Просьба
Девочки, я к вам с просьбой 
Начну с предисловия
Сестра моего мужа несколько лет назад вышла замуж за немца и уехала от нас в Германию. Там решила наконец-то осуществить свою мечту и открыть магазинчик модной одежды (естественно немецкой) для белорусочек, ну и девушек стран СНГ.Так как этим все занимаются впервые, то косяков очень много
Я, как ответственная домохозяйка
, конечно, согласилась помочь. Понаходила уже кучу ошибок орфографических и опечаток, и все равно до сих пор на что-то спотыкаюсь.К тому же я та еще модница и со швейными терминами на вы и шепотом
Так вот, к чему я это все
:если у вас есть свободная минутка, не могли бы вы зайти на сайт, глянуть, ну и написать мне советы, замечания, пожелания по одежде, ценам, ну и прочее...
Сразу говорю: сайт уже решили переводить чисто на русский)
Заранее спасибо!
Адрес: http://www.tanjaschas.com/index.html
Заранее спасибо!
Адрес: http://www.tanjaschas.com/index.html
Мама девочки (14 лет)
Рогачев
"от- кутюр" зачем дефис?У меня ты найдешь эксклюзив-может лучше переписать на Вы? как-то повежливее...Твоя Таняша.-кто???
0
18.07.2014
Ответить
Мама девочки (16 лет)
Минск
Спасибо! 
Я даже не знаю как пишется от кутюр 
Про вы мы уже с ней обсуждали, она считает, что на ты лучше...Таняша))) Это наша Танюша и магазин же называется Секреты Таняши, ее так муж называет. Я ей предлагала о себе что-то написать на первой странице, чтобы люди понимали, кто такая Таняша, но она не хочет...
Я даже не знаю как пишется от кутюр Про вы мы уже с ней обсуждали, она считает, что на ты лучше...Таняша))) Это наша Танюша и магазин же называется Секреты Таняши, ее так муж называет. Я ей предлагала о себе что-то написать на первой странице, чтобы люди понимали, кто такая Таняша, но она не хочет...
0
19.07.2014
Ответить
Мама девочки (14 лет)
Рогачев
так вот не в том дело, что про нее писать...магазин называется ТанЮшин, а подписано ТанЯша...или я не так поняла? в общем разберитесьпо мне-однозначно ВЫ...не люблю тыканья, особенно от незнакомых людей...возможно поэтому и не куплю ничего 
0
19.07.2014
Ответить
Мама девочки (16 лет)
Минск
Спасибо! передам обязательно! последнее предложение — весомый аргумент Называется Таняшин, хотя там путаница есть все-таки)))
Называется Таняшин, хотя там путаница есть все-таки)))
0
20.07.2014
Ответить
Мама девочки (14 лет)
Рогачев
может я просто зациклена, но даже с незнакомыми и младше по возрасту-всегда на Вы. и только потом, спросив разрешения-Тыкаю...
0
20.07.2014
Ответить
Мама девочки (16 лет)
Минск
Я тоже не люблю тыканья))) У нее уже, наверное, европейский подход, там же вы нет)))
0
21.07.2014
Ответить
Мама мальчика (15 лет)
Минск
По ценам не могу судить и по ассортименту, а вот по самому сайту. Оль, напишу, как вижу, текст детский, только без обид, если там одежда строго на 16 -18 лет, то без претензий, если заявка на более серьезную аудиторию, то нет. Дальше, названия не по русски может и круто, но не все понимают, более того, большинство не понимает. Далее по навигации сайта ни чего не могу сказать, т.к я как раз из тех, кто не владеет иностранными языками)))
0
20.07.2014
Ответить
Мама девочки (16 лет)
Минск
Спасибо! Конечно, без обид))) Это же не мое))) Меня попросили просто рецензию дать))) Мне тексты тоже не нравятся. Таньке кажется, что на тексты никто внимания обращать не должен, только на одежду. Даже не знаю, как ей объяснить, что люди спец. копирайтеров нанимают, чтобы тексты написать и оформление. А насчет английского, скоро все на русском должно быть)
0
21.07.2014
Ответить