что-то вспомнилось сегодня. Золотая осень, только вернулись с сыном с дачи (ему 2.3) и он наконец-таки начал что-то говорить на своем тарабарском, единственным переводчиком с которого была, конечно, я. И вот сидит мой мальчик в песочнице и начинает увлеченно играть с другим мальчиком и даже разговаривать, я от удивления (это ж впервые мой сын с кем-то сам общается и нет криков от недопонимания) даже рот раскрыла. Мальчик примерно такого же возраста, хорошо играют, дружненько:
- Ай, ововик!
- На!! Мне ововал!
И ведь понимают друг друга. Стою вся такая довольная и гордая за чудеса коммуникации и слышу за спиной шепот: "Надо же, ваш сын оказывается моего понимает!!! Я думала, что его никто не понимает". Я даже передернулась от неожиданности, кто это мои мысли озвучивает. Поворачиваюсь - а там мама мальчика. Улыбаюсь и говорю, что у них похоже общий язык: у вашего "ововик" (грузовик), а у моего "ововал" ("самосвал")
А сейчас это кажется таким далеким особенно в те моменты, когда мне важно заявляют, что нечего на ребенка напраслину наговаривать, никакую паутину он не разводит, и вообще он же нам не говорит, что мы тут кусты насажали и паутину на них разводим!
