Войти Регистрация
Arthur — 9 лет
Alice — 7 лет 4 месяца
Франция

111

 
30 апреля 2014, 03:18   •  Без категории

Счетчик посещений Counter.CO.KZ - бесплатный счетчик на любой вкус!

Привет! Меня зовут Катерина. Я мама двух детишек-погодок, мальчика и девочки. Живу во Франции. Пишу этот дневник, во-первых, чтобы моим детям было что почитать в старости, помимо «Войны и мира» ))), а во-вторых, чтобы пообщаться с другими мамочками, и узнать много интересных замечательных людей,

которые тоже, на данный момент, наслаждаются радостью материнства.

А вот кстати и я, в зарисовке Пульбо :))

Привет всем! :)

Так что мамочки, если хотите - заходите, располагайтесь поудобнее:

поболтаем тут и поболтаемся, почитаем и почитаемся ;)))

Посмотреть 32 комментария

Хочу поделиться с вами фотографиями моей любимой Франции. Все они сделаны мной, за несколько лет моего пребывания тут, и каждая мне очень дорога. Музыку я вставила не типичную французскую, с аккордеоном, а-ля Эдит Пиаф, а ту, под которую я с удовольствием каждый раз гоняю по ночному Парижу, показывая его друзьям. Голдман и Франция, Франция и Голдман - это вот прям моё настроение!

Надеюсь, вам понравится...



Посмотреть 16 комментариев

16 апреля 2015, 17:18   •  Болтаю обо всем

Уже скоро мы с Артюром поедем в Москву. Через месяц. Родственники и друзья требуют составить список подарков для детей. Пока нашла вот что:

Для Артюра:
http://www.ozon.ru/context/detail/id/13032971/

http://www.ozon.ru/context/detail/id/25358592/
http://www.ozon.ru/context/detail/id/25358590/
http://www.ozon.ru/context/detail/id/28188576/
У кого-нибудь были такие же игрушки? Хорошие они? Кто-нибудь знает, на каком сайте можно найти миниатюры черепашек ниндзя и солдатиков? Смотрела-смотрела, не нашла ничего.


Для Алисы пока нашла только вот это))):

http://www.ozon.ru/context/detail/id/6242240/
У нас этого еще нет просто))). Чтобы можно было еще ей подарить? Какие игрушки-хиты для девочек 3 лет? Не обязательно в русском стиле, главное, чтобы интересно и ново было. Она любит игрушки-миниатюры. Что есть интересного?


И еще вопрос: в этом году буду с Артюром без коляски везде. Хочу нам самокаты прикупить, чтобы проще было передвигаться. Какие хорошие модели и марки, по вашему мнению? Чтоб только недорогие, нам всего на 2 недели в год. Подскажите, плиз, какие у вас или у ваших знакомых? И вообще, как вы думаете, стоит ли покупать их? Или лучше на троллике рассекать, как в старые добрые времена))))))) (Артюр спит и видит это)

Заранее спасибо всем!


Посмотреть 5 комментариев

9 апреля 2015, 01:30   •  Артюр

"Мам, выброси ведро, а то там в нем уже целая Эйфелева башня мусора" )))))


Посмотреть 1 комментарий

9 апреля 2015, 01:27   •  Артюр

Для памяти: 6 апреля 2015 год, Артюр, 4 года, сам ездит на двухколесном велосипеде. Умеет сам останавливаться. Все-таки беговел очень пошел ему на пользу.

Посмотреть 2 комментария

23 марта 2015, 23:08   •  Алиса

Тоже любительница историю на ночь рассказать мне. Вот одна из них: "Паись таше апэ иль сон пати кодиль тан э апэ иль сон таше мяу аааа аись а пёр таше мезон" (мда перевожу: Полиция едет - спряталась Алиса (от полиции), уехала полиция, затем большой крокодил - спряталась Алиса, затем кошка - ааа, Алиса испугалась и спряталась в домике (палатке)).

На детской дискотеке танцевала Алиса как-то на сцене с детишками и вдруг раз... да и сняла трусы-подгузник прямо перед зрителями. Я ее со сцены забирала, сгорая от стыда, вместе с описанным подгузником.

Алиса научилась танцевать. Она задирает двумя руками свою юбчонку и пытается кружится вокруг своей оси очень резкими движениями. Очень милый танец получается.

Где бы ни спала Алиса, просыпаясь, первым делом спрашивает: "У Атю? Зантий Атю" (Где Артюр? Артюр хороший).

Ставит на айфоне игру, где музыкальные инструменты надо изучать, выбирает всегда балалайку и начинает с Артюром плясать калинку.

Называет одну из своих тёть, Тата Бляблябля (её называют вообще Тата БлаБла, потому что она любит поговорить).

Носит теперь новую прическу - два хвостика. Наконец-то у нас выросли волосы.

Любимый мульт - Диего. Потому что там про животных.

Как мужик из нашей Раши (не помню, как его звали), Алиса тоже очень любит разговаривать с телевизором. Она всегда разговаривает со всеми мультиками и делает, если что-то на экране просят сделать.

Играли с Артюром мы как-то в полицию. Разыскивали бандита. Говорю Алисе: "Полезай быстро в палатку, будешь страшным бандитом, сбежавшим из тюрьмы. Она слушается и быстро залезает. Артюр спускается со второго этажа и ищет бандита. Вдруг из палатки плач. "Что такое?", - спрашиваю. "Я не хочу, не хочу быть бандитом", - захлебываясь слезами, плакала Алиса, - "я хорошая". Моя милая девочка, такая добрая зайка...

23 марта 2015, 23:03   •  Артюр

навеяно нашими болезнями в месяце феврале

Однажды маленькая девочка гуляла по улице. А в луже сидел микроб. И он забрался в ее ухо и прошел через живот прямо в пятки. И стал вот так кататься с горки сверху вниз (с живота в пятки). Девочка заболела, и ее мама отвела к врачу. Он ей посмотрел в горло и сказал: "У вас там микроб Коко". Прописал лекарства. Пить с водой. И лекарства с водой попали через рот в живот девочке и трансформировались в солдат с мускулами. И убили всех микробов. Конец :-)

А еще теперь его мечта - купить "МикроБскоп". Чтобы микробов маленьких увидеть))))))))

27 февраля 2015, 18:13   •  Болтаю обо всем

Последний хит этого месяца - это деревянный пазл с буквами алфавита. Купила его, чтобы мы наконец-то выучили все буковки. Артюру это вообще не особо интересно, он лучше в рыцарей или в машинки будет играть, прыгать и бегать у него гораздо лучше получается))) Но вот этим пазлом он прямо-таки очень заинтересовался. А Алиса вообще уже больше букв, чем брат знает. Она такая усидчивая ведь, каждую буковку по полчаса рассматривает и повторяет их за мной хоть по десять раз, ей не надоедает.

Для Артюра я решила прибегнуть к одному методу, который всегда помогал мне. Запоминание по ассоциациям. Я попросила его сказать мне, что ему напоминает каждая и букв. Некоторые я сама придумала, мы все это записали на листочке. И за три последних дня он выучил сразу чуть ли не половину букв.

Наш алфавит в ассоциациях:

А (ее мы уже сто лет назад выучили, так что ассоциации нету)))

B - Очки

C - Месяц на небе наоборот

D - Глаз пирата с дырочкой (Это чисто фишка Артюра, он не хочет другую ассоциацию)))

E - Вилка

F - Пистолет

G - Скрепка

H - Две палки и турник посередине, на котором Артюр подтягивается))

I - Кость собаки (Такая, как в пазле, с черточками вверху и внизу)

J - Крючок

K - Катерина (имя мамы, запомнил наконец-таки)

L - Трон короля

M - Мама

N - вот на что похоже, а?! хз

O - Колесо машины

P - Сосалка на палочке

Q - Попа с зизи (чесслово, это не я придумывала)))))

R - хм, ну вот шо це таке?

S - загогулина

T - молоток

U - мост вверх ногами

V - голос. Дети )))) (да, он со мной любит на поющих детей смотреть))

W - M вверх ногами

X - Два скрещенных меча

Y - Рогатка, такая, какую мы в парке нашли однажды

Z - Зигзаг

27 февраля 2015, 16:32   •  Алиса

Алисик очень любит ответственность и когда я или Артюр ей даем поручения. Она чувствует себя настолько нужной нам, и настолько "вовлеченной" в нашу "игру", что всегда безукоризненно все исполняет и, как ботан-отличница, делает такое примерное лицо при исполнении)) Ооочень обижается, когда ей что-то не доверяют делать. Или когда она не справляется с данной ей обязанностью. Как-то она разлила горшок с пиписями на паркет, я ей сделала замечание. Так она потом безутешно ревела а мне прям аж стыдно было перед этим гиперотвественным пупсиком. Делает все, что я прошу: выключает свет, убирает игрушки, подгузники выбрасывает, ботинки приносит, стол губкой вытирает. Просто сияет от счастья от похвал.

Как обычно, повторяет все слова за Артюром, как попугай. Да и не только слова. Все плохие поступки тоже.

Артюр научил ее говорить "Кака будан" (Толстая какашка). Это их коронная фраза в школе ))). И Алиса с удовольствием теперь прыгает на кровати и кричит "Кака мунян". Брат - в восторге.

"Мьель", - кричит теперь каждый раз Алиса, когда падает. Она как-то увидела, что Артюр поранил нёб и ему дали мёду, чтобы бо-бо быстрей зажило.

Если же меду не дают, а болячка сильная, или испуг какой-то накрыл, Алиса идет ко мне и засовывает руку мне под кофту. И сразу успокаивается, мурлыкая себе под нос еле слышно "сиииииись". Уже почти год, как я не кормлю ее, а она все еще очень привязана к груди, и часто, когда болеет, засыпает только на ней, держа ее крепко ручками.

Лежим как-то втроем в кровати вечером. Вдруг я чувствую запашок. Спрашиваю: "Кто обкакался из вас?" Алиса наклонилась ко мне и на ушко мне: "Се Атю. Атю фе тут" (Се Артюр. Артюр а фе ун прут. Это Артюр. Артюр пукнул))))))

Асе, мама (а те суэ, мама). Будь здорова, мама.

Алиса - профи айфона. Она играет, фотографирует, делает видео, смотрит фотки, включает музыку и может часами играть в игру, где надо раскрашивать конфеты. Кричит гневно "Алё, мама" (Дай телефон, мама), когда я забираю телефон. Любит очень песню Эдди Митчелла "Алис")). Любит раскраску животных, где потом им можно одевать шляпы и маски, а еще игру, где малышам надо найти их мам. Любит еще, также как и Артюр, песню Джо Дассена "La complainte de l'heure de pointe". Мы ее в машине прям по десять раз слушаем. И на телефоне они ее тоже ставят оба теперь. А еще у меня в телефоне теперь тысячи вариаций моей попы, ноги и руки. Это Алиса фотит беспрерывно все вокруг.

Пазлы - хит месяца. Делает по нескольку в день. Деревянных, из кубиков, и из телефона.

Алиса любит угадывать рисунки Артюра. "Это солнце или паук?", - спросила она его как-то, чем ввергла брата в страшный гнев (Он страшно бесится, когда мы не можем отгадать, что он рисует).

Алиса любит рисовать красками из тюбиков. Рисует в основном лица. Два круга - глаза, точка - нос, и линия - рот.

"Пукуа папа аота?" (Почему папа на работе?), - говорит сердито Алиса, топая ножкой.

Ацю пить, ацю туса - хочу пить, хочу кушать - выучила на русском фразы первой необходимости Алиса.

Мап - лампа - говорит Алиса, поднимая вверх указательный палец каждый раз, когда зажигается свет.

"О, мама, се олиииии" (Мама, как красиво) , - именно так, с придыханием, говорит Алиса каждый раз, когда видит меня в новой одежде или с новым аксессуаром.

Тэм - требует крем Алиса и мажет им щеки. А потом окунает пальчики в жидкость из моих контейнеров для линз. Дотрагивается до глаз и говорит "Инс" (Линзы). Для полного счастья ей очень не хватает сережек в ушах. Поэтому она просто немного завистливо смотрит на мои проколотые уши, улыбается и говорит "Эёск" (Сережки).

Чистюля. Если ковыряет в носу, то все его содержимое отдает сразу мне.

"Сяма", - говорит Алиса и всегда теперь по лестницам поднимается и спускается только сама.

Видит сломанную машину от Сильваниан (ее подарок на рождество) и говорит вдруг: "Се ки ки а касе ма вуатю? Се Атю?" (Кто это сломал мою машину? Это Артюр?))) Знает уже хорошо виновного во всех поломках.

Алика (Улитка), Ух (Муха). Называет многих животных на русском. "Кошка, хрюцька, мыська, сабацька, манан (баран), олк, сон (слон), ыаф (жираф), тик (тигр) и т.д. Если это хищное или опасное животное, Алиса всегда делает такую страшную рожицу и рычит грозно.

Любимая игра - в волка. Выбирает, кто будет волком (например, меня), подходит к нему, дотрагивается, визжит от страха и убегает прочь. Потом возвращается и так до бесконечности.

Любит одевать на голову что-то (повязки, ленточки). Смотрит в зеркало, прямо с таким кокетливо-игривым видом и говорит: "Аись бель" (Алиса красивая).

Посмотреть 6 комментариев

11 февраля 2015, 20:00   •  Артюр

Для истории. В прошлую субботу Артюр в первый раз ходил в кино, как взрослый. Мы пошли с ним вдвоем, оставив Алису папе. Ходили на "Пчелка Майя". Артюру очень понравилось, правда сюжет он забыл. Всем рассказывает теперь только про то, как Майю посадили в тюрьму (Видимо, это его больше всего впечатлило))). Весь сеанс он с удовольствием пожирал поп-корн и прямо так гордо оглядывал всех сидящих в зале. Правда, один бемоль: ему было низковато сидеть в кресле и под конец фильма он перебрался ко мне на колени. Так что в следующий раз возьму с собой подушку ему под попу))))


Посмотреть 2 комментария

7 февраля 2015, 00:23   •  Болтаю обо всем

И как это я раньше жила без такой прекрасной функции, как покупка продуктов по интернету? Я не про свежие овощи и фрукты, хлеб и мясо, а про все остальное. Я каждую неделю, как нагруженная лошадь, с кучей баулов + огромная тележка на колесах, таскалась из магазина (уточняю, езжу в местный супермаркет, а не в гипермаркеты, так мне ближе, очереди там меньше и я быстрее избавляюсь от этого ужаса))). подгузы, бумажные салфетки рулонами, туалетная бумага, мешки картошки, соль для посудомойки, средства для посудомойки, средство для стирки, рисовое молоко, обычное молоко, напитки, пиво - это вот самое тяжелое и занимающее много места а я така хрупкая дэвушка с хрупкой такой тэлежкой, уже сломанной кстати. на машине, конечно, всегда езжу, но все же - пока до парковки дотащишь эти авоськи в тонну весом - озвереешь уже даже любезный охранник, подносивший иногда мои баулы к багажнику машины, меня не радовал.

В общем, как в мульте: это я чего раньше такая злая была? Потому что в магазин одной приходилось ездить (У мужа просто страшная неизлечимая аллергия на магазины и прогуливающихся в них в выходные дни, как на праздник пришедших, людей.

Навела меня на путь истинный моя хорошая знакомая, мама лучшего друга Артюра. Как-то мы вместе выгуливали деток, и она мне открыла тайну благополучия их семьи: заходишь в интернет, говорит, открываешь аккаунт на сайте (она на Ошане это делает, теперь и я - тоже), там уже готовый примерный список можно составить, чтоб каждую неделю заново не делать его, валидируешь его, платишь, и на следующий уже день приезжает машина с покупками. Доставка 4-5 евро. Красота, а не жизнь.

Тут уже все так делают кстати? Или вам все-таки больше нравится "погулять" по магазу и "пощупать" все вокруг?




Посмотреть 42 комментария

22 января 2015, 17:54   •  Алиса

"Давайте зажжем свечку, когда пэр Ноэль будет пролетать над нашим домом?". "Аись антий, сас" (Алиса хорошая, послушная), - сразу же прибежала Алиса, пребывавшая в томительном ожидании подарков.

Алиса играет в наказывание малыша. "Па антий, па дэ кадо" (Нехороший, не будет подарков), - грозно кричит она и ставит малыша в угол. Потом говорит "Сас, кадо (Саж, кадо) - послушная, подарки - и хохочет радостно.

Алиса очень много поет в этом месяце. "Телетюбиз", "Ton moulin va trop vite", Эскарго го-го (Улитка), Пети Папа Ноэль - это ее любимая, она вообще почти наизусть весь припев поет, только половину букв не произносит.

Пать пицесь - платье принцессы - очень любит его одевать Алиса.

Отвественная за выливание горшка Артюра в туалет. Сама частенько ходит писать на него. Одеваю ей теперь не подгузники, а трусы. Она сама их снимает, когда захочет.

Асьон брмбрм - Осторожно, машины - всегда кричит братику заботливая Алиса на дороге.

Аэт - хватит - говорит она часто теперь всем желающим ее потискать

Мама фий, папа асон, атю асон, аись фий (мама - девочка, папа - мальчик, артюр - мальчик, алиса - девочка) - любит рассуждать на тему полов Алиса. И потом добавляет: "Папа асон, па пать, Аись - фий - паааать" (Папа - мальчик, не в платье, Алиса - девочка - в платье".

Сэ утан кака (сэ дегутан кака) - отвратительная кака - говорит, морщась от неприязни, Алиса. Но всегда требует показать ей ее какашку, прежде чем ее выбросить.

Фий касив авек усик (девочка красивая с бусиками) - говорит, влюбленно смотря на себя в зеркало, Алиса, нацепив очередные мои бусы.

Алиса поет песню "Алуэт" (Жаворонок) и потом сама себе хлопает и кричит "Аво, Аись!" (Браво, Алиса!)

Сиська - птичка

Сасеська кака пипи - это салфетка для пипи и кака (влажная салфетка, в смысле).

Провоцирует. "Ты мамина девочка?" "Нонь, а папа! (Нет, папина). Ехидно смотрит на меня и злорадно смеется. Грущу, потом ухожу с грустным видом, бежит за мной, кричит "Мама, мама!", бросается, обнимает и целует. Проверяет мою реакцию.

Алиса - фанат рисования (у нее реально неплохо получается), пластилина, пупсиков, кошек и пазлов. Умудряется собирать (не целиком) пазлы из 15 кусков, те, которые с подсказкой.

Нон куку (Нон, боку) - Нет, много - требует класть ей много сахара в йогурт или в чай.

Причесывает меня теперь постоянно, чешет спинку, делает массаж.

Говорит уже очень много, в основном фразами из двух слов. Не успеваю я, к сожаленью, все записывать, стараюсь хотя бы самые запоминающиеся словечки отмечать.

Такая ласковая, заботливая, переживающая всегда за плачущих малышей, всегда в хорошем настроении и готовая помочь - моя маленькая девочка, которой уже 2,4 года.



22 января 2015, 16:12   •  Артюр

"Что это за кольцо у тебя на пальце? Это мне папа твой подарил на помолвку. Обычно, когда мальчик признается в любви, он дарит кольцо и говорит, что любит". "А мне, смотри, Орьон кольцо подарил", - показывает резинку на пальце, - "Я ему тогда тоже подарю кольцо и скажу, что я его люблю".

"Аааа, я не хочу, чтоб ты мне больше засовывала эту палку в попу", - кричал Артюр, когда я ставила ему градусник.

Заказала пиццу. Отвечаю в домофон мужику и выхожу в сад. Домофон отключается только через 15 секунд, а не сразу. Теперь я об этом знаю, так как, пока я у калитки расплачивалась с мужиком, из домофона на всю улицу разлетались страшные звуки, а потом он закричал "Кака, кака" и начал неистово смеяться, и так до самой отключки.

Звоним папе. Артюр выхватывает резинку для волос Алисы и говорит: "Я сейчас сделаю себе хвостик на голове и папа подумает, что ему звонит Алиса, гыгыгы!".

Чисто мужской разговор. "Пап, а зачем ты маме подарил Жэпээс (навигатор)?". "Чтобы она не потерялась на дороге", - пошутил муж. "А почему она должна потеряться на дороге?", - удивился Артюр. "Потому что она женщина", - вновь сострил муж. "Хахаха, женщины всегда теряются на дорогах, ахаха", - начал смеяться Артюр. Потом вдруг, подумав немного, с тревогой сказал: "Пап, давай тогда ты будешь сегодня за рулем в Леруа Мерлен? А то мама теряется везде!")))))

Раздаем еду на обеде. Папа: "Сначала обслуживаем женщин". Артюр: "Но папа, я так хочу кушать, сильнее, чем все женщины!")))

Первое домашнее задание Артюра в школе. На каникулы. Надо было ему самому рассказать, чем он занимался в каникулы, а маме записать за ним и наклеить фото. "Вот здесь я отодрал стены, чтобы сделать себе детскую" - гордо попросил меня записать это Артюр и наклеил сам фотку клеем в тетрадь.

"Где мой фарш?!", - грозно прогремел на весь дом Артюр, после долгих поисков своего шарфа.

Размышления Артюра: "Я съел много супа-пюре, он сейчас опустится в меня по животу прямо в ноги и будет там везде сражаться с микробами. А завтра я выздоровлю".

"Артюр, пэр Ноэль не прилетит к тебе с подарками, так как ты непослушный", - говорю ему как-то я после очередной проделки, уточняю, это было во время одной из его болезней. "Прилетит", - всхлипывая отвечал Артюр, - "Он полетит мимо, увидит, какой я больной и грустный и сразу принесет мне трактор, пожарную машину и другие подарки".

"Фердинан не слуш па в школа. Не слуш как я!", - вот такую билинговую фразу выдал мне Артюр про его друга, который не слушается в школе.

"Как жаль, что вы у меня выросли и я не могу носить больше моих маленьких малышей на ручках", - говорю как-то я, ностальгируя. "Ничего, мам, не грусти, когда я вырасту и у меня будет жена, мы тебе дадим поиграть с нашими малышами".

"Пап, ты езжай на работу, а если мы тебе понадобимся - сразу звони!"

Любимый мультик - про пингвиненка Лоло. Артюр просто корчится от смеха, когда в мультике появляется пингвиненок Зизи. Зизи по-французски - это писюн))).

"Мам, говорит, ты моя амурёз (та, в кого влюблен)". "А в школе у тебя есть уже амурёз?", - спрашиваю. "Да, Фердинан"))).

"С кем мне играть? Где мне найти друга? Мне скучно?", - жаловался как-то Артюр, когда мы были у Мами и Папу в деревне и были долго заняты беседой. "А Папу разве не твой друг? Играй со мной!", - предложил ему дедушка. "Нет, Папу, ты очень большой. А я хочу друга моего роста".

Ворует инструменты, ходит с ними повсюду, и говорит, что он Папу (Папу ассоциируется исключительно с молотками, плоскогубцами)))

Очередной разговор про амурё. Кажется, Артюр понял, что амурё и лучший друг - это разные вещи. И вот, у Артюра в школе появилась настоящая амурёз - Луиз Бонэр. Это такая очень милая девчонка, от которой я сама тащусь. Артюр вообще с девчонками играть не любит, "у них другие игры", как он говорит презрительно. Но с Луиз Бонэр играет часто. И даже расстраивается иногда, когда он ей предлагает поиграть, а она убегает играть с другими. Луиз очень любит, когда я прихожу с Алисой, всегда разговаривает с ней. А как-то подошла ко мне и говорит: "Тебе нравится моя новая шапка?" - кокетливо наклонив голову. Я вообще вся расплылась. Такая прелесть - эта Луиз. Еще один раз я прямо удивлена была заботой Луиз об Артюре. Его вырвало в школе и мне пришлось срочно прийти и забрать его. Так на следующий день она первая подошла к нему и говорит: "Артюр, ну как ты, поправился уже? Тебе уже лучше?". Такая заботливая у него подружка)))))

Ну так вот, про амурё. Артюр рассуждает как-то про "подружек": "Так, у Фердинана есть Эмелин, у меня - Луиз Бонэр... А у Алисы кто? Никого?! Надо чтобы Эдуард стал её амурё! А у Батиста нету амурё (злобно хихикая)".

"Мам, посмотри, какой я сильный!", - кричит обычно Артюр, выпячивая мускулы на руках. "Мама, смотри, я совсем несильный", - пищит Артюр тоненьким голоском, показывая мускулишки тогда, когда я прошу его что-то принести тяжелое или убрать игрушки, а ему лень.

"Папа сегодня встречается со своими университетскими друзьями, Фабрисом и Ксавье. Они пойдут в ресторан". "А можно мы с Фердинаном и Батистом тоже пойдем с ними встречаться?", - с надеждой спросил Артюр. И потом добавил: "А вы, девочки, останетесь дома".

Алиса у нас всегда, с недавнего времени, отвественная за выливание горшка. Но она раздражает Артюра тем, что всегда стоит над душой, пока он "сосредотачивается". Так теперь он придумал отправлять ее к торшеру через коридор и всю гостиную. Пока она послушно бегает туда-сюда под руководством Артюра, страшно довольная, что он ее о чем-то просит, Артюр успевает спокойно наделать в горшок.

"Мам, ты бы не могла разрезать телевизор, чтобы Том Сойер вышел оттуда со своими друзьями ко мне в дом. А их учителя (Мистера Доббинса) мы оставим одного в телевизоре, хахаха (злобно так)".

Попросила как-то Артюра: "Не говори только Алисе, что ты ел арахис, а то она будет его просить перед едой, а потом есть не будет ничего". "Хорошо". Проходит мимо Алисы и говорит: "А я не ел арахис!". "Арааааааахииииис!!!!", - завопила, брызжа слюной, Алиса и потеряла аппетит ко всему остальному сразу же.

Артюр все больше говорит по-русски. В основном, когда я прошу, конечно. Но прямо старается, строит фразы. Постепенно, как башни из кубиков. Подбирает нужный предлог. И даже стал говорить в прошедшем времени кое-что. Но очень сложно ему с нужными окончаниями и предлогами. Иногда долго не может найти нужное, и, когда я пытаюсь поправить его, начинает психовать и орет. Но я стараюсь его хвалить, говорю, что он единственный такой умный - на двух языках умеет разговаривать. И он как-то успокаивается после моих слов и пытается опять говорить пробовать. Молодец он у меня. Очень старается. И очень хочет быстрее в Москву.

Звонят по очереди папе на работу. Первый Артюр: "Алло, папа, ты в дороге, я больше не могу, я сейчас съем галет (пирог), приезжай быстрее".

Кладет трубку, дает Алисе, Алиса звонит папе: "Алло, папа, ты в дороге, я сделала пипи, приезжай быстрее".

Учит Алису говорить. "Ну что же она не говорит-то?" - возмущался как-то он. И начал учить ее повторять фразы за ним. Она смешно повторяет, без произнесения некоторых букв, потом Артюр фыркает, и начинает заливаться смехом, а за ним все то же самое повторяет Алиса. Иногда они по часу так выкрикивают фразы и смеются как ненормальные. Артюр еще и говорит: "Ались, какие же мы с тобой смешные! Как мы здорово развлекаемся". А Алиса довольно кивает головой. ))))

Артюр знает наизусть уже очень много песен, которые он учит в школе. Поражаюсь его памяти.

Учительница очень хвалила его за активное участие во всех играх и за умения, за хорошую моторику.

На данный момент Артюра очень интересуют микробы. Мы уже читали про них в инете, смотрели их фотки, а теперь он ходит по дому и ищет их везде с лупой.

Собирает легко многочисленные пазлы из 15 кусков. Хотя еще недавно ныл и без подсказок не хотел их делать. А теперь гордится очень, быстро соберет пазл, мне покажет, сразу же потом разбирает и опять начинает собирать. Прям в меня весь: я в детстве была пазлщица заядлая. Тоже разбирала и собирала до бесконечности их. Мой сын растет, мой! ;0)



Посмотреть 1 комментарий

13 января 2015, 13:34   •  Алиса и Артюр

Ох уж эти разбойники! Так, где-то я это уже писала...

Сегодня рано утром я нашла ответ на вопрос, куда делся почти весь эквадорский шоколад зато зубы все-таки не зря чистили Вчера, спустившись вниз после ремонтных работ, я, увидев страшный набор для ночной спячки, выясняла отношения только с Артюром, который не еще успел заснуть. Но я не видела Алису, так как она-то уже заснула. Ночью, когда я пришла в спальню, мне показалось, что в ней как-то очень вкусно пахнет. Часа в четыре утра Алиса решила прийти ко мне в кроватку. Было жарко и она не могла заснуть, много ворочалась. А утром мне представилась следующая картина: Алиса с засохшим шоколадом в волосах сладко похрапывала у меня на плече о нет, моя чистая белоснежная пижама, а всё вокруг (подушки, пододеяльник и простыня) рябило коричневыми пятнами.

Это хорошо, что я завела будильник пораньше, так как я была одна в эту ночь с детворой. Пришлось мыть голову этому шоколадному зайцу Алисе, а потом еще и перестирывать все белье (в ее кровати тоже все в шоколаде было).

Мораль: на фига, муж, ты поставил сумку с сувенирами рядом с горшком Артюра?! Это очень опасная зона: Артюр сидит на нем подолгу вечером, а заняться шаловливым ручкам нечем. Да еще и соучастницу потом привлек)))

Берегитесь опасных зон!

Пысы: кстати, об опасном, в школе Артюра ввели спецрежим, контроль при входе, в связи с нападениями террористов. Прям даже не по себе как-то теперь...



Посмотреть 1 комментарий

17 декабря 2014, 17:18   •  Алиса

Алиса начала еще больше интересоваться мультиками. 15-20 минут теперь смотрит заинтересованно. А не две минуты, как раньше. Любимые - Тротро, все также Телетюбиз и Барбапапа, а еще По Патроль (там собачка ей нравится).

"Ака мутик", - говорит теперь она.

Алиса пописала на горшок аж два раза подряд. Очень ей нравится ходить самой в туалет. Но как-то она ходила без подгузника и описалась, стоя на моей беговой дорожке. Она таааак расстроилась, когда я ее отчитывала, что я прям себя винила потом. Она же так хочет ходить как взрослая, без подгузника.

Сидит как-то на горшке и приговаривает: "О, пипи! Пипи - бееееркь (фу). Орва пипи! (Пока пипи!). И идет сама сливать в унитаз.

Говорит баском таким: "Аук асооой" (Жан-Люк - большой). И потом тоненьким голосочком добавляет: " Аэи маааак" (Амели, дочка Жан-Люка, - маленькая).

Сесе (шерше) - искать

Фсо - всё

"Эо ииист" (бельё чистое), - говорит каждый раз Алиса, помогаяя развешивать мне мокрое бельё.

"Ака туй" (Анкор шатуй) - еще пощекочи. Алиса очень любит, когда я ее щекочу.

Любит тереться носом об мой нос. Я вообще млею от этой нежности.

Алиса сама находит фотки в моем айфоне и комментирует каждую из них.

Постоянное выяснение отношений с Артюром. Хочет только его игрушки. Вырывает их у Артюра из рук, а потом кричит "Атю патий (Артюр па жантий, нехороший)". Потом, правда, всегда говорит "падон" (пардон) и наклоняет голову, прислоняясь к братику (типа, извиняется и делает калян).

Любит, пока братец в школе, носить его свитера, куртки, шапки, тапки, ботинки. А еще, святое святых, берет и спит в тихий час с его плюшевым Лисом.

Зиле, коу - кофта на фр. и на русском

Вавафуа (иль ва авуар фруа) - ему будет холодно

"Тыи", - говорит Алиса, показывая все свои 10 пальцев врастопырку. Это она кол-во бонбонов негосиирует так.

Иногда, чтобы окончательно разозлить братца, она вырывает у него вдруг резко Лиса, убегает с ним прятаться и кричит: "Лись Ались!" (Лис - Алисин).

Аёси - хороший

"Атю - сен айме, Ались - плюф, апе Аись - сен айме, Атю - плюф", - очень четко объяснила Алиса, что, вначале, пока она будет в ванной купаться, Артюр будет смотреть мультик, а потом, когда Артюр будет купаться в ванной, смотреть мультик будет Алиса.

"Па куку сюк" - немного сахара

"Уау, се оли, ёцка папа мама аись атю", - "Вау, какая красивая, ёлочка папы, мамы, алисы и артюра!"

Алиса - фанатка творчества Артюра. Когда он лежит в своей кровати и поет сам себе на ночь песенки, Алиса всегда смеется и кричит из другой комнаты: "Ака Атю, Нель Папа Пёти, Нье Иси" (Еще Артюр, песни Пети Папа Ноэль и Паук Жипси).

Сяпан Ёцка - Елка по фр. и русски

Поет песенку Пёти Папа Ноэль

Каяська бебе - коляска малыша

Когда Алиса чего-то не хочет, она надменно отворачивается и говорит: "Па" (форма отрицания во фр.)

Фанат каштанового йогурта. Ест только его.

"У семямян аись? (Где спидерман (человек-паук) Алисы?)". "Нет, Алис, он для мальчиков". "Нонь, пу фиииий!" (Нет, для девочек).

Запомнила имена друзей Артюра. Но Фердинан - трудное имя. И теперь, когда она убегает от меня на школьный двор, она там зовет пронзительно так Батиста "Батисьт". А это, между прочим, самый симпатичный мальчишка в классе Артюра. Губа не дура у Алисы )))))

Посмотреть 2 комментария