Квота на ЭКО

Подскажите пожалуйста, пришел шифр на карту, и там такая фраза «Личный шифр пациента публикуется ОДИН раз, и Вы его отслеживаете единожды, чтобы убедиться, что квота Вам выделена. Изменяться эти данные на сайте Минздрава МО не будут, т.к. далее любая информация по квоте будет поступать Вам через электронные письма» что означает «и Вы его отслеживаете единожды,»?