Непонятны мне люди, которые ругают "Громкую связь". Фильм получился замечательный.

В меру забавный благодаря Квартету И, и в равной степени драматичным из-за оригинального сюжета.

"Идеальных незнакомцев" не смотрела, но теперь посмотрю, потому что очень интересно стало.

Самое интересное, что практически любая семейная пара нашла бы в происходящем отголоски своей жизни, настолько типичными были ситуации.

и у каждого, кто досмотрел до конца, наверняка в голове остается вопрос "а я бы сыграл?"

апд: Теперь, после просмотра "Идеальных незнакомцев" понимаю, почему поклонники фильма так ополчились на "Громкую связь"

Сначала про само кино напишу, по свежим впечатлениям.
Фильм очень гладкий и резкий одновременно, много там замечательных деталей и нюансов, которые оттеняют сюжетные линии. Подчеркивают и добавляют контекста ко всему, происходящему на экране.

Незнакомцы - это очень итальянской кино, эмоциональное и улыбчивое сначала, громкоголосое и со множеством жестов руками, словно героям не хватает слов.
Но это сначала мело-, а потом и полноценная драма.
Просто в первые минуты фильмы драматичность скрыта, сглажена, чтобы зритель расслабился.

В нашем варианте, как ни парадоксально, но с Квартетом сыграло дурную шутку их амплуа комедийных актеров. Потому что то от них, даже в самые печальные моменты, ждешь фирменного шутливого "та-дам!", что снижает градус трагедии.

Диалоги похожи, но в оригинале они - единое целое, а в Связи для меня получилась как бы двойная канва - сюжетные слова, и, отдельно, шутки ребят. Вместе, рядом, но не единое целое.

И момент с плевком в лицо - очень итальянский ) ну просто слишком ) я с трудом могу себе представить, чтобы русская женщина так сделала )
Совершенно прекрасна линия с затмением и упражнениями-прыжками одного из героев, жалко, что в нашем фильме убрали эти моменты.
И лично для меня из Леши не получился такой прям засранец Козимо, его скорее жалко, чем противно)

резюме - оба фильма классные, если их не сравнивать
Если сравнить, то оригинал выигрывает по всем статьям )

"Идеальные незнакомцы"

Похожие записи