Книги 4+

Хоть мне и нелегко, но приходится переходить на более увесистые произведения. Варя готова читать по главам, ждать продолжения, а я вот почему-то нет...

Но делать нечего, пора так пора )

-----------------------------------------------------

Начну с книжного удивления.

Генрих Сапгир "Приключения Кубарика и Томатика, или ВЕСЕЛАЯ МАТЕМАТИКА" (Лабиринт, Озон)

Этой книги так долго не было на прилавках, о ней писали столько восторженных отзывов, как о классике, чуть ли не лучшей книге по математике для детей. Я боялась, что нам еще рано, но все же купила на вырост, вдруг опять исчезнет из продажи.

И вот она у меня в руках. И тут я понимаю, что это не просто не на вырост, а чуть ли не поздно... Но к этому вернусь позже.

Вообще книга интересная, почти детектив - у Кубарика (друга Томатика) вреднючий паук украл кубик. И вот друзья вместе бросаются на его поиски, на пути их ждут разные приключения, сложные испытания. Они помогают игрушкам и животным, попавшимся на пути. А задача маленького читателя - выполнять упражнения и отвечать на вопросы по тексту.

Вот тут-то и подвох. Я совсем не ожидала таких простых заданий и вопросов. Хотя, вероятно, просто я не внимательно читала отзывы, но в книге описываются только самые простые математические понятия - один и много, налево - направо, длиннее-короче, поровну или нет. Например, задание "Сколько грибов нарисовал Кубарик?". Варя, понятное дело, сходу кричит: "Четыре". А ответ, знаете, какой указан? "Много" )))

И так везде, понятие счета не вводится в принципе. И это правильно, сначала и нужно обсуждать более простые понятия, но года в 2-3, а мы этот этап уже прошли.

Хотя, честно скажу, Варе книга очень понравилась. Даже папа теперь в курсе про Кубарика и Томатика. 4-летке и сюжет по возрасту и задания просты и понятны. А дети ведь любят, когда у них получается ;) А приключения героев дополняют простые стишки, варя до сих пор частенько напевает:

"Длинная дорога,

темные кусты,

храбрые ребята -

я и ты"

Помимо основного текста в книге есть очень полезные примечания для родителей Юлии Луговской - как знакомить ребенка с математическими понятиями, находить и применять их в жизни да так, чтобы математика была нескучной наукой, а веселой игрой.

По итогу я бы порекомендовала эту книгу деткам от 3 лет и старше.

-----------------------------------------------------------

Ирина и Ленид Тюхтяевы "Зоки и бада" (Лабиринт, Озон)

А вот это книжный восторг! Я уже давно купила эту толстенькую книгу, она у нас лежала и тихонько ждала на полочке и дождалась.

Тут никакого учебного подтекста нет. Зато есть непослушные, непоседливые зоки - сладкоежки-мёдоежки и бада, который терпит их маленькие смешные выходки.

Ну, нам-то сразу понятно, что бада - собирательный образ терпеливого родителя, а пухлые малыши-зоки - кучка веселых детишек, которые шутят, дерутся, клянчат сладости, делят, ломают, пачкаются и так далее по списку). Да и Варя быстро определилась, сказала, что она зок и ей срочно мёду надо - ведь это любимое лакомство зоков)

Единственное, что хочу отметить, в книге довольно сложный детскому восприятию юмор, довольно часто встречается игра слов, каламбуры. На скажем, бада спрашивает поедающего мед зока: "А ты не слипнешься?" А зок в ответ: "Нет, я вчера с липы слипнулся". Моей слушательнице такое объяснять приходится по нескольку раз ) Или например "мёдпункт" - где бада зоков медом лечил. И такого ооочень много. Поэтому мы через год обязательно снова перечитаем, чтобы на эти шутки по-новому посмотреть. Детки постарше обязательно оценят такие шуточки.

В целом книга легкая и забавная, местами капельку поучительная для родителей ). Кстати, есть издания этой же книги, но с другими иллюстрациями, но я целенаправленно выбрала именно Елены Куйбышевой. Уж очень они красочно-акварельные, и зоки такие милахи )
А удобный крупный шрифт, буква Ё с точками и тексты, разбитые на небольшие главы, подходят для первого самостоятельного чтения. Думаю, тем, кто недавно научился читать и ищет что-нибудь веселое, самое то!

Теперь нам срочно нужно и книгу для рисования с зоками

-----------------------------------------------------------------------

Самуил Маршак. Дом, который построил Джек (Лабиринт).

Сто раз зарекалась дубли не брать, а тут не удержалась. Этот забавный стишок у нас есть в одноименной книге - в ней же, кстати, есть и оригинал текста на английском языке. Но увидев такое издание? руки сами потянулись к кнопке "добавить в корзину")

Это плотная картонка формата примерно А4 необычной вырубки в виде средневекового английского дома с резными окошками, забором, потайными клапанами и историей, которую можно наблюдать по картинкам.

Иллюстрации отлично передают дух эпохи, а герои изображены с любовью и юмором, прорисованы все детали и мелочи, а именно из этого и складывается впечатление, такие книги остаются в памяти детей на всю жизнь.

И да, цена, конечно, для одного стихотворения жуткая, но мне, честно, за такую книгу этих денег было не жаль.

Варя играет с этой книгой, как с игрушечным домиком, селит фигурки из киндеров, проводит по тайным ходам, они у нее выглядывают из окошек и выходят через двери.

-----------------------------------------------------------

Братья Гримм Храбрый портняжка (Лабиринт, Озон).

Книги с иллюстрациями Антона Ломаева мы уже почти все собрали. И новинку не смогли не купить.

Храбрый портняжка - сказка о том, как хитрость и ум побеждают силу.

Сказка, всем знакомая из детства. Единственное, я точно помню, что у меня был другой перевод, и на поясе портняжка написал что-то типа "семерых одним ударом", а в этом переводе "Одним махом семерых побивахом". Меня вот это "побивахом" смущает как-то...

Но в целом перевод удачный. Хотя, естественно, книгу я брала исключительно ради иллюстраций, хотя их так и называть не хочется, при первом рассмотрении легко может показаться, что это скорее репродукции картин средневекового художника.

Такая проработка костюмов той эпохи, мельчайшие детали.

А какие мухи! Да-да! Вы только присмотритесь )

Я тут читала отзывы на эту книгу и отметила один, где в недостатках указано, что на форзаце есть сценка, где один из воинов приспустил штаны, как бы насмехаясь над противником, мол ай-яй-яй, как так можно... Я даже нашла этот эпизод, хоть и с трудом. Итог - да ну и что )) Я шутку художника оценила, а заодно и напрягла зрение в поисках. Ведь тут один только форзац как виммельбух - смотреть не пересмотреть. Можно вечер потратить, чтобы внимательно изучить, обсудить - костюмы, оружие, птицы, насекомые, здания и постройки, эмоции на каждом из лиц. Я не представляю, сколько времени уходит на такую проработку, это вам не в пэйнте копипастить и глаза на обложку клеить...

----------------------------------------------------------

А. Толстой "Приключения Буратино или золотой ключик" (Лабиринт, Озон).

С этой покупкой я явно поторопилась... Выбирала книгу именно с иллюстрациями Владимирского, и пересказ смотрю от автора, но сокращен для деток помладше.

Хотя я вообще стараюсь не брать адаптированные книги, и не зря. Потому что это не просто сокращенный текст, это краткий сухой пересказ второклассника по картинкам - подлежащее - сказуемое - дополнение - точка.

Сначала хотела подарить, но пусть побудет для самостоятельного чтения самое то )

А вот иллюстрации прекрасные, любимые - никаких других не хочу, и качество печати отличное.

Варе книга очень нравится, конечно ) А вот мультик смотреть она боится.

----------------------------------------------

Волшебник страны Оз Л.Ф. Баум (Лабиринт, Озон)

Я совершенно не помню, какой перевод я читала в детстве. В отзывах пишут, что это даже не перевод, а пересказ, и он много лучше перевода, но некоторые моменты оригинального рассказа упущены.

Но мне определенно нравится. Язык понятный для 4-летки, но он не скучный, не просто повествовательный, в нем много красивых речевых оборотов, ярких описаний, позволяющих перенестись в сказочную страну.

Ну и иллюстрации Чарльза Санторе подкупают. Для меня это очень важно. Их хочется рассматривать, запоминать цветовые сочетания, они такие сочные, и запоминающиеся.

Единственное, мы часто читаем вечером при приглушенном свете и текст на зеленом фоне было читать просто мукой для глаз. Такое не везде, но есть пара разворотов.

Хорошо дома (Лабиринт, Озон).

У нас довольно давно эта книга, а я все забывала о ней рассказать, а она уже в лабиринте исчезла из продажи, в озоне есть пока что.

А книга замечательная! Это сборник рассказов, изданный в Свято-Елисаветинском монастыре.

Здесь и стихи Барто, Бородицкой, Александровой, Акима, мы очень любим короткие сказки Пивоваровой - "Паучок и лунный свет", "Стрекоза и зеркало" - много всего - прекрасная подборка. Каждая страница - маленький художественный шедевр - с теплыми уютными иллюстрациями.

Качество печати отменное, листы - плотный белоснежный офсет.