ностальгия

основная - филология, финский язык. А касательно востребованности:

1) финские фирмы в Москве ищут продажников (люди со знанием языка только на ресепшн, т.к. вся переписка с головной компанией идет на английском);

2) переводческие агенства предлагают нестабильный доход и вообще готовы платить меньше меньшего (300 руб за страницу в 1800 знаков), чтобы свою маржу не упустить, им профессионализм не так важен (девочки-студентки с гуглом-переводчиком им подходят, редакторы правят и пока клиент не сообщит, что это халтура и не поймает, они действуют по проверенной схеме). Плюс объемы переводов маловаты и нестабильны, чтобы получалось в месяц при полной занятости хотя бы 60-70 тыс.

3) репетиторство - примерно тоже самое, 2-3 учеников найти легко, но с них и доход будет низкий.

поэтому мои мозги ничего путного с финским пока не надумали, чтобы доход стабильно ежемесячно был порядка 60 тысяч на руки и с перспективой роста. А тут достала свои тетрадки-учебники-словарики и такая тоска по работе именно с языком, а не договорами-счетами-актами-билетами и т.п.