кн2

Я где-то лет с 10 (а может и раньше) зачитывалась Бернсом в переводе Маршака. Да и все Маршаковские переводы английский поэтов очень трогали.

за этот пост отдельное спасибо! :)))

я бы еще Сашу Черног добавила про жеребенка ,и Маршака  Тихая сказка ..

у Саши Черного много детских стихов :) я именно "взрослых" поэтов искала

нуу, я бы не назвала сашу черного детским поэтом. я как раз его детские стихи не читала, надо поискать.

я его практически не знаю ,но одна книжка про пушистого золотистого мне попалась когда старшие были маленькими  очень нравилось

я тоже только отдельные стихотворения встечала тут и там

сборник надо поискать :)

Я увидела его книги на иврите, и бесповоротно в них влюбилась. Иллюстрации просто очаровательны,- по-моему, они уже разошлись по интернету на открытки и юзерпики, и даже текст- художественная часть книги!

Вот что пишет про Роба Скоттона издательство "Розовый жираф":

Роб Скоттон - один из самых известных иллюстраторов Англии. Его работы выходят миллионными тиражами в виде открыток, керамики, рисунка на тканях, плакатов и иллюстраций. Такое впечатление, что Роб просто очень любит рисовать и рисует везде, где только можно. Сам он пишет о себе так: "Рисование по-настоящему заинтересовало меня с того момента, когда я, наконец, понял, что гораздо проще привлечь к себе внимание родителей, рисуя карандашами, а не тыча ими в бок младшего братца".

По признанию Роба, наибольшее влияние на него оказали известный американский художник Норман Роквелл, благодаря "необыкновенному умению раскрывать характер персонажа через его динамику: жесты и позы", а также Морис Сендак, который "подсказывает мне, в каком направлении двигаться дальше". И всё же, самыми значительными персонами в творчестве Роба Скоттона стали старый, лысеющий соседский кот и мохнатый белый барашек. Ведь для того, чтобы черпнуть вдохновения на свою первую детскую книжку "Барашек по имени Рассел", Робу нужно было всего лишь выглянуть из окна своей мастерской. А за окном у него - живописная деревенская природа Англии: зелёные холмы, стада овечек, уютные домики, ещё холмы и ещё овечки.

Роб Скоттон родился в 1960 г., закончил Лестерский политехнический институт с отличием по специальности "графика". Автор двух популярных детских книжных серий, Роб Скоттон сегодня живет и рисует в деревне, в Англии, с женой-художницей Лиз.

На русском языке вышло две его книги, Рассел не спит и Рассел и сокровища лягушачьего болота

Я очень люблю качественные авторские работы, например в книгах издательства а-ба-ба-га-ла-ма-га, книгу "Лиза и ее сны" Ивана Малковича иллюстрировала Евгения Гапчинская, а их Снежную королеву- Владислав Ерко. Обе книги восхитительны!

автор - прекрасная Ева Орловская. тут http://skazilki.livejournal.com/ очень много, а вот одна из них:

Катюш, сказилки, наверно, все.. зато вот что есть http://pafnutty.livejournal.com/

обнимаю вас! ))