колыбельные
обычно мой сын засыпает сам, и без ухищрений. но ввиду того, что последнюю неделю мы болеем, да еще и с температурой, он капризный. и несколько раз мне пришлось его укачивать на сон. решила я ему колыбельную спеть во время укачивания. естественно, первое что пришло на ум- "баю-баюшки баю, не ложися на краю".
но по мере напевания я ужасалась, вдумываясь в текст)))
это ж как ребенок сможет спокойно заснуть, если ему поют о том, что спать надо не шелохнувшись, а то придет злой огромный хищник, укусит, куда-то утащит, в общем мрак и ужас! как тут заснуть? я бы не заснула. не то, что в этот вечер, а еще дней пять.
понятно, что сейчас ребенок текст не понимает. но в подкорке-то откладывается!
"спят усталые игрушки", "спи моя радость усни" и т.п. - красивые песенки, но не колыбельные. потому как в настоящей колыбельной должен быть один четкий ритм, повторяющиеся звуки-мелодия.
короче думала я думала, и засыпаем мы под украинскую "Ой ю гаю при Дунаю" :))))))
а что поете своим детям вы? и поете ли?