Если это возможно, книгу, где "Лев, Колдунья и Платяной шкаф" идут первыми. Была у меня в юности такая книга
или посоветуйте, пожалуйста, современное хорошее издание с хорошим переводом.
Сергиев Посад
Нарнийцы, подскажите где найти?
Львов
А почему именно эта повесть должна первой идти? Первая же по хронологии "Племянник чародея". Мне просто интересно, простите:)
0
19.12.2013
Ответить
Львов
Вот на озоне есть хорошее подарочное издание. И перевод Трауберг тоже хорош. Мне нравится. http://www.ozon.ru/context/detail/id/5590196/
0
19.12.2013
Ответить
Сергиев Посад
Спасибо.
Я понимаю, что хронологически верно именно так. Но я впервые прочла именно ТО издание. И сама книга "Лев, Колдунья..." мне кажется центральной и гораздо более интересной, она буквально "втянула" меня. И помню насколько захватывающе было потом узнать "а откуда это, почему оказывается в лесу стоит фонарь" :) хочется вернуть детские впечатления :) И потом просто, с "Льва..." Нарния начиналась, так сказать родилась у автора. Ну как то так.
0
19.12.2013
Ответить
Львов
Я этого и не знала, хоть с детства обожаю эту книгу! Спасибо за расширение моих горизонтов:)
0
19.12.2013
Ответить