Перлы))
Женя переводит текст по английскому. Приносит на проверку. Там написано (привожу дословно): "...Я могу читать книги. Я люблю волка и 7 ребёнков козы, 3 маленькие свеньи, галубую птицу, снег белый маленький, красный капюшон..."
....Мы долго ржали, когда до нас дошло, что речь идет о сказках "Волк и семеро козлят", "Три поросенка", "Белоснежка и семь гномов", "Красная шапочка".
Мариша 
Капец!)))) Приколисты маленькие!Мне,как по специальности переводчик,вообще не могу угараю!))))))))А что такое галубую птицу, снег белый маленький ,чет не догоняю???
Капец!)))) Приколисты маленькие!Мне,как по специальности переводчик,вообще не могу угараю!))))))))А что такое галубую птицу, снег белый маленький ,чет не догоняю???
05.04.2011
Ответить
Екатерина
"Галубая птица" так и есть, а снег белый маленький - это Белоснежка и семь гномов))).
05.04.2011
Ответить
ох уж эти детки!!!!!!!!!!!