Девчонки, долго я думала как и что... в итоге, пришла к выводу, что просто написать на латинице имя "Daniil" - это как-то слишком просто и...попсово что ли...просто у большинства так написаны имена их детей... а я очень уж не люблю повторений... в итоге, путем длительных раздумий я решила:
по своему происхождению имя "Даниил" древне-иудейское, и изначально оно звучало как "Даниэль". Я, перерыв кучу лит-ры и страниц в инете, нашла-таки преподавателя и настоящего профессионала по ивриту, так вот он с точностью до миллиметра сказал мне, как будет писаться это имя на иврите... я, скопировав и распечатав эту надпись пришла к тату-мастеру и попросила его сделать мне ее на правой руке (мой сын - моя правая рука). Когда я пришла в новый тату-салон, оказалось, что там работает тот же самый мастер, которые когда-то 5 лет назад делала мне тату на ноге... он, сделав мне имя, и увидев свою работу, ужаснулся как старая тату поблекла...в результате обновил мне старую и сделал новую...вот так...кстати, это оч хороший мастер (делал тату бузовой и боне - из Дома 2, кто если не знает...). через годик, сделаю себе третью...это чертовски затягивает)))
Ну, и вот они - мои сокровища:
а это моя маленькая модификация)
