 записей на эту тему

E♥ T♣ R♠ A

Мама двоих (19 лет, 16 лет) Санкт-Петербург

вроде такой простой вопрос, а думаю над ним уже 2 дня! сегодня подключила маму. она тоже в замешательстве. с иностранным словом все просто - оригами. это ее любимое. но вот с русским...беда.мне нравиться слово passion- страстьрусские- жаворонок и изысканный

01.02.2007

Ответить

ღ♥iryscha♥ღ

Мама мальчика (20 лет) Берн

Вот и я , день ходила , думала, какое же слово моему уху приятно? Тяжело судить о звучании своего родного язьІка, потому что начинаешь думать не о красивом звуке, а о том, что это слово обозначает, (любовь, радость , радуга ..и т.д.) , тяжело разделить эти два компонета одного целого. С иностранньІм язьІком проще, слова, даже если тьІ и знаешь их значение, остаются словами, звуком, чужим звуком, и он либо нравится , либо нет.Мне самой, с детства нравилось немецкое слово Danke (данкэ) спасибо. Не могу объяснить почему. Хотя не менее мило звучит фр. и англ. слова мерси или сэнкью. А еще, что мне нравится, это слово КАЛИЛАСКА , что по-белорусски: добро пожаловать, и в принципе, является моим родньІм язьІком. А вот с русским так и не определилась, потому и задала вопрос всем вам, он меня мучил.

01.02.2007

Ответить

E♥ T♣ R♠ A

Мама двоих (19 лет, 16 лет) Санкт-Петербург

я по белорски знаю только как будет кащей бессмертный! а по русски наверное это слово мама. у большинства это так. просто вопрос ставит в тупик! сразу и надолго!

02.02.2007

Ответить

ღ♥iryscha♥ღ

Мама мальчика (20 лет) Берн

ха-ха, тьІ мне напомнила, про кощея , ха! ЗдьІхлик несмяротньІ ! ваяюсь пополу!

02.02.2007

Ответить

E♥ T♣ R♠ A

Мама двоих (19 лет, 16 лет) Санкт-Петербург

я тож валяюсь!

05.02.2007

Ответить

Олекса

Киев

ЗдьІхлик несмяротньІб - Чахлик невмирущий. Это из того самого "словаря" что и "ишак-матрос (узб.) - зебра". "автоген-оглы(узб) - Змей-горыныч" "шайтан-арба (узб) - автомобиль"

12.03.2007

Ответить

Пользователь удалён

Новенькая

Ну в русском языке наверное все же мама, первое слово ребенка, наш верный слушатель и помощник и просто самый любимый человек))А вот в иностранном - Fleur, меня так родители называли, когда я помладше была, говорили похожа на Ирис цветом глаз, когда злилась или сильно волновалась. У меня вообще глаза хамелеоны, в обычном состоянии серо-голубые, а когда испытываю сильные эмоции становяться или темно-синими, с фиолетовым оттенком, цвета Ириса или темно-зелеными, так странно...

29.01.2007

Ответить

~НаТталья~

Мама двоих (19 лет, 15 лет) Санкт-Петербург

наверное, на русском - ласка, а вот на иностранном... чупамалапойя.... =)если честно, я подозреваю, что это ругательное слово на итальянском или испанском... и даже не знаю как пишется правильно, где там пробелы в этой фразе... но вот нравится как звучит=) не сочтите меня за извращенку=)

06.02.2007

Ответить

flori

Мама двоих (23 года, 17 лет) Холон

a ya jivu v Izraile i na ivrite slovo "lubov" ne lublu...((( kak to grubo ono zvuchit "ahava"...a vot slovo odno na franzuzkom ochen lublu "ambianse" - eto nastroenie...zvuchit ochet romantichno ))

29.01.2007

Ответить

İRADA ♀

Мама двоих (19 лет, 15 лет) Баку

Я тут вспомнила песню. "Мама -первое слово, главное слово в нашей судьбе" (7 козлят)Наверное это слово мама А для меня самое красивое слово, когда муж называет меня Ayze, это его ласкательное обращение ко мне.

29.01.2007

Ответить

Евгения

Мама двоих (19 лет, 16 лет) Краснодар

Мне почему то впомнилось время увлечения фэнтези.. на руском оч нравиться "эльф" "эльфийский"а на английском - "fantasy"

03.02.2007

Ответить

ashkhen

Мама мальчика (20 лет)

na russkom yazike krasivo zvuchit ''MECHTA''. a na rodnom armyanskom ''majrik'' (MAMA) ili je ''sirelis'' (lyubimij ili lyubimaya)

30.01.2007

Ответить

Татьяна

Мама четырех (от 8 лет до 19 лет) Москва

А я наверное, соглашусь с итальянцами:) Т.е ответом и на первый и на второй вопрос я поставлю слово ЛЮБОВЬ. Мне кажется оно во всех языках звучит прекрасно.

29.01.2007

Ответить