Мой первый раз - мое первое свидание на английском языке

Первое свидание. актуально в 2004 году:))

Так вот, моя вторая неделя за бугром.. Акцент не бей лежачего (то есть, "моя твоя не понимай"). И вот познакомилась я с НИМ. Мальчик просто супер, и лет ему 24. Самое оно… Ну, туды-сюды… пригласил меня на ужин…. Значит, ужин... сидим... ля-ля тополя… все супер…. И он меня возьми и спроси: откуда я родом…. Ну я возьми и скажи: Москва. Он мне... А, ну да, я там был. Это в Калифорнии… Я ему... нет, немного не угадал… Он: ой, сорри... не, не Калифорния, Флорида... точно… Я ему: неееееееет, милый… Это Россия. Пауза минут на пять….. И он мне: Эх, я-то думал, ты из Испании, судя по акценту.