Берн
Если бы вас спросили, какое слово самое красивое в русском языке, то вы, наверное, думали бы достаточно долго. А вот среди итальянцев недавно был проведен такой опрос. Только, естественно, вопрос звучал так: какое самое красивое слово в итальянском языке?
22% итальянцев назвали одно и то же слово. Это самое понятное и простое слово - "amore" (любовь).
Мой вопрос:
1. А какое слово на русском языке вы считаете красивым?
2. И какое слово на любом иностранном языке?
Санкт-Петербург
вроде такой простой вопрос, а думаю над ним уже 2 дня! сегодня подключила маму. она тоже в замешательстве. с иностранным словом все просто - оригами. это ее любимое. но вот с русским...беда.
мне нравиться слово passion- страсть
русские- жаворонок и изысканный
Берн
Вот и я , день ходила , думала, какое же слово моему уху приятно? Тяжело судить о звучании своего родного язьІка, потому что начинаешь думать не о красивом звуке, а о том, что это слово обозначает, (любовь, радость , радуга ..и т.д.) , тяжело разделить эти два компонета одного целого. С иностранньІм язьІком проще, слова, даже если тьІ и знаешь их значение, остаются словами, звуком, чужим звуком, и он либо нравится , либо нет.
Мне самой, с детства нравилось немецкое слово Danke (данкэ) спасибо. Не могу объяснить почему. Хотя не менее мило звучит фр. и англ. слова мерси или сэнкью. А еще, что мне нравится, это слово КАЛИЛАСКА , что по-белорусски: добро пожаловать, и в принципе, является моим родньІм язьІком. А вот с русским так и не определилась, потому и задала вопрос всем вам, он меня мучил.
Санкт-Петербург
Берн
ха-ха, тьІ мне напомнила, про кощея , ха!
ЗдьІхлик несмяротньІ ! ваяюсь пополу!
Ну в русском языке наверное все же мама, первое слово ребенка, наш верный слушатель и помощник и просто самый любимый человек))
А вот в иностранном - Fleur, меня так родители называли, когда я помладше была, говорили похожа на Ирис цветом глаз, когда злилась или сильно волновалась. У меня вообще глаза хамелеоны, в обычном состоянии серо-голубые, а когда испытываю сильные эмоции становяться или темно-синими, с фиолетовым оттенком, цвета Ириса или темно-зелеными, так странно...
Санкт-Петербург
наверное, на русском - ласка, а вот на иностранном... чупамалапойя.... =)
если честно, я подозреваю, что это ругательное слово на итальянском или испанском... и даже не знаю как пишется правильно, где там пробелы в этой фразе... но вот нравится как звучит=) не сочтите меня за извращенку=)
Холон
Баку
Я тут вспомнила песню. "Мама -первое слово, главное слово в нашей судьбе" (7 козлят)
Наверное это слово мама
А для меня самое красивое слово, когда муж называет меня Ayze, это его ласкательное обращение ко мне.
Краснодар
Мне почему то впомнилось время увлечения фэнтези..
на руском оч нравиться "эльф" "эльфийский"
а на английском - "fantasy"
na russkom yazike krasivo zvuchit ''MECHTA''. a na rodnom armyanskom ''majrik'' (MAMA) ili je ''sirelis'' (lyubimij ili lyubimaya)
Москва
Саяногорск
Воронеж
Первое, что мне пришло на ум... МАМА - самое красивое слово в русском языке!!!
