Я сижу перевожу наше свидетельство о браке с латышского. Знаю как перевести дословно, но получается очень не красиво. Если кому не трудно, скиньте пожалуйста ваше свидетельство о браке, я по нему напишу грамотно.
Москва
спасибо большое. Ща накатаю. Меня поражвет то что нет переводчиков. То есть он есть но на словах. Деньги так называемые переводчики берут только за печать и все, а так мы сами все переводим.
0
12.03.2010
Ответить
Санкт-Петербург
0
12.03.2010
Ответить
Москва
Да у меня все элементарно, мне и самой интересно переводить, только такие фразы как заключили брак" или "брак заключили" не знаю как правильно.
"
0
12.03.2010
Ответить