Наш словарный запас 3-х языков растет!
Медленно но верно!
Подитоживаю:
Да - русс
Баааай - прям с интонацией произносит - англ - пока
Нееее и мотает головой - русс
Басссс - ара - значит хватит - прям осознанно употребляет когда заканчивает что-либо
Дай - русс
Отдай - русс
ну естесственно мама, баба (папа по ара)
тата - ара - бабуля
Кобз - правильно ХОБЗ - ара значит хлеб
Сит - анг - садись
Сади - русс значит садись, когда как говорит то по русс, то по англ
Паси - русс - пошли
Нане - язык не опознан - значит дай кушать (думаю это производная от ням-ням)
Кака - русс
Бобо - ара - значит ляля
Тиз - сначала думала - ара ТЫЗ (задница, гыгы), а оказалось cheese - сыр на анг (Халед обожает сыр Gouda mild, ест его просто так)
буду дописывать как вспомню что еще говорит.
еще из нового:
маййй - вода по ара
батта - утка по ара
тааи - правильно таали - по ара значит иди сюда
се - все по русс
Update
Пошли мы к дантисту и когда медсестра вызвала Халеда и сказала ему ну заходи к дантисту (по-англ), Халед КО ВСЕОБЩЕМУ УДИВЛЕНИЮ сказал дантит, медсестра удивилась и посмотрела на меня, а я ей это он первый раз сказал.
ма..ди - значит мабидди - по-ара не хочу и еще он мотает головой в стороны.
Еще когда идет АДАН и АЛЛАХУ АКБАР (призыв на мольтву), Халед повторяет Акба, значит АКБАР (большой, Великий по-ара), несет коврик любой какой найдет и встает как положенно и я ему еще раз повторяю АЛЛАХУ АКБАР он садится на коленки и прикладывает лоб к полу (СУДЖУД).
Пы.Сы.: Что-то я сдаю позиции в пользу ара, еще свекровь летит к нам на днях, ну всеее будет больтать по ара больше....ну ничего наверстаем, зарекаюсь впреть говорить по русс и только!!!
