Вера Камша - цикл "Отблески Этерны"
Не прошло и десяти лет, а я снова взялась за "Отблески Этерны".
Вообще-то, я очень редко перечитываю книги, хотя в последнее время эта тенденция, надо признать, усилилась (взрослею что ли?))). Этерну я читала в, дай бог памяти, 2011 году. Даже не помню, как она тогда попала в мои руки, но, скорее всего, благодаря циклу песен Канцлера Ги.
Прочла с удовольствием: вещь сильная, запоминающаяся (жаль, что незаконченная), со сложными интригами, хорошо прорисованным миром и мозговыносящими героями.
...месяц назад я осознала, что мысли постоянно крутятся вокруг этой книги. Ну и - как в омут головой - 13 томов (13!).
Пост буду поднимать по мере прочтения. В прошлый раз торопилась с чтением и не оставила толковых заметок. Теперь понимаю, что жаль, потому что восприятие меняется. Очень.
Зы. Под катом могут быть (и непременно будут) спойлеры. Книги идут в хронологическом порядке снизу вверх.
СЕРДЦЕ ЗВЕРЯ том 1 ПРАВДА СТАЛИ, ЛОЖЬ ЗЕРКАЛ
Читая, я задавала себе вопрос: Я это уже читала? правда? Сюжет в отличие от тома предыдущего, где я хорошо помнила размышления Луизы о том, что она могла бы выйти замуж счастливо, не будь её мамаша помешана на дворянах и дворянстве ("святая Катерина, пошли мне дворянина!"... простите, сорвалось), и - смутно - что Валентин защитил Мэллит от Удо Борна, я помнила весьма сносно, но ...
Во-первых, разумеется, меняется восприятие. Сцена с Арлеттой и сиренью, которая при прошлом прочтении на пике моей личной влюблённости (и тогда цвела сирень, что не способствовало трезвомыслию) воспринялась и запомнилась гранью между памятью и любовью, оказалась совсем другой - наполненной одиночеством, верностью и памятью. Арлетта Росио, несомненно, любит и понимает, но исключительно как мать. Почти как мать. Это "почти" меня тогда обмануло, но оно не есть любовь. Оно есть тоска по безвозвратно потерянной любви:
Графиня отбросила перо и почти подскочила к распахнутому окну, за которым дышала радостная ночь. Зимнюю тоску Арлетта одолела, но, когда зацветали сады, боль возвращалась. Весна звала и напоминала о первой встрече, первой улыбке, первом брошенном в окно букете. Не роз - Арно считал их слишком чопорными, - цветущих яблоневых веток. Пришла осень, яблоки созрели, и она осталась одна. Почти двенадцать лет как осталась. Одна с тремя сыновьями, одна с родичами, одна с друзьями, одна с делами и с притчами. Одна навсегда.
Во-вторых, я то ли не задавалась в прошлый раз вопросами, ограничившись поиском знакомых буковок, то ли задавалась, но ответы позабыла. Ну что Алва и есть истинный, прости господи, Ракан не секрет, но вот что на самом деле случилось с Надором и какую клятву всё же нарушил Диком - это до меня дошло только сейчас. Равно как и то, что вместо или вместе с Надором могло провалиться и Эпинэ, но Иноходец такой... Иноходец. Параллельно, то есть вот прямо вместе с прояснением момента с клятвами стало ясно, почему Ворона понесло к тому клятому эшафоту.
По-прежнему прекрасен Валме. Мне кажется, в некоторые моменты он умудряется поразить даже Алву, хотя тот и держит лицо. Авантюра с Валтазаром, по крайней мере, была выше всяких похвал.
На общем фоне трагическая гибель (наконец-то! больше, чем этой смерти ждали разве что смерти Джоффри в ИП) мнящего себя Раканом Альдо как-то потерялась. Моро в любом случае жальче.
Так что не знаю, как докласть… Конец Таракану! Навернулся с коня. С монсеньорова… Прокатиться, вишь, решил, зараза! И кошки б с ним, только коня подстрелили… Насмерть. Не знаю я, как про такое докладать. (с)
Как водится, цитаты (мне больше всего нравится первая):
1. Спасать душу нужно до некоего предела, потом следует спасать мир от не спасенных по тем или иным причинам душ. Если надо, применяя не одобряемые святыми методы и беря грех уже на собственную душу. И грех этот - уже не твое дело, но Создателя. Придет время - ответишь перед ним, а пока не пришло, оставь себя в покое. (Левий)
2. Глупости трудно мстить, глупость невозможно испугать, глупость умирает, закрыв глаза.
3. Ожидание становится наслаждением, когда оно на исходе.
4. Проходит всё, кроме смерти.
5. Бывает так, что на тебя ополчится само мироздание. Не потому, что ты виновен или плох, и не потому, что ненавидят лично тебя. Просто мир устроен так, что тебе не жить, как ты того хочешь. Это плохо, страшно, несправедливо, но это не повод не жить вообще, не повод ненавидеть всех, кому не больно. Не повод заползать под корягу и ждать, когда за тобой придут. И уж тем более не повод не быть собой! Мироздание - это ещё не мир, а предсказание - не судьба! То, что пытается нами играть, может отправляться хоть в Закат! Мы принадлежим не ему. Мы сами из себя создаём смысл нашей жизни, как жемчужницы создают перламутр. Из боли, из раны, из занозы рождается неплохой жемчуг, и он принадлежит нам, а не тому, что нас ранило. (Рокэ Алва - Юстиниану Придду: в пересказе Валентина для Мэллит)
6. На смену вдохновению всегда приходит сомнение.
7. Успешное начало это ещё не победа.
8. Траур - это не просьба о сочувствии. Это память.
9. Отвергнутая любовь почти всегда жестока.
10. Отчаяние - дурной советчик.
11. Слишком часто покидая тех, кто вам искренне рад, вы рискуете. К вашему отсутствию могут привыкнуть.
12. Подлость доступна не всем.
13. Клятва, вырванная принуждением, недействительна, а грех падает на того, кто принуждал.
14. Девственность теряют лишь раз, и терять её надлежит так, чтобы не сожалеть потом об упущенных возможностях.
15. То, что ограниченные люди называют суевериями, очень часто является остатками утраченных знаний.
16. То, что ты считаешь давним прошлым, может быть ключом к неприятному настоящему.
17. Верность из невозможности измены - хоть мужчине, хоть знамени, хоть чести - стоит недорого.
18. Нет ничего... Ничего! Кроме жизни и нас... Только мы! (Альдо Ракан перед смертью)
19. Сделанное остаётся с нами навсегда, как и несделанное.
20. Если от тебя нет толку, не дёргай тех, от кого он есть.
21. Солдат должен быть по горло сыт и по уши занят чтобы ем и в голову не пришло рыскать по округе с пустым брюхом в поисках жратвы и развлечений. (Робер Эпинэ)
22. Мы всегда умнеем, когда становится поздно.
23. Жизнь - величайший дар и величайший долг.
24. Долгое молчание и старость делают нас болтливыми.
25. Ожидание беды надёжней яда. Намного... (Катарина Ариго)
26. Когда человек становится стар, он делает хорошо только то, что делал всю жизнь. Лучше многих молодых, но идёт при этом по кругу.
27. Слёзы держат мужчин сильнее цепей.
28. Жечь книги и насиловать - значит признаваться в собственном бессилии. В том, что тебе не опровергнуть написанное и не добиться любви. (Рокэ Алва)
29. Скольких мы любим и за скольких боимся, подумать страшно. Потому и не думаем до последнего. (Арлетта Савиньяк)
30. Весенними ночами не плачут, а целуются и сходят с ума.
31. Есть слова для многого. Для большой благодарности их нет, как и для большой любви. (Рэй Эчеверрия Марселю Валме при известии о спасении тем соберано)
32. Надо делать то, что нужно, и видеть то, что есть.
33. Узнаватьдурные новости лучше в чужом доме и от чужих людей... Дурные вести в стены въедаются, не отскребёшь.
34. Мёртвый имеет право на хотя бы одну любовь. (Робер Эпинэ)
35. В мире много того, что нам не понять. Иногда оно нас задевает. Может помочь, может напугать, может даже прикончить... Только побеждаем мы сами и проигрываем тоже сами.
36. От войны могут отказаться либо все, либо никто.
37. Живого можно забыть, а несбывшееся в юности - это навсегда. (Катарина Ариго)
38. Женщина может стать великой только в любви и в служении. (Катарина Ариго)
39. Ходить, задрав подбородок, и молчать - не значит не чувствовать. (Жермон Ариго о Валентине Придде)
40. Мы живы, пока живы наши дела и наша память.
41. Рокэ, с которым Валме после обеда куда-то отправлялся, вперил загадочный взор в зеркальные глубины. Представить, что Ворон созерцает собственный воротник, виконт не мог - не хватало воображения. Видимо, в зеркале сидел кто-то, простым смертным не видимый.
ЗИМНИЙ ИЗЛОМ том 2 ЯД МИНУВШЕГО, часть 2
... и тут я, как Шуфутинский третьего сентября, говорю: "Наконец-то!"
Ибо на этот раз в Этерну я ввязалась не просто в белый свет, как в копеечку, а потому что неизвестно почему вдруг с завидным постоянством стали вспоминаться младший Савиньяк и молодой герцог Придд. Данные господа в предыдущих книгах, конечно, упоминались, но во всей своей красе начали представать только здесь.
Арно, виконт Сэ, теньент армии фок Варзов
Черные глаза, очень светлые волосы, на левой щеке родинка… В прошлом круге за такое в Эйнрехте жгли.
Валентин, герцог Придд, очень молодой полковник вышеозначенной армии
- Только трус, будучи не в силах отомстить мужчине, срывает обиду на женщине. Удо Борн, вы трус или слепец?
если учесть, что означенный Удо уже давно и основательно мёртв и явился из посмертия мстить (ошибочно и не тем, но мстить), то ... Вальхен, несомненно, достоин уважения
- Названный Удо мертв! - крикнула Мэллит. - Мертв!.. Его убил… первородный Альдо!
- Это не оправдывает его навязчивости.
Другими словами, фокус повествования временно сместился с Алвы (которого всё чаще показывают глазами и воспоминаниями друзей и всё чаще называют Росио вместо Рокэ), преимущественно на котором держался почти весь предыдущий том. Нельзя сказать, что Арно и Валентин вкупе с их противостоянием - пусть временно - стали главными персонажами, но прорисовывать их стали (наконец-то, да).
Несколькими штрихами, но очень наглядно снова дан Марсель Валме, эволюционировавший из пусть блестящего, но всего лишь повесы в не менее блестящего дипломата, тщательно скрывающего свой ум за завитыми волосами, привязанностью к нелепой собаке и накладным пузом. Он ещё пойдёт ва-банк и удивит читателей, но несколько позже. Пока же он удивляет и радует жаждущего династического брака Альдо Ракана тайными письмами дочери своего повелителя Фомы Урготского... правда письма эти Марсель пишет сам.
Марсель отстегнул от пояса коричневый с ласточкой футляр, стараясь не думать об украшенном аквамаринами кинжале. Подарок Фомы отменно бы выглядел в глазнице Ракана, но для первого визита это было бы слишком невежливо, к тому же Альдо мог увернуться.
В книге становится ещё чуть больше мистики и древних легенд о нелюдских сущностях (впрочем, после знакомства с "девочками" Вальдеса и, не к ночи будь помянуты, господина Арамоны с дочкой становится ясно, что в легендах этих куда больше правды, чем вымысла). Одна из подобных сущностей в эпилоге посещает разделивший ответственность своего господина за клятвопреступление Надор - и для Надора это заканчивается плачевно. Собственно, на этом Надор и заканчивается целиком и полностью.
Зы. Совершенно неканонная картинка, с которой всё началось в этот раз. К ней должен прилагаться "Торский блюз" в исполнении Канцлера Ги
Цитаты:
1. Молчание и удивление украшают (Луиза Арамона об Айрис Окделл)
2. Начав врать, нельзя останавливаться.
3. Когдп обыватели прут на солдат, города захлёбываются кровью. Толпа не разбирает, толта не боится, толпа не милует, она понимает только силу.
4. Огонь гасят огнём, а страх - взглядом в лицо! (Дикон)
5. Страшен не воин с мечом, но отравитель и лжец (Отец Бонифаций)
6. Смех не умирает, как не иссякают слёзы.
7. Нсли второй сон хуже первого, нужно зажечь огонь, выпить воды и четырежды обойти комнату (Луиза Арамона)
8. Псы и лошади чуют смерть раньше людей, кошки тоже чуют, но молчат, им всё равно.
9. Мы все рождаемся людьми, а если повезёт, ими и умираем.
10. Уходящего всегда узнаёшь, особенно уходящего с тяжёлым сердцем.
11. Вечно мы забываем о потерях и хватаем пустоту.
12. Жизнь непредсказуема - и в этом её главная прелесть.
13. Ни один адвокат не защитит человека от самого себя.
14. Жизнь - это надежда, любовь, долг и страх. Пока остаётся хоть что-то, смерть не придёт...
15. Отрешённость доступна не всем.
16. Смерти все равно, кто умирает, а людям - нет. Своего коня оплакиваешь дольше, чем чужого ребенка (Робер Эпинэ)
17. Старое не забудут, пока не придёт новое.
18. Отвергнутая любовь перерождается в ненависть только у ничтожеств, а кричат об этом прилюдно только глупцы. "Тот, кто свою лелеет боль, не стоит имени мужского…» (Руперт Фельсенбург)
ЗИМНИЙ ИЗЛОМ. том 2 ЯД МИНУВШЕГО, часть 1
Во главе угла здесь, разумеется суд над Рокэ Алвой - невероятное варево из старинных гальтарских обычаев (которые, на беду обвиняющих, обвиняемый знает куда лучше самозваных судей:Юристы, уступившие военному, отказавшемуся от судебной защиты и лишенному даже книг, должны заняться более подходящим для них делом. Я бы посоветовал выращивание моркови. Этот овощ весьма неприхотлив и самостоятелен. (кардинал Левий) ), беспомощных попыток сделать отдающее мистерией судилище, как выразились бы современные мы, легитимным, предопределённости (ибо хоть о казни до суда говорить неприлично (неточная цитата), но то, что казни - быть нынешний властитель уже решил) и превосходящей любые воображаемые границы подлости.
Подлость, разумеется, свершается не только в отношении Первого маршала. То, что творит Альдо, считающий себя Раканом, прощению не подлежит. Смерть Удо Борна становится тем самым последним рубежом, за которым человек перестаёт быть человеком. Говорят, власть меняет людей. На самом деле рваться к власти человек начинает, уже утратив лучшее в себе (Максим Огнёв) - из другой книги, но при этом - об Альдо. А это - о Робере и Диконе: "Никого не заставишь совершить подлость. В грязь нельзя столкнуть, в грязь ступают лишь сами. Какой бы ни была жизнь вокруг, оправданий нет и не предвидится. Но оправдания ищут и находят" (Сергей Лукьяненко) - Робера в грязи вывалять не получается, Робер видит "бывшего друга, сюзерена, человека" во всей его кошмарной красе. Ричард принимает и оправдывает всё. Однако далеко не каждая цель может оправдать приложенные к ней средства, а иные средства ни одна цель не оправдает вовсе.
При этом - огромный плюс - пафоса книга лишена. Пафос встречается там лишь в отношении Альдо с присными, а герои, которые западают в душу, зачастую наделены изрядной толикой самоиронии.
Сцены суда насыщены в том числе и юмором. Максимально близкой пародией на творимое действо, на мой взгляд является это Альдо решает пополнить опустевшую казну, продав что-нибудь ненужное. А что ему не нужно? Правильно. Рокэ Алва!
- А я могу участвовать в торгах? - спросил Рокэ.
-Ну всё, - процедил Рокэ, - и примешь ты смерть от коня моего...
-Это угроза?
-Дружеское предупреждение. (с)
2. Второго не бывает ничего и никого. Всё случается только раз, а теряется навсегда. (Матильда Алати)
3. Проводы хуже похорон, на похоронах хотя бы шутить не пытаются. (Матильда Алати)
4. Одиночество вечно жжёт ночами свечи. Одиночество, страх, болезнь и любовь, но только одиночество смотрит в стену, как в зеркало (неожиданно, но Рокэ Алва)
5. Старость живёт надеждой дожить до весны.
6. Говорят, несбывшаяся любовь оборачивается ненавистью, а ему просто жаль (Робер Эпинэ)
7. Есть клятвы, которые стережёт не честь, а смерть (Робер Эпинэ)
8. Никчёмность и подлость мужчин измеряется благородством оставивших их женщин. (Левий)
9. - Матильда Ракан бежала? - задумчиво произнесла Катарина. - Это конец… Если не выдерживает материнская любовь, значит, человек больше чем умер. О мертвых плачут, а бегут - от выходцев.
- Матильда не мать, - зачем-то напомнил Эпинэ, - а бабушка.
- Это еще страшнее.
10. Нет ничего равнодушнее времени.
11. Если не знаешь, с чего начать, начинай с самого простого.
12. Расспрашивать о казни до суда неприлично (Альдо Дикону)
13. Успех меняет только мерзавцев.
14. Чем нелепее обвинения, тем труднее с ними спорить.
15. Если бой безнадёжен, это не повод опускать оружие.
16. Наши души - зеркала, перед которыми зажигают по свече. В одном зеркале - лишь один огонёк, но когда зеркала глянут друг на друга, ляжет звёздная дорога от встречи до смерти. Это и есть любовь. (Мэллит)
ЗИМНИЙ ИЗЛОМ. ТОМ 1 ИЗ ГЛУБИН
Значительная часть книги - описание морского сражения. Но если в предыдущем томе морская битва с бордонами была дана если не в юмористическом, то в весьма мажорном ключе, то здесь постепенно, но неотвратимо нагнетается ощущение обречённости. Дриксенский флот был обречён изначально. Это стало окончательно ясно, когда адмирал Альмейда вонзил в стену своей каюты кинжал, объявляя тем самым врага своими кровниками. Флот марикьяре шёл убивать. Ведьмы-кэцхен (в которых верили те, на кого напали, а те, кто напал, на свою беду - нет) шли убивать.
... и тем более страшно, что нам показывают не только тех, на чьей мы стороне. Нам показывают их врагов - живыми, часто весьма достойными людьми, что угодили в мясорубку по воле политиков. До этого - одним эпизодом - автор показывала истинные чувства и желания Леонарда Манрика и его - даже его! - стало жаль... а здесь обожаемый матросами (и не зря), выбившийся из низов в адмиралы Кальдмеер, его адъютант, шагнувший с удирающего корабля предателей обратно в пороховой ад. Но всё-таки, всё-таки слова Ротгера Вальдеса ставят всё по местам: "Нет, адмирал, у нас разные места. Очень разные. Вы лезете в чужой дом, я вас не пускаю, и от того, что вы не запрёте раненого в канатном ящике, ничего не меняется. Как и от того, что, не вернись Альмейда, я бы сдох под вашими пушками, но вы бы не прошли."
В книге - по крайней мере - три ключевых момента: вышеуказанное морское сражение, трагедия в Доре (местное "кровавое воскресенье") и сцена в Багерлее.
И, разумеется, своеобразный торский пролог и знакомство с Жермоном Ариго открывает некие новые грани истории. Что касается самого Жермона, регента Ноймаринен, фок Варзов (чьим оруженосцем в своё время был Рокэ Алва) и ряда связанных с ними лиц, то это персонажи весьма запоминающиеся и живые.
Количество мистики на страницах постепенно возрастает, иногда это путает, но цельного восприятия происходящего, щедро замешанного на тайнах прошлого, мистических в том числе, не получится.
И - да - раскрывающиеся как отрицательные Окделл и коронованный-таки Альдо собственной персоной продолжают поражать воображение. Особенно мне "дорог" Дикон.
В принципе, уже понятно, что от короля, который взламывает гробницы, оскверняет храмы и уничтожает древние документы ничего хорошего ждать не приходится. Альдо уже дважды - согласно завещанию Эрнани Ракана и последующему завещанию Франциска Оллара - не король, но он на троне, а тот, кто должен править - в Багерлее (и я сейчас отнюдь не о помещённом туда Фердинанде Олларе)
Цитаты:
1. Прошлое на то и прошлое, что его больше нет.
2. Сколько всего можно забыть, особенно если стараться...
3. Есть средства, которые делают мерзкой любую цель...
4. Зла ради зла редко кто добивается, оно вырастает само собой. Из желаний, превышающих и права, и возможности.
5. Запись на бумаге - обещание, данное Создателю при свидетелях (Эгмонт Окделл)
6. Мне хватит того, что мне принадлежит.
7. Уважение к другим начинается с уважения к самому себе.
8. На вежливость следует отвечать вежливостью.
9. По-настоящему осознаёшь, что такое материнство, лишь когда твоя собственная дочь носит дитя (Одетта Метьюз)
10. У каждого терпения имеется предел.
11. В глаза говорят меньше, чем в спину.
12. Если не можешь спрятать, выставляй напоказ.
13. Неблагодарность остаётся неблагодарностью, даже в том случае, когда облагодетельствованный повинен в ней меньше, чем благодетель.
14. Ндоучиться опасней, чем вообще не учиться.
15. Кто не рискует - умирает девственником (Добряк Юхан)
16. Сердце женщины живёт по своим законам.
17. Если не хочешь расспросов, спрашивай сам.
18. Врать врачам и исповедникам нельзя.
19. Люди, за редким исключением, судят по себе.
20. Чем меньше думаешь, тем легче.
21. Одни делают своё дело с кинжалом в спине, другие падают в обморок, наступив на гвоздь. Такова жизнь.
22. От полной свободы до смерти меньше шага.
23. Нет ничего страшней молчания.
24. Каждый должен делать лишь то, что за него никто не сделает, а стоят над душой у подчинённых только дураки и бездельники.
25. Эх, юность, юность... То тявкает, то скулит, то хвост ловит! (Матильда Алати)
26. Начесать шерсти можно даже с паршивой овцы, если знать, с какой стороны заходить.
27. Если ждать слишком сильно, время замрёт.
28. Уверенность в себе цены не имеет.
29. Это несправедливо, когда негодяи выживают, а потом плюют на могилы тех, кто прикрыл им спину.
30. Если не понимаешь, спроси, хуже не будет.
ЛИК ПОБЕДЫ
ИЗ "ЛИКА ПОБЕДЫ" (преимущественно про киркорелл)
- Рокэ Алва, - охотно представился Ворон, - он же Первый маршал Талига и властитель Кэналлоа, но последнее в нашем случае несущественно.
***
- Вот и отлично. Фоккио, где живут киркореллы?
- В норках, - удивлённо сообщил адмирал.
- Умницы какие!
***
Алва одной рукой держал киркореллу за спину, другой натягивал верёвку, лишая тварь возможности маневра. Пленница сучила в воздуже тремя парами ног, а передние лапы и челюсти намертво увязли в смоле.
- Вечная беда, - покачал головой Алва, - разинуть рот на то, что лучше не трогать...
Киркорелла согласно дрыгнула задними лапами. Она раскаивалась.
***
- А… - Скварца ловил ртом воздух, не зная, что сказать, и наконец выдавил: - А что… что было в шкатулке?
- Киркорелла, - зевнул Рокэ, - розовая, с золотом. Очень красивая.
Книга, которая начинается почти комедийными эпизодами - вся фельпско-бордонская война практически целиком и полностью сплошная комедия - и завершается потрясающей по своей пронзительности сценой у эшафота, ожившей морисской сказкой (Пятерка всадников замерла в полусотне шагов от конного строя, а к ним бешеным карьером летел окруженный сиянием конь. Его всадник стоял на седле во весь рост - стройный черный силуэт, парящий в алом мерцающем мареве.)
Несложно сказать, когда закончился смех: когда победа "методом кишения" над кораблём "пантерок" обернулась случайной гибелью Поликсены.
С этого момента Победа передумала смеяться и явила другой свой лик, неулыбчивый и откровенно страшный. Она вообще бывает очень разной, Победа. Кого-то (Альдо) пьянит. К кому-то (Робер) приходит ненужной. С другого (Рокэ) требует жертву.
В Талиге разгорелось пламя, потушить которое будет сложно. Невероятным стечением обстоятельств свергнута правящая династия; на трон взошёл потомок короля, утратившего власть 400 лет назад. Начинаются беспорядки, столица на грани бунта, границы осаждены врагами. Новый король, выросший в Агарисе, править не умеет, но желает этого страстно. Жизнь прежнего короля он оценивает в сдачу Первого маршала Талига. Жизнь прежнего короля ему не нужна. Он мог бы потребовать луну с неба - с тем же результатом... так кажется.
Первый маршал Талига Рокэ Алва выполнил волю победителя и сдался в плен.
Королевство Талиг, по сути, держалось на двух вещах: дипломатии кардинала Сильвестра (в миру Квентин Дорак) и мече Первого Маршала (он же герцог Рокэ Алва, он же Повелитель Ветров). Теперь первый мёртв, а второй заперт в Багерлее.
Книга хороша тем, что продолжает раскрывать образ Луизы Арамона и дарит нового рассказчика - Марселя Валме.
В принципе, уже понятно, что постепенно акцент с одних героев будет смещён и на сцену выйдут новые. Эта книга - переломный момент всей истории.
Я предвкушаю появление в активных действующих лицах Придда, младшего Савиньяка, Арлетты и Жермона. Я их помню, потому могу предвкушать;)
... и многие из прежних ещё остаются, да.
ЦИТАТЫ (их как-то весьма изрядно):
1- Ночью приличные люди либо играют и пьют, либо любят своих дам. На худой конец спят (Марсель Валме)
2- Любой дороге приходит конец.
3- Что может быть горше смерти на пороге свободы?
4- Я ещё не встречал предателей, которые не ценили бы собственной головы.
5- Жадный платит трижды. Нет ничего хуже, чем польститься на дешивизну.
6- Повод без вина - это страдание, вино без повода - пьянство.
7- С одиночеством шутки плохи.
8- Странная всё-таки вещь - луна, не столько светит, сколько пугает.
9- Для красавицы старост преисподняя, для уродины - тихая гавань (Луиза Арамона)
10- Чужие глаза своих не заменят.
11- Иногда не верить своим глазам проще, чем верить.
12- Умные женщины да ещё на нужном месте - редкость, их следует беречь.
13- Кавалер должен помогать даме, а дама должна привыкнуть к тому, что иначе и быть не может.
14- Разве можно удержать сон?
15- Не лезь к другому с тем, за что прибил бы лезущего к тебе (Робер Эпинэ)
16- Если что-то известно всем, об этом не рассказывают. Зачем повторяться?
17- Без приворства только ёж живёт, потому как с иголками.
18- Когда что-то делаешь не думая, ошибаешься реже, чем когда стараешься ничего не упустить.
19- Когда нет выбора, это тоже своего рода выбор.
20- Разве можно удержать в горсти воду? Разве можно удержать в сердце любовь? Она должна летать.
21- Мы имеем право на всё.
22- Вот так и бывает: начинается с беды, кончается радостью, начинается с радости, кончается какой-нибудь дрянью.
23- Чувства чувствами, а дело делом.
24- Врать можно лишь тогда, когда тебя не поймают (Луиза Арамона)
25- Что бы ни случилось с нами, наши дети должны быть счастливы (Луиза Арамона)
26- Когда не знаешь, что говорить, нужно цитировать.
27- Старые обычаи зачастую глупы, но в них есть величие (Альдо Ракан)
28- Старые тайны ничего хорошего не сулят.
29- Женщина имеет право на любовь, а красивая - и на то, чтоб быть любимой... (Луиза Арамона)
30- Как всё меняется... Или всё как раз остаётся прежним, а меняемся мы сами?
31- Если кто-то умирает, мир не обязан погружаться в траур.
32- Даж правда может быть полезной. Иногда и не всем, но может (Квентин Дорак)
33- Прерванные разговоры следует заканчивать, но так, чтобы их больше не прерывали.
34- Женщин вечно тянет к тем, кто поопасней.
35- Женщина цветёт от женской зависти (Марсель Валме)
36- Закат всегда тревожен.
37- В семнадцать девушка смелей и опытней юноши.
38- Смерть та же женщина, её нельзя бояться, но её можно не хотеть (Рокэ Алва)
39- В спину бить проще и уютней... (Рокэ Алва)
40- Никогда не бегите за женщиной - особенно ночью и сломя голову (Рокэ Алва)
41- В семнадцать лет девушка думает о любви, а не о будущем. О будущем дочерей думают их матери (Луиза Арамона)
42- Некоторым свойственно видеть расчёт даже там, где его нет (Луиза Арамона)
43- Никогда не проси прощения, если не виноват, это неразумно.
44- Покаяние - удел ничтожеств.
45- Самые большие глупости делают люди умные.
46- Война - это продолжение политики иными средствами.
47- Любая мать будет защищать своих детей, хоть с пистолетом, хоть в постели с тем, у кого этот пистолет есть (Луиза Арамона)
48- Счастливые люди глупеют.
49- Откуда вообще берутся названия, что они значат, на каких языках?
50- когда тебе плохо, ничего удивительного, если тебя тянет в счастливое прошлое. Если тебе хорошо, если рядом друзья, у тебя всё есть, а ты можешь смотреть только назад - это конец.
51- Почему мы всё время врём и кому больше - другим или себе?
52- Смерть весьма несговорчивая дама, ей нет дела до наших намерений.
53- Странные всё же твари люди. Зверю хорошо, когда он силён, сыт и свободен, человеку этого мало. Он сам на себя охотится и сам себя ест.
54- Если решил, делай и не оглядывайся.
55- Нет шпор острее ужаса.
56- Если и есть под этими звёздами счастье, то это или любовь, или вечная погоня! (Робер Эпинэ)
57- Дом... Он ведь может быть и раем, и адом...
58- Почему мы говорим о высшей воле, когда надо оправдать собственное безволие?
59- Чем меньше знаешь, тем всё кажется проще.
60- В мире нет и не может быть ничего желанней и долгожданней огня в ночи (Робер Эпинэ)
61- Как же люди мешают друг другу жить!
62- Преданность бывает хуже подлости, а наивность - страшнее любого расчёта.
63- Бунты усмиряют одним способом - кровью.
64- Мужчины никогда не видят того, что очевидно женщине.
65- Отчаяние толкает на глупости.
66- Счастье имеет обыкновение иссякать, оставляя за собой тень длиною в жизнь (Рокэ Алва)
67- Прежде чем лезть в бутылку, подумай, как станешь вылезать.
68- Говорят, ложь во спасение - благое дело. Может, и так, но как же это мерзко...
69- Никогда не думай, что хуже некуда, всегда найдётся, куда падать и в чём тонуть (Робер Эпинэ)
70- На свете нет ничего более жестокого, чем нелюбовь (Робер Эпинэ)
71- Нет ничего хуже, чем перепрыгнуть собственные возможности (Леонард Манрик)
72- Человека не на своём месте всегда видно. Как собаку на заборе (Леонард Манрик)
73- Не отгонишь глупца от миски - лопнет.
74- Когда тело ни на что не годится, от человека остаётся или пустота, или воля и ум (Робер Эпинэ)
75- Человек имеет право на горе.
76- Судьба делает из нас покойников, но мерзавцами мы становимся по собственному выбору (Робер Эпинэ)
77- Ничего, никогда и никому не доказывай (Рокэ Алва)
78- Пользу можно извлечь из всего.
79- Границ не знает только ветер и глупость.
80- Запятнать репутацию просто, куда трудней смыть пятно.
81- Дурные предзнаменования и приметы на самом деле живут в глупых головах, стоит испугаться - и тут же приснится что-то непотребное, погаснут свечи, прольётся молоко, влетит воробей (Луиза Арамона)
82- Ну почему, когда ничего не понимают, через три слова на четвёртое талдычат "понимаю, понимаю, понимаю..."?! (Робер Эпинэ)
83- Позор мужа ложится пятном и на жену, это несправедливо, но это так (Ричард Окделл)
84- Нет ничего подлее здравого смысла.
85- В этой жизни нужно уметь три вещи. Ждать, рисковать и понимать, когда нужно первое, а когда - второе (Симон Люра)
ОТ ВОЙНЫ ДО ВОЙНЫ
От войны до войны подразумевается мир, но мир бывает очень разным, а в том переплетении интриг, что опутывает Талиг очень сложно выжить и во время мира. Сталкиваются интересы, сплетаются судьбы. Кто-то где-то дёргает за нити и случается Октавианская ночь - разгул ненависти, мести и жадности, где люди показывают себя страшнее выходцев. Кто-то дёргает за нити - и Октавианскую ночь приписывают проискам кардинала Сильвестра. Кто-то подхватывает молву - и Октавианскую ночь приписывают рукам Рокэ Алвы, который остановил бунт, но ...промедлил (ибо ждал поддержку в лице Савиньяка и узнавал дислокацию противника, но кого это волнует).
Отсутствие войны прекрасно, но война идёт: тайная, страшная. Война, которую мы сейчас назвали бы, пожалуй, информационной. Война, которая подменивает понятия, клеймит героев предателями, путает, затягивает, бросает на жернова.
Эта война, которую можно бы было назвать мышиной вознёй за мимолётные блага, богатство и власть, не будь она столь страшна, идёт в Талиге уже почти 400 лет. Пролог - "Талигойская баллада" отлично и без иносказаний показывает, КАК всё было на самом деле. "Балладу" можно было бы сделать прологом ко всему циклу, но тогда не было бы столь интересно. Мы начинаем этот путь, слушая рассказы Штанцлера - великого борца за прежнюю Талигойю, постепенно понимаем, что не всё из сказанного - правда, потом - что правда вообще, видимо, не здесь. И вот - "Талигойская баллада": сказание о выборе, верности и любви.
... но прошло 400 лет, и мы уже прочитали "Балладу", а книжные герои - нет, так что им продолжать доверять лишь собственныму сердцу и разуму. Или многочисленным штанцлерам.
Книга насыщена событиями. Каждый, как водится, увидит своё и по-совему расставит акценты. Для меня ключевыми являются три момента: Октавианская ночь, неудавшееся (хотя как посмотреть) отравление и дуэль в Нохе.
Сцену, в которой солдаты под предводительством Первого Маршала вышли из закрытой церкви в объятую смертью ночь и вынули клинки, я не просто вижу. Я её слышу.
Отравление... ну, тут уже сколько побили лбов... Личность Оклелла - штука сложная. Я из тех, кто считает юношу не просто жертвой обстоятельств, а трусом и слабаком. В 16 из него ещё могло бы выйти нечто хорошее, но два года есть два года - увы, не получилось (а дольше, насколько я помню, будет только хуже).
Дуэль в Нохе надо цитировать, чем я и займусь:
Солнечные блики плясали по древним стенам. Двое людей медленно двигались по кругу, один был в ужасе, другой… Лицо Алвы утратило обычное спокойствие. У смерти и впрямь был синий взгляд, и она в упор глядела на брата королевы. Ворон знал, что убьет, хотел убить и не скрывал своих намерений.
И ещё: у моей подруги Ирины есть кукла, косплей Рокэ Алвы. Для меня - очень похож, разве что моложе, чем в книге, пожалуй, из времён "Каммористы"
Далее будут цитаты - и их будет много:
Вместо пролога. Талигойская баллада
1- Каждому человеку отмерен свой предел.
2- Тому, кто привык выигрывать, проиграть нелегко.
3- Будь хоть конём на берегу, хоть рыбой в море, но только не жабой в болоте...
4- Нельзя дить между "вчера" и "сегодня".
5- Честь выше Смерти.
6- Свободен ты или раб, решать тебе и только тебе.
7- Красота сама по себе искус и для её обладателя, и для других.
8- Спроси свою совесть, что нужно тебе и постарайся не лгать. Хотя бы себе самому.
9- Женщина всегда помнит то, о чём мужчины забывают.
10- Подлость и предательство не должны оставаться безнаказанными. Не должны, иначе зачем жить, дышать, надеяться?!
11- Мне не нравится, когда на протянутую руку отвечают ударом кинжала. (Франциск I Оллар, Бездомный Король)
12- Нельзя бить в спину тех, кто верит тебе и в тебя.
13- Горе лишает рассудка.
14- Надо жить ничего не боясь и ни на кого не оглядываясь.
***
1 - Отсутствие известий для умного человека заменяет сами известия.
2 - Что сделано - то сделано! Будем думать о сегодняшнем дне.
3 - Излишняя осведомлённость друзей оборачивается столь же излишней осведомлённостью врагов.
4- Настоящее отчаяние не ходит под руку с болтовнёй. Тот, кто не хочет жить, умирает молча.
5- Не считай опущенные глаза и срывающийся глосок признаком добродетели. Чем наглей и подлей шлюха, тем больше она походит на праведницу.
6- В мире есть счастье, доступное лишь тем, кто его недостоин.
7- Дети не могут быть виноваты (Луиза Арамона)
8- Понятливые музыканты укрепляют трон. Так же, как художники, драматурги, поэты.
9- Некоторые вещи нужно видеть самому.
10- Ночью на улицах опасно - убийцы, привидения, бродячие собаки и можно простудиться (Рокэ Алва)
11 - Я много чего знаю. И половину того, что я знаю, следует забыть (Рокэ Алва)
12 -Наши привязанности суть наши уязвимые места.
13 - Человек на то и человек, чтоб сдерживать свои порывы.
14- Вино убивает память и усыпляет разум, хотя бы на время...
15- Когда что-то потеряешь, а потом найдёшь, это хорошая примета.
16- Каких только глупостей спьяну не сотворишь... стрезву, к слову сказать, тоже (Матильда Алати)
17- Не стоит откладывать важное и неотложное.
18 - Общие праздники сближают.
19 - Смерть - дама капризная.
20- Себя со стороны не видно.
21- Лучше не иметь родни, чем иметь паршивую (Матильда Алати)
22- Если сердце говорит - иди, а разум спрашивает - зачем, надо слушать сердце.
23- Род человеческий подробно роду древесному пускает слишком глубокие корни (Енниоль)
24- Умирая умирают, если что и остаётся от прошлого, так это память...
25- Любить Создателя и любить женщину следует подальше от чужих глаз.
26- Прошлое это прошлое, оно не должно путать ноги будущему.
27- Живущий чужим умом теряется, когда сталкивается с живущим своим.
28- Слишком часто мы делаем не то, что хотим, и хотим не то, что делаем.
29 - По-настоящему злых людей почти и нет (Оноре)
30 - Крик - худший из доводов.
31- Хорошие мысли, как правило, запаздывают.
32- - Умерщвляя нашу плоть, мы питаем наш дух (Оноре)
- Напротив. Если человек голоден, он будет думать о еде. Вот после завтрака можно поболтать и о вечном (Рокэ Алва)
33 - "Могу" не значит "хочу" (Рокэ Алва)
34- Больше, чем жизнь, отдать нельзя, разве что душу, но её никто не берёт даже даром.
35-Говорят, драгоценные камни сами выбирают себе хозяев...
36- На камни надо отвечать пулями (Рокэ Алва)
37- Нельзя жить среди собак и мяукать. Если ты, разумеется, не лев (Луиза Арамона)
38- Есть предел у всего, даже у страха.
39- Откуда в людях столько злобы? И... И столько глупости.
40 - Из каких мелочей складываются иногда человеческая жизнь и смерть.
41- Шваль должна знать своё место, - более того, она должна на этом месте находиться (Рокэ Алва)
42- Исправить можно всё, кроме конца света (Рокэ Алва)
43- На весах Создателя доброе сердце перевешивает злой язык. Опаснее укрывающие яд в меду и сталь в бархате (Оноре)
44- Уши и даже глаза можно обмануть, сердце - никогда.
45- Умнее жить настоящим и будущим, чем прошлым.
46- Смерть не любит тех, кому нечего терять...
47- Любовница - это удовольствие, а не камень на шее.
48- Королю, герцогу, купцу, крестьянину лучше жениться по любви, и гори всё заканым пламенем (Иноходец Эпине)
49- Время забирает у памяти многое, но оставляет вложенное в колыбели.
50- Не нужно шутить над важным.
51- Любовь - это счастье, даже когда она горе.
52- Игра в благородство - штука заведомо проигрышная.
53- Любовь живёт в том, кто любит. Для неё нет разницы между коровницей, королевой т святой. В если есть, если мужчина готов взять приглянувшуюся ему женщину силой, за деньги, обманом, это не любовь. Это назывется иначе (Марианна)
54- У каждой любви есть предел.
55- Пожертвовать жизнью ради великого дела просто, труднее его сделать.
56- Мы помним то, что хотим забыть, и отчего-то забываем то, что не следует.
57- Наблюдать игру кошки с мышью неприятно, даже если ты не терпишь мышей.
58- Как же быстро забывается плохое, даже не забывается, а куда-то уходит, превращаясь в подобие сна. И чем темнее пережитый ужас, тем зыбче воспоминания.
59- Лис остаётся лисом, какого бы цвета ни была его шкура.
60- Дела государственные превыше скорбей одного человека.
61- Разговаривать с пьяным что воду копать.
62- Всё повторяется и всё неповторимо, а жизнь кончается.
63- От скуки лучше всего помогает игра, дело или желания (Рокэ Алва)
64- Гордость - единственное, что остаётся у пленника (Ричард Окделл)
65- Глупости сначала делают, а потом забывают.
66- Лечь в постель с церковным благословением или без него, какая разница? Лишь бы мужчина был желанным (Матильда Алати)
67- Зверь рожается зверем, человека зверем делают другие.
68- Пригципы иметь полезно, но злоупотреблять ими не стоит.
69- Что может быть страшнее добродетели? Только чума да и то не всегда (Рокэ Алва)
70- Деньги существуют, чтобы их тратить (Рокэ Алва)
71- Любовь заботится лишь о себе. Можно сто тысяч раз твердить, что главное - чувства любимой, можно помочь ей воссоединиться с другим, но в глубине души будешь злиться и мечтать о чужом месте (Робер Эпине)
72- Какую чушь несут те, кто утверждает, что время и разлука лечат. Ничего подобного.
73- Люди не умеют ни слышать, ни слушать.
КРАСНОЕ НА КРАСНОМ
Королевство Талиг, по сути, держится на двух вещах: дипломатии кардинала Сильвестра (в миру Квентин Дорак) и мече Первого Маршала (он же герцог Рокэ Алва, он же Повелитель Ветров).
Как водится, власть, которую предок нынешнего безвольного короля четыреста лет назад взял силой, стоит поперёк горла многим. В Агарисе, оплоте эсператисткой церкви (кстати, в Талиге запрещённой), нашли прибежище и потомки павшей династии, и осколки множества последующах мятежей и восстаний. Странное замкнутое племя гоганов - ходят слухи об том, что они колдуны - мечтают выкупить у последнего в роду бывших королей право первородства... что бы это ни значило. С границ Талиг кусаю или мечтают укусить Дриксен и Гаунау, Гайифа, Кагета...
Поднимает голову древнее волшебство и древнее зло - кладбищенская лошадь, слепая подкова, выходцы. Крысы бегут из Агариса. Люди видят странные сны.
В это замечательное время сын поднявшего пять лет назад восстание и сгоревшего в нём герцога Эгмонта Окделла прибывает в столицу Талига, проходит обучение в воинской школе Лаик. Он в первой пятёрке выпускников и равно хорош и со шпагой в руке, и в знании истории, географии и литературы. Он должен стать оруженосцем кого-то из высокопоставленных дворян, так было заведено от века. Только его никто не берёт. Никому не нужен осколок древнего рода.
Никому, кроме Рокэ Алвы.
И всё бы ничего, но Эгмонт Окделл пал в поединке именно от его руки.
Коротко пересказать даже один том тринадцатичастной истории получится вряд ли. Там много войны, много интриг, очень много действующих лиц и сложных взаимоотношений. И там много Первого Маршала Талига Рокэ Алвы - того, кого самые мудрые желали бы видеть регентом, а лучше всего - королём.
Книгу хочется разобрать на цитаты. Я встречала мнение, что язык слишком... вычурен, что ли. Не знаю. Это легенда. Легенда может говорить красиво.
Перечитать было хорошей идеей. Почти десять лет разницы с первым прочтением (и опыта, смею надеяться), дают возможность взглянуть на происходящее и героев под несколько другим углом. В первый раз я была заворожена Повелителем Ветров и не разглядела нюансов многих других, верила часто ложной точке зрения очередного рассказчика: скептически относилась к Луизе, в принципе, скорее положительно, к Альдо и прочая, и прочая. В первый раз я обожала Иноходца Эпине - сейчас мне его до безумия жаль.
В принципе, настроение пока такое... как от иголки о в сердце: острая грусть, переходящая в щемящую нежность.
Итак:
В городе, который некогда назывался Кабитэла, а ныне - Оллария, цвела сирень. Белые и лиловые свечи, как и положено горящим свечам, были обречены. Обречены были и воркующие на крышах голуби, и суетящиеся на улицах люди, и сам этот мир, но неизбежность конца придавала весеннему городу некое горькое очарование
А далее будут цитаты, их много:
1- Совесть выше и чести, и закона. (Рокэ Алва)
2- Лишь удовлетворив тело можно подняться к высотам мысли.
3- Кровь дворянина не дороже его слова.
4- Истина превыше всего.
5- Честь и золото друг друга терпеть не могут.
6- Под Луной есть множество тайн, горьких, как полынь, и острых, как бритва.
7- Не важно, на ком корона, важно, у кого голова.
8- Любому ужасу отпущен свой предел.
9- Нет ничего тише крика и туманнее очевидности.
10- Цены нет только у любви, остальное можно купить и можно продать.
11- Люди не лошади, чтобы судить об их достоинствах по родословной.
12- Благородство предков не извиняет подлости потомков.
13- Лучше поверить негодяю, чем не поверить другу.
14- Нет большей глупости, чем пренебрежение мелочами.
15- Первый увиденный на новом месте сон оказывается пророческим.
16- Советовать не делать глупостей не буду - вы всё равно их наделаете. (Рокэ Алва)
17- Чем больше посредников, тем больше непонимания.
18- Что прошло, то прошло.
19- Хорошо быть чистым, но непросто.
20- Жизнь человека - это столкновение его воли с судьбой.
21- Никто не сравнится в хирости с женщиной, когда она любит и борется за любимого.
22- Нельзя перед дорогой отнимать у путника цель. (Мэллит)
23- Нет безнадёжных кампаний, есть безнадёжные дураки. (Рокэ Алва)
24- Отчаяние - глупое чувство. Впрочем, любовь, вера и надежда - ещё глупее.
25- Золото - славный слуга, но мерзейший господин.
26- Мёртвый враг ничего тебе не сделает, его просто нет... Бояться нужно живых и сильных.
27- Нельзя считать себя самой несчастной. Никогда.
28- Тот, кто надругался над женщиной, не должен жить, но смерть его не должна быть лёгкой.
29- У Добра преострые клыки и очень много яду. Зло оно как-то душевнее. (Рокэ Алва)
30- Есть правила, от которых не отступают.
31- В политике нет ничего хуже, чем рычать, не имея возможности загрызть.
32- "Невозможно" - глупое слово. И трусливое к тому же.
33- Во всём хорошем есть плохое и наоборот.
34- Если не знаешь, что врать, говори правду.
35- Лучше преждевременный разговор, чем запоздавший.
36- Когда хозяин покидает дом, а его собака воет, это не к добру, и лучше вернуться. Когда хозяин возвращается, а его собака воет и пятитсяв свою конуру, ему не нужно переступать родной порог, чтоб не внести в дом несчастье. (Толмач Каллиоль)
37- Есть люди, чьи дары нужно принимать с полконом и немедля жертвовать на храм или отсылать врагам.
38 - Только мы решаем, подлость совершили или подвиг, только мы и никто иной! Молва может приговорить героя и вознести мерзавца, такое было, есть и будет, но осудить может только совесть.
39- Вино делает мужчину глупцом, а женщину шлюхой.
40- Есть вещи перешагнуть через которые невозможно.
41- У Смерти синий взгляд, и его отражение застывает в глазах её избранников.
42- То, что сделал один человек, может повторить другой.
43- Устав требует обращать язычников, буде они подвернутся под руку. (Отец Бонифаций)
44- Если не знаешь, что делать, насни с самого необходимого.
45- Есть граница, за которой ты никакой молве не по зубам. Всё дело в размахе. Если дама за свою, скажем, любовь получит провинцию, её никто и никогда не назовёт шлюхой. (Рокэ Алва)
46- Неожиданность бывает двух видов: когда вас ещё не ждут и когда вас уже не ждут. (Рокэ Алва)
47- Плохо, когда в сердце трещина, оно должно быть твёрдым.
48- От жадности звереют.
49- Нет людей - нет и богов.
50- Никогда не следует пренебрегать предчувствиями, но если их нет, надо руководствоваться здравым смыслом.
51- Лучше ощущать себя глупцом, чем подлецом.
52- Отучить брать заложников можно одним способом - не щадить тех, кому не повезло. (Рокэ Алва)
53- Чернь жестока, потому что у неё отсутствует воображение.
54- Псы воют к покойнику. Дурная примета, одна из самых дурных...
55- Потом мы всё равно умрём, и хватит об этом.
56- Возмущаться, когда тебя не слышат, глупо.
57- Если не везёт, то не везёт во всём.
58- Лучше быть живым и хоть на какой-то свободе, чем мёртвым.
59- Если кто-то воображает себя барсом, а других скотиной, рано или поздно он нарвётся на охотника.