Войти Регистрация
Дмитрий — 8 лет 11 месяцев
27 ноября 2011, 23:24   •  Без категории

Художественная литература для чтения и рассказывания детям с 1 года до 2 лет

Русский фольклор

Русские народные песенки, потешки.

+ «Ладушки, ладушки!», «Петушок, петушок…», «Большие ноги...», «Водичка, водичка...», «Баю-бай, баю-бай...», «Киска, киска, киска, брысь!..», «Как у нашего кота...», «Пошел кот под мосток...».

Русские народные сказки

  • + «Курочка Ряба», «Репка» (обр. К. Ушинского);
  • «Как коза избушку построила» (обр. М. Булатова).

Произведения поэтов и писателей России

Поэзия

  • + 3. Александрова. «Прятки»;
  • + А. Барто. «Бычок», «Мячик», «Слон» (из цикла «Игрушки»);
  • + В. Берестов. «Курица с цыплятами»;
  • В. Жуковский. «Птичка»;
  • + Г. Лагздынь. «Зайка, зайка, попляши!»;
  • + С. Маршак. «Слон», «Тигренок», «Совята» (из цикла «Детки в клетке»);
  • + И. Токмакова. «Баиньки».

Проза

  • Т. Александрова. «Хрюшка и Чушка» (в сокр.);
  • Л. Пантелеев. «Как поросенок говорить научился»;
  • + В. Сутеев. «Цыпленок и утенок»;
  • Е. Чарушин. «Курочка» (из цикла «Большие и маленькие»);
  • К. Чуковский. «Цыпленок».

Художественная литература для чтения детям с 2 до 3 лет

Русский фольклор

+ Песенки, потешки, заклички. «Наша Маша маленька...»; «Наши уточки с утра...»; «Пошел котик на Торжок...»; «Чики, чики, кички...»; «Солнышко, ведрышко...»; «Ой ду-ду, ду-ду, ду-ду! Сидит ворон на дубу»; «Из-за леса, из-за гор...»; «Огуречик, огуречик!..»; «Заяц Егорка...»; «Бежала лесочком лиса с кузовочком...».

Сказки

  • + «Козлятки и волк», обр. К. Ушинского;
  • + «Теремок», «Маша и медведь», обр. М. Булатова.

Фольклор народов мира

  • «Три веселых братца», пер. с нем. Л. Яхнина;
  • + «Котауси и Мауси», англ., обр. К. Чуковского;
  • «Бу-бу, я рогатый», лит. обр. Ю. Григорьева;
  • «Горкой, горкой, горушкой», белорус, обр. Л. Елисеевой;
  • + «Ой ты, заюшка-пострел...», «Ты, собачка, не лай...», молд., пер. И. Токмаковой.

Произведения поэтов и писателей России

Поэзия

  • А. Пушкин. «Ветер по морю гуляет...» (из «Сказки о царе Салтане...»);
  • М. Лермонтов. «Спи, младенец...» (из стихотворения «Казачья колыбельная»);
  • + 3. Александрова. «Прятки»;
  • + А. Барто. «Мишка», «Слон», «Лошадка», «Кораблик», «Грузовик» (из цикла «Игрушки»);
  • А. Барто. «Кто как кричит»;
  • + А. Барто, П. Барто. «Девочка-ревушка»;
  • + В. Берестов. «Больная кукла», «Котенок»;
  • А. Введенский. «Мышка», «Песня машиниста»;
  • Б. Заходер. «Ежик»;
  • + Г. Лагздынь. «Петушок», «Зайка, зайка, попляши!»;
  • + С. Маршак. «Сказка о глупом мышонке»;
  • Э. Мошковская. «Приказ» (в сокр.);
  • Н. Пикулева. «Лисий хвостик...», «Надувала кошка шар...»;
  • Н. Саконская. «Где мой пальчик?»;
  • Г. Сапгир. «Кошка»;
  • +/- К. Чуковский. «Путаница», «Федотка».

Проза

  • +/- Л. Толстой. «Три медведя», «Спала кошка на крыше...», «Был у Пети и Миши конь...»;
  • + В. Бианки. «Лис и мышонок»;
  • Н. Павлова. «Земляничка»;
  • + В. Сутеев. «Кто сказал «мяу».

Произведения поэтов и писателей разных стран

  • Д. Биссет. «Га-га-га!», пер. с англ. Н. Шерешевской;
  • П.Воронько. «Обновки», пер. с укр. С. Маршака;
  • С. Капутикян. «Маша обедает», «Все спят», пер. с арм. Т. Спендиаровой.

Художественная литература для чтения детям с 3 до 4 лет

Русский фольклор

Песенки, потешки, заклички.

«Пальчик-мальчик...», «Как у нашего кота...», «Травка-муравка...», «Сидит белка на тележке...», «Аи, качи-качи-качи!..», «Дождик, дождик, пуще...», «Заинька, попляши...», «Чи-ки-чики-чикалочки...», «Ночь пришла...», «Сорока, сорока...», «Еду-еду к бабе, к деду...», «Радуга-дуга...», «Божья коровка...», «На улице три курицы...», «Тили-бом! Тили-бом!..», «Тень, тень, потетень...», «Курочка-ябушечка...», «Кисонька-мурысенька...», «Жили у бабуси...», «Заря-заряница».

Сказки.

  • «Колобок», обр. К. Ушинского;
  • «Волк и козлята», обр. А. Н. Толстого;
  • «Теремок», обр. Е. Чарушина;
  • «Кот, петух и лиса», обр. М.Боголюб-ской;
  • «Гуси-лебеди», «Бычок — черный бочок, белые копытца», «Снегурушка и лиса», обр. М. Булатова;
  • «Лиса и Заяц», обр. В. Даля; «У страха глаза велики», обр. М. Серовой.

Фольклор народов мира

Песенки

  • «Маленькие феи», «Вопрос и ответ», «Кораблик», «Храбрецы», «Три зверолова», англ., обр. С. Маршака;
  • «Что за грохот?», латыш., пер. С. Маршака;
  • «Две фасольки, три боба», лит. пер. Е. Юдина;
  • «Танцуй, моя кукла», норв., пер. Ю. Вронского;
  • «Сапожник», польск., обр. Б. Заходера;
  • «Разговор лягушек», «Несговорчивый удод», чеш., пер. С. Маршака;
  • «Купите лук...», шотл., пер. И. Токмаковой.

Сказки

  • «Пых», белорус, обр. Н. Мялика;
  • «Храбрец-молодец», болг., пер. Л. Грибовой;
  • «Два жадных медвежонка», венг., обр. А. Краснова и В. Важдаева;
  • «Лесной Мишка и проказница Мышка», латыш., обр. Ю. Ванага, пер. Л. Воронковой;
  • «Свинья и Коршун», сказка народов Мозамбика, пер. с португ. Ю. Чубкова;
  • «У солнышка в гостях», словац., пер. С. Могилевской и Л. Зориной;
  • «Упрямые козы», узб., обр. Ш. Сагдуллы;
  • «Коза-дереза», «Рукавичка», укр., обр. Е.Благининой;
  • «Лиса-нянька», фин., пер.Е.Сойни,
  • «Петух и лиса», шотл., пер. М. Клягиной-Кондратьевой.

Произведения поэтов и писателей России

Поэзия

  • К. Бальмонт. «Комарики-макарики»;
  • А. Блок. «Зайчик»;
  • С. Городецкий. «Колыбельная ветровая», «Кто это?»;
  • А. Кольцов. «Дуют ветры...» (из стихотворения «Русская песня»);
  • И. Косяков. «Все она»;
  • А. Майков. «Колыбельная песня», «Ласточка примчалась...» (из новогреческих песен);
  • Л. Модзалевский. «Мотылек»;
  • А. Плещеев. «Осень наступила...», «Сельская песня», «Весна» (в сокр.);
  • А. Пушкин. «Свет наш, солнышко!..», «Месяц, месяц...», «Ветер, ветер!..» (из «Сказки мертвой царевне и о семи богатырях»);
  • А. К. Толстой. «Колокольчики мои...» (отрывок);
  • С. Черный. «Концерт», «Теленок сосет», «Приставалка», «Про Катюшу».
  • 3.Александрова. «Кролики», «Купанье»;
  • А. Барто, П. Барто. «Девочка чумазая»;
  • В. Берестов. «Курица с цыплятами», «Бычок», «Петушки»;
  • Г. Галина. «Гном и белка», «Песня мышек»;
  • Н. Заболоцкий. «Как мыши с котом воевали»;
  • Б. Заходер. «Строители», «Шофер», «Портниха»;
  • В. Катаев, «Ежик»;
  • А. Крестинский, Н. Полякова. «Заколдованная девочка»;
  • А. Кушнер. «Кто разбил большую вазу?»;
  • С. Маршак. «Зоосад», «Жираф», «Зебры», «Белые медведи», «Страусенок», «Пингвин», «Лебеденок», «Верблюд», «Эскимосская собака», «Обезьяна», «Где обедал воробей?» (из цикла «Детки в клетке»), «Сказка об умном мышонке», «Тихая сказка»;
  • В. Маяковский. «Что такое хорошо и что такое плохо?», «Что ни страница - то слон, то львица»;
  • С. Михалков. «Песенка друзей»;
  • Э. Мошковская. «Митя — сам», «Не буду бояться!», «Жадина»;
  • Р. Сеф. «На свете все на все похоже...»;
  • И. Токмакова. «Где спит рыбка», «Медведь», «Десять птичек —стайка»;
  • Э. Успенский. «Жил-был один слоненок»;
  • Д. Хармс, Н. Радлов. «Рассказы в картинках»: «Упрямые козлы», «Где же дети?», «Добрая утка», «Не качались бы...», «Где клубок?»;
  • Е. Чарушин, Е. Шумская. «Трус», «Конь»;
  • К. Чуковский. «Путаница», «Чудо-дерево», «Муха-цокотуха». «Мойдодыр», «Радость», «Краденое солнце», «Ежики смеются», «Айболит», «Черепаха», «Елка».

Проза

  • В. Даль. «Ворона»;
  • Д. Мамин-Сибиряк. «Притча о Молочке, овсяной Кашке и сером котишке Мурке», «Сказка про храброго Зайца — Длинные уши, косые глаза, короткий хвост»;
  • Л. Толстой. «Птица свила гнездо…», «Таня знала буквы...», «У Вари был чиж...», «Пришла весна...»;
  • К.Ушинский. «Васька», «Лиса Патрикеевна», «Петушок с семьей», «Уточки», «Ветер и Солнце».
  • Т. Александрова. «Зверик», «Медвежонок Бурик»;
  • Г. Балл. «Новичок на прогулке», «Желтячок»;
  • В. Бианки. «Купание медвежат», «Мишка-башка»;
  • Л. Воронкова. «Маша-растеряша», «Снег идет» (из книги «Снег идет»;
  • Ю. Дмитриев. «Синий шалашик», «Кто без крыльев летает»;
  • Б. Житков «Как мы ездили в зоологический сад», «Как мы в зоосад приехали», «3ебра», «Слоны», «Как слон купался» (из книги «Что я видел»);
  • М. Зощенко «Умная птичка»;
  • Н. Носов. «Ступеньки»;
  • Л. Петрушевская. «Поросенок Петр и машина», «Поросенок Петр и магазин»;
  • Е. Пермяк. «Как Маша стала большой»;
  • М. Пришвин. «Дятел», «Листопад»;
  • С. Прокофьева. «Mаша и Ойка», «Когда можно плакать», «Сказка о грубом слове „уходи", «Сказка о невоспитанном мышонке» (из книги «Машины сказки»);
  • Н. Романова. «Умная ворона»;
  • В. Сутеев. «Три котенка»;
  • А. Н. Толстой. «Еж», «Лиса», «Петушки»;
  • Д. Хармс. «Храбрый еж»;
  • Г. Цыферов. «Про чудака лягушонка» (сказка первая, сказка третья), «Когда не хватает игрушек» (из книги «Про цыпленка, солнце и медвежонка»);
  • Е. Чарушин. «Утка с утятами», «Медведица и медвежата» (из цикла «Большие и маленькие»);
  • К. Чуковский. «Так и не так».

Произведения поэтов и писателей разных стран

Поэзия

  • Я. Балтвилкс. «Стишок с отгадками», пер. с латыш. Д. Цесельчука;
  • А. Босев. «Дождь», пер. с болг. И. Мазнина, «Трое», пер. с болг. В. Викторова, «Поет зяблик», пер. с болг. И. Токмаковой;
  • Г. Виеру. «Ежик и барабан», пер. с молд. Я. Акима;
  • П. Воронько. «Хитрый ежик», пер. с укр. С. Маршака;
  • Н. Забила. «Карандаш», пер. с укр. 3. Александровой;
  • С. Капутикян. «Кто скорее допьет?», «Маша не плачет», пер. с арм. Т. Спендиаровой;
  • М. Карем. «Мой кот», пер. с франц. М. Кудиновой;
  • Л. Милева. «Быстроножка и Серая Одежка», пер. с болг. М. Маринова;
  • А. Милн. «Три лисички», пер. с англ. Н. Слепаковой.

Проза

  • О. Альфаро. «Козлик-герой», пер. с исп. Т. Давитьянц;
  • Е. Бехлерова. «Капустный лист», пер. с польск. Г. Лукина;
  • Д. Биссет. «Лягушка в зеркале», пер. с англ. Н. Шерешевской;
  • А. Каралийчев. «Маленький утенок», пер. с болг. М. Качауновой;
  • Л. Муур. «Крошка Енот и Тот, кто сидит в пруду», пер. с англ. О. Образцовой;
  • О. Панку-Яшь. «Покойной ночи, Дуку!», пер. с рум. М. Олсуфьева,
  • «Не только в детском саду» (в сокр.), пер. с рум. Т. Ивановой;
  • Б. Поттер. «Ухти-Тухти», пер. с англ. О. Образцовой;
  • И. Чапек. «Трудный день», «В лесу», «Кукла Яринка» (из книги «Приключения песика и кошечки»), пер. с чеш. Г. Лукина;
  • Ч. Янчарский. «В магазине игрушек», «Друзья», «Игры», «Самокат» (из книги «Приключения Мишки Ушастика»), пер. с польск. В. Приходько.

Для заучивания наизусть

  • «Петушок, петушок...», «Как у нашего кота...», «Огуречик, огуречик...», «На улице три курицы...», рус. нар. песенки; А. Пушкин. «Ветер по морю гуляет...» (из «Сказки о царе Салтане...»); С. Черный.
  • «Приставалка»; К. Чуковский. «Елка» (в сокр.); А. Барто. «Мишка», «Кораблик»; В. Берестов.
  • «Петушки»; Е. Ильина. «Наша елка» (в сокр.); Н. Пикулева. «Надувала кошка шар»; Н. Саконская. «Где мой пальчик?».

А также

Отечественные авторы:

В. Сутеев «Сказки и картинки» - книга, которая живет на свете уже много-много лет.

Т. Крюкова «Крошка Ежик», «Кенгуренок Руни», «Паровозик Пых» «Автомобильчик Бип», «Динозаврик ищет маму» - добрые познавательные книжки известной детской писательницы.

А. Иванов «Про Хому и Суслика».

В. Чижиков «Петя и медвежонок Потап» - легкий, понятный текст, яркие живые картинки, что еще нужно, чтобы 2-3-летки светились от восторга?

А. Усачев «Умная собачка Соня», «Про Бабу-Ягу» и др. Усачев - один из наиболее популярных авторов в отечественной детской литературе, очень изобретательный и талантливый.

М. Пляцковский «Ромашки в январе», «Дневник кузнечика Кузи» и др. сказки, стихи и песенки – очень добрые, душевные.

Г.Остер «Котенок по имени Гав», «Вредные советы», «38 попугаев», «Приключения Пифа». На сказках, стихах, мультфильмах Григория Остера выросло уже несколько поколений.

Г. Цыферов «Паровозик из Ромашково», «Как Лягушонок искал папу», «Маленький великанчик» и др. Замечательные сказки и замечательные герои.

Е. Чарушин «Тюпа, Томка и сорока» - веселые рассказы о животных

В. Бианки «Сказки для маленьких».

С. Козлов «Ежик в тумане», «Сказки про Ежика и Медвежонка», «Львенок и Черепаха». Трогательные, волшебные сказки, знакомые нам с детства.

В. Кротов серия про Червячка Игнатия – истории про необыкновенного говорящего червячка, который помогает своим друзьям понять очень важные вещи.

С. Седов «Сказки про мам», «Сказки про королей». У Седова очень необычные, живые сюжеты.

С. Прокофьева «Маша и Ойка», «Приключения желтого чемоданчика» и др.

Т. Александрова «Домовенок Кузька».

А. Курляндский «Про попугая Кешу».

В. Постников «Приключения Карандаша и Самоделкина».

Е. Пастернак «Приключения игрушек в самой обыкновенной квартире» - история об оживших игрушках и о маленьких мелочах большого мира, которые взрослые уже и не замечают.

К. Ушинский Рассказы и сказки.

Зарубежные image авторы:

Б. Поттер «Бельчонок Тресси и его друзья», «Кролик Питер и его друзья», «Мышонок Джонни и его друзья», «Сказки кошки Табиты» - очаровательные истории из жизни забавных зверушек с потрясающими авторскими иллюстрациями.

Дж. Харрис «Сказки дядюшки Римуса». Кто же не знает Дж. Харриса и его Братца Кролика с Братцем Лисом?

С. Макбратни «Знаешь, как я тебя люблю?» - трогательный, наполненный нежностью текст и изумительные иллюстрации.

Э. Карл «Очень голодная гусеница».

А. Прейсн «Про козленка, который умел считать до десяти».

З. Милер, Э. Петишка, Г. Доскочилова серия про Кротика – книги по популярному чешскому мультсериалу с Кротиком в главной роли.

В. Буш «Плих и Плюх» - шутливая сказка в стихах в переводе Д. Хармса.

Э. Блайтон «Знаменитый утенок Тим».

М. Кетчпул «Как сдвинуть с места бегемота», А. Стюарт «Кроличьи уши», М. Маршалл «Львенок потерялся!», Л. Рэнкин «Лисичка Рути и Неправда», К. Фридман «Во всем виновата огромная синяя панда!» - остроумные, жизнерадостные сказки со смыслом. Отличные иллюстрации.

В. Томас и К. Пол - серия про колдунью Винни.

Фалконер Ян Истории про свинку Оливию – «Оливия», «Оливия спасает цирк», «Оливия и пропавшая игрушка», «Оливия и настоящий оркестр», «Оливия встречает новый год».

Ф. Маттер «Волчонок и динозавры», «Волчонок встречает Новый год».

К. Уилсон, Дж. Чапмен «Когда Медведик просыпается», «Когда Медведик спит», «Новый друг Медведика», «Рождество Медведика» - изумительные иллюстрации Дж. Чампен и потрясающе милый, добрый текст Кармы Уилсон в переводе поэта М. Яснова.

Х. Хайне «Трое из Кукалау», «Хорошо, что есть друзья», «Дело было в Кукалау», «Тайны хутора Кукалау» - о приключениях петуха Франца, мышонка Джонни и поросенка Вальдемара.

А. Макалистер, В. Черчилль, Ч. Фьюдж «Вот ты где, Вомбатик», «Что любит Вомбатик». Вомбатик - маленький австралийский зверек. Он непоседа и проказник, и с ним случаются разные приключения. Вомбатика придумал и нарисовал Чарльз Фьюдж - один из самых популярных иллюстраторов Англии.

С. Нурдквист - серия про старика Пенсона и его кота Финдуса.

Д. Висландер, С. Нордквист - серия про «самую знаменитую шведскую корову» Маму Му.

Дж. Дональдсон «Груффало», «Дочурка Груффало», «Улитка и кит», «Если в домике тесно», «Любимая книжка Чарли Кука» - смешные стихотворные сказки.

А. Казалис «Ежики варят яблочный сироп и другие истории», «Деревня божьих коровок и другие истории», «Сказки бабушки Крольчихи», «Сказки бабушки Медведицы» - дорогие книги, но красивейшие иллюстрации Тони Вульфа того стоят. Они идеальны для разглядывания и обсуждения с малышом.

Л. Клинтинг - серия про доброго и умного бобра Кастора.

Н. Моост, А. Рудольф - серия про Вороненка.

Х. Хансен Лев Ларс.

Х. де Беер – серия про белого медвежонка Барни, который живет на далеком Севере и постоянно попадает в разные истории.

К. ДиКамилло «Свинка Мила. Веселые истории». Кейт ДиКамилло – автор историй про мышонка Десперо, фарфорового кролика Эдварда, дворнягу по кличке Уинн-Дикси. Но это для детишек постарше. А про свинку Милу, которая обожает есть тосты с маслом и кататься на машине – как раз для малышей 3-4 лет.

Ж. Юрье «Праздник полнолуния», «Хитрый лис», «Ура, летим!», «Веселый карнавал», «Урок рисования» - несколько книг о большом кроличьем семействе, с которым постоянно случаются невероятные истории.

К. Холаберд «Анжелина-балерина», «День рождения Анжелины», «Анжелина во дворце», «Анжелина – звезда шоу» - истории про маленькую очаровательную мышку, великолепные иллюстрации.

Д. Биссет Сказки.

Э. Хогарт «Мафин и его веселые друзья» - рассказы про ослика Мафина, в которых он ищет клад, печет пироги, поет песенки и размышляет о красоте своего хвоста.

А. Милн, Б. Заходер «Винни-Пух и все-все-все».

Т. Янссон «Сказки долины Муми-троллей» - знакомые нам с детства повести о диковинном мире Муми-троллей, которых нарисовала сама автор.

А. Балинт «Гном Гномыч и Изюмка» - сказочные истории про Гном Гномыча и поросенка Изюмку, можно найти издание с рисунками В. Сутеева.

Д. Урбан
«Все мыши любят сыр» - трогательная история про мышиных Ромео и Джульетту со счастливым финалом.

Р. Манч «Хоть что-то хорошенькое», «Хвостик Стефани», «Томас и комбинезон» - маленькие смешные истории от известного канадского детского писателя с оригинальными иллюстрациями.

М. Бонд - серия про медвежонка Паддингтона.

О. Пройслер «Маленькая Колдунья», «Маленькое Привидение».

Анни М.Г. Шмидт «Саша и Маша»