Москва
Лично мне Софья как-то ближе по произношению, наше оно, поэтому и ближе:) А София больше западным отдает, тяжелое произношение и мне как-то сразу представляется больше не девушка, а взрослая женщина... Софья же подойдет к любому возрасту и легкое какое-то оно:)
Кстати, София старинное русское имя. Крестили Софией) У меня тоже такой взгляд, про европейское звучание. И, почему-то ассоциации с Санта Барбарой)
Москва
Точно, Санта-Барбара:))) Я все думала откуда у меня такие ассоциации:)?!
В общем, не ломайте голову! Оставляйте Соньку Софьей, ей и идет больше... Я уже писала про легкость произношения, вот Сонька и есть какая-то легкая, жизнерадостная, всегда с улыбкой, солнышко прям:)
Москва
Ну тем более:)
Я вообще всю беременность хотела Митей назвать, муж молчал, но был против... В итоге после рождения Андрюшки почти 2 недели спорили и определялись. А сейчас думаю, прав бы муж, ну не вижу я Митю в Андрюшке:)
Саров
и правда как то не по-нашему менять ребенку имя!если назвали так,значит так и надо было....её значит имя!я как только своего увидела -точно Сава(Савелий)!хотя больше имя нравится Савва,но отчество трудное от него...
Москва
Не менять! Мое мнение, уж больно много совпадений, когда родители меняли детям имена....
Мне оба имени нравятся, но мне кажется они несут ооочень разную энергетику. Пусть Сонь останется Софьей, Софьюшкой, Софушкой и т.п.
Москва
Ну, а Соньчик от Софии мне кажется далековато... Я свою вобще частенько Дарьё называю :)
были трагедии.
