Объясняла вчера дочурке, что это значит, когда человек сам ничего не делает, а только самоутверждается. Посмотри мол, вон бабушка через дорогу перейти не может, и никто, ни одна живая душа не поможет, ай-ай-ай, ЛЮДИ! что же вы такие? Ох-ох. Но сам в это время не переведет эту самую бабушку, зачем? Он же только может укорить, а делать это не для него.
Вот! Трудно объяснить такое ребенку, а взрослому, еще труднее.